Tradução de "ter sido redigido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| redigido em francês . | drafted in the French language . |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em inglês . | drafted in the English language . |
| redigido em inglês ) | drafted in the English language ) |
| redigido em francês ) | drafted in the French language ) |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em francês ) . | drafted in the French language ) .' |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| redigido em inglês ) . | drafted in the English language ) .' |
| Parece estar bem redigido. | It seems well written. |
| redigido em inglês ) MASTER NETTING AGREEMENT | drafted in the English language ) MASTER NETTING AGREEMENT |
| Podia ter sido eu. | That could have been me. |
| Pode ter sido Tom. | Maybe it was Tom. |
| Deve ter sido rápido. | It must've been quick. |
| Deve ter sido ele. | It must've been him. |
| Poderia ter sido assassinato? | Could it have been murder? |
| Deveria ter sido meu. | It should've been mine. |
| Parece ter sido ontem. | It seems like yesterday. |
| redigido en francês ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION | drafted in the French language ) CONVENTION CADRE DE COMPENSATION |
| Foi redigido pelo senador Stephen A. Douglas. | The act was designed by Democratic Senator Stephen A. Douglas of Illinois. |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Lamento ter sido tão grosseiro. | I'm sorry I was so rude. |
| Ela parece ter sido feliz. | She seems to have been happy. |
| Queria não ter sido canadense. | I wish I weren't Canadian. |
| Tom poderia ter sido morto. | Tom could've been killed. |
| Você poderia ter sido morto. | You could've been killed. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could've been much worse. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could've been a lot worse. |
| Não poderia ter sido fácil. | It couldn't have been easy. |
| Não poderia ter sido pior. | It couldn't have been worse. |
| Aquilo devia ter sido esperado. | That should've been expected. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could have been much worse. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must've been surprising. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must have been surprising. |
| Isso deveria ter sido meu. | It should've been mine. |
| Você deveria ter sido expulso. | You should have been expelled. |
| Deve ter sido extremamente doloroso. | It must have been extremely painful. |
| Tom poderia ter sido morto. | Tom could have been killed. |
| Ontem recebi um e mail redigido em francês. | I got an email yesterday that was written in French. |
| Poderia ter sido um completo desastre. | It could have been a train wreck. |
| Poderia até ter sido o caso. | And that might have been the case. |
| Vocês deveriam ter sido mais prudentes. | You should have been more careful. |
| Devo ter sido mudada por Mabel! | I must have been changed for Mabel! |
| A resposta devia ter sido óbvia. | The answer ought to have been obvious. |
| Lamento ter sido grosseiro com ele. | I regret having been rude to him. |
