Tradução de "ter um taco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos, dême um taco. | Here, give me a holt of that. |
| Vai buscar um taco. | Go and fetch a cue. |
| É jogada para um taco mashie. | It's a mashie shot. |
| E está a usar um taco. | He's using a billy, too. |
| E não com um taco de beisebol. | And not with a baseball bat. |
| O relatório Tomlinson constitui, decerto, um corajoso exercício de negociações taco a taco com a Comissão, mas sobre bases | We think it important to stress this. |
| Um taco e uma bola custam juntos 1,10. | A bat and a ball together cost 1.10. |
| Ela o atacou com um taco de beisebol. | She attacked him with a baseball bat. |
| Ela atacou ele com um taco de beisebol. | She attacked him with a baseball bat. |
| O facto de ele ter tentado... foi um pouco agressivo na estrada, outro dia, agrediu um condutor com um taco de golfe. | What Jack Nicholson might be up to in his celebrity life, and the fact that he tried to ... he had a bit of road rage and golf clubbed a driver the other day. |
| E foi muito inteligente, suponho eu, ter Gehrig chamando a Babe exRei do Taco. | That was pretty brainy, I suppose, having Gehrig call Ruth the ExKing of Swat. |
| Cada jogador carrega um taco de lacrosse (ou crosse). | Each player carries a lacrosse stick (or crosse). |
| Esta é a primeira vez pego em um taco. | That's the first time I ever had a caddy in me hand. |
| Guacamole e wacko taco. | Big fiesta! |
| O conceito de taco do Taco Bell pode ser jocosamente chamado de hambúrguer mexicano . | They stated that it would go to Taco Bell franchisees and TGR would not take any of it. |
| O taco custa um dólar a mais que a bola. | The bat costs a dollar more than the ball. |
| Vai buscar um taco de bilhar e esfrega bem isso. | Well, get a billiard cue and swab it out. |
| Queres esse taco de beisebol? | I got it. You want that baseball bat. |
| Eu vou bater na tua cabeça com um taco de baseball. | I'll hit you on the head with a baseball bat. |
| E o rapaz com o taco? | How about the kid at bat? |
| Arruma o taco e vem daí. | Put up your cue and come along. |
| Meu coração parece um taco de beisebol que golpeia contra meu peito. | My heart feels like a baseball bat hitting my chest. |
| Taco é uma comida típica do México. | History The taco predates the arrival of Europeans in Mexico. |
| Utilizar o Rato para Mover o Taco | Enable Mouse for Moving Putter |
| Gehrig tira o taco do seu ombro. | Gehrig takes his bat off his shoulder. |
| Esse é o seu campeão do taco. | That's a batting champion for you. |
| Agora, Babe Ruth, o Sultan do Taco. | Now, Babe Ruth, the Sultan of Swat. Babe talks into the microphone. |
| Leve as até à varanda e zurza lhes com um taco de críquete. | Take them out onto the verandah and hit them with a cricket bat. |
| Se comprarem um taco 2x4 e não estiver direito, podem devolvê lo. Ah, desculpe. | If you buy a two by four and it's not straight, you can take it back. |
| Se a bola custa 10, o taco custa... | If the ball costs 10, the bat costs... |
| Configuração Utilizar o Rato Para Mover o Taco | Settings Enable Mouse for Moving Putter |
| Ela perseguiu uma vez um apanhador de cães, com um taco de basebol por mais de um kilómetro... | She once chased a dogcatcher half a mile with a baseball bat. |
| Permite a utilização do rato para mover o taco. | Allow the use of the mouse to move the putter. |
| Activa ou desactiva a linha de guia do taco. | Toggle on and off the putter guideline. |
| Uma versão do taco encontrou na cozinha Tex Mex o taco do pequeno almoço que contém ovos e uma combinação de batata salsicha, ou bacon. | The breakfast taco, found in Tex Mex cuisine, is a soft corn or flour tortilla filled with meat, eggs, or cheese, with other ingredients. |
| Sim. Use as teclas de cursores para colocar o taco. | Yes. Use the directional keys to control the putter. |
| Ela é confrontada por Jack, que a ameaça antes que ela o derrube inconsciente com um taco de beisebol. | She is confronted by Jack, who threatens her before she knocks him unconscious with a baseball bat. |
| Um grupo anônimo de jovens mexicanos, que administram a conta BanderitasSquad, criou a hashtag ArepaElTacoEstáContigo (Arepa, O Taco Está Com Você). | An anonymous group of Mexican teenagers behind the Twitter BanderitasSquad account created the hashtag ArepaElTacoEstáContigo (Arepa, The Taco Is With You). |
| Não é porque haja um debate sobre qual a estrutura de taco é a mais saudável para os pés da mulher. | It is not because there is some debate about which heel structure is the most healthy for women's feet. |
| E agora, podem sair calmamente, ou tenho de pedir a Miss Cutler que passe entre vós com um taco de basebol? | And now, will you all leave quietly, or must I ask Miss Cutler to pass among you with a baseball bat? |
| Para interromper a tacada enquanto ainda mantém o taco sobre tensão, carregue em Esc . | To stop the putt while you are still holding moving the putter back in your stroke, press Esc . |
| Lucy, o que está acontecendo? Temos grande fiesta Frijoles, taco, enchilada, tamale, ranchitas dos huevos, | We have big fiesta frijoles, taco, enchilada, tamale, huevos ranchitas, guacamole and wacko taco. |
| Última chance no taco neste World Series e se eles o passarem, vão cobrir as bases. | Last time at bat in this World Series and if they walk him, it will fill the bases. |
| Amigo ou não vou pegar num taco de baseball e abrirlhe a cabeça com uma pancada. | Pal or no pal I'm going to take a baseball bat and bust his skull wide open. |
| O mais conhecido deles é o Home Run Contest , onde o jogador deve lançar um saco de pancadas o mais longe possível usando um taco de baseball. | In the Home Run Contest, the player must beat Sandbag to inflict as much damage as possible in 10 seconds, then strike it with a Home Run Bat. |
Pesquisas relacionadas : Como Um Taco - Tomou Um Taco - Taco Molho - Taco Cor - Taco De - Taco De Sinuca - Taco De Pólo - Taco De Hóquei - Casca De Taco - Taco De Frango - Taco De Sinuca - Taco De Bilhar
