Tradução de "ter cuidado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preciso ter cuidado. | I have to be careful. |
| Você precisa ter cuidado. | You must be careful. |
| Tu precisas ter cuidado. | You must be careful. |
| Vocês precisam ter cuidado. | You must be careful. |
| Você deveria ter mais cuidado. | You should be more careful. |
| Você precisa ter mais cuidado. | You need to be more careful. |
| Deveríamos ter tomado mais cuidado. | We should have been more careful. |
| Você tem que ter cuidado. | You must be careful. |
| Deves ter cuidado nadando no mar. | You must be careful when swimming in the sea. |
| Deve se ter cuidado com facas. | You should be careful with a knife. |
| Ele deveria ter tido mais cuidado. | He should have been more careful. |
| Diga ao Tom para ter cuidado. | Tell Tom to be careful. |
| Você deve ter cuidado nadando no mar. | You must be careful when swimming in the sea. |
| Você precisa ter cuidado com a faca. | You should be careful with a knife. |
| Queria ter cuidado mais de mim mesmo. | I wish I had taken better care of myself. |
| É preciso ter cuidado com conselhos grátis. | One must be careful about free advice. |
| Por isso precisamos ter cuidado com convenções disciplinares. | So one needs to be careful with disciplinary conventions. |
| É preciso ter cuidado ao fazer qualquer coisa. | One must be careful in doing anything. |
| Você deve ter mais cuidado em um cruzamento. | You should be more careful at a crosswalk. |
| Você precisa ter cuidado extra perto de Tom. | You need to be extra careful around Tom. |
| Ele me disse que eu deveria ter mais cuidado. | He told me that I should be more careful. |
| Você precisa ter mais cuidado de agora em diante. | You must be more careful from now on. |
| Você tem que ter cuidado sobre em quem está atirando. | You have to be careful about who you're shooting at. |
| Devemos todos ter o cuidado em preservar nossa memória nacional. | We must all take care to preserve our national heritage. |
| Eu te disse para ter cuidado, não par ser descuidado. | I told you to be careful. I didn't say careless. |
| Não é com o Tom que você precisa ter cuidado. | It's not Tom you have to watch out for. |
| Deve se também ter cuidado com os alimentos a ingerir. | A child should also continue to be breastfed. |
| Você deveria ter mais cuidado ao cruzar a faixa para pedestres. | You should be more careful at a crosswalk. |
| Não acho que a arma esteja carregada, mas você deveria ter cuidado. | I don't think the gun is loaded, but you should still be very careful. |
| As pessoas à volta do globo deveriam ter cuidado com aquilo que desejam. | People around the globe should be careful what they wish for. |
| Tom deveria ter mais cuidado para não atrapalhar Mary enquanto ela estiver trabalhando. | Tom should be more careful not to bother Mary while she's working. |
| Eu não acho que a arma esteja carregada, mas você deveria ter cuidado. | I don't think the gun is loaded, but you should still be very careful. |
| E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| Quem somos nós para decidirmos que um pobre não pode ter o melhor cuidado? | Who are we to decide that poor people cannot get the best care? |
| Tenha em conta que é pouco inteligente definir a variável LD_LIBRARY_PATH sem ter cuidado. | Please bear in mind that it is unwise to set LD_LIBRARY_PATH blindly. |
| Cuidado. | Be careful. |
| Cuidado . | Be careful. |
| Cuidado! | Watch out! |
| Cuidado! | Be careful. |
| E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| Passei apenas a ter um cuidado adicional em evitar identificar os locais onde habitualmente resido e trabalho. | I just started to take extra care avoiding to identify the places where I usually live and work. |
| Tome cuidado! | Take care of yourself. |
| Tenha cuidado. | Watch yourself. |
| Tenham cuidado. | Watch yourself. |
| Tome cuidado. | Watch yourself. |
Pesquisas relacionadas : Ter Cuidado Extra - Deve Ter Cuidado - Ter Cuidado Com - Ter Cuidado Ao - Deve Ter Cuidado - Ter Cuidado Com - Ter Cuidado Para - Ter Um Cuidado Especial - é Necessário Ter Cuidado - Ter Cuidado Para Que - Cuidado
