Tradução de "ter me" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deveríeis ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Quem me dera ter me casado com ela! | Would that I had married her! |
| Você deveria ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Você deveria ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Não precisava ter me acordado. | You need not have woken me up. |
| Quem me dera ter asas! | If only I had wings! |
| Eu devo ter me esquecido. | I must have forgotten it. |
| Você deveria ter me escutado. | You should've listened to me. |
| Você deveria ter me visto. | You should have seen me. |
| Você deveria ter me avisado. | You should've warned me. |
| Você devia ter me ligado. | You should've phoned me. |
| Você deveria ter me ligado. | You should've phoned me. |
| Você devia ter me ligado. | You should've called me. |
| Você deveria ter me ligado. | You should've called me. |
| Você poderia ter me avisado. | You could've warned me. |
| Você deveria ter me dito. | You should've told me. |
| Você devia ter me acordado. | You should've woken me. |
| Tom poderia ter me alertado. | Tom could've warned me. |
| Você deveria ter me acordado. | You should have woken me up. |
| Arrependo me de lhe ter dito. | I regret that I told you. |
| Eu não devia ter me deslogado. | I shouldn't have logged off. |
| O senhor deveria ter me escutado. | You should have listened to me. |
| As senhoras deveriam ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Eles me proibiram de ter canetas. | They prevented me from having pens. |
| Muito obrigado por ter me convidado. | Thank you so much for inviting me. |
| Queria ter me casado com ela. | I wish I had got married to her. |
| Ela me acusou de ter mentido. | She accused me of telling a lie. |
| Eu devo ter me expressado mal. | I must have expressed myself badly. |
| Muito obrigado por ter me avisado. | Thanks a lot for having warned me! |
| Peço desculpas por ter me atrasado. | I apologise for arriving late. |
| Eu me lembro de ter rido. | I remember laughing. |
| Me arrependo de ter feito aquilo. | I regret doing that. |
| Você deveria ter me consultado primeiro. | You should have consulted me first. |
| Vocês deveriam ter me consultado primeiro. | You should have consulted me first. |
| Eu deveria ter me tornado professor. | I should've become a teacher. |
| Eu deveria ter me tornado professora. | I should've become a teacher. |
| Você não deveria ter me ligado. | You shouldn't have called me. |
| Deverias ter me deixado ajudar te. | You should've let me help you. |
| Você não deveria ter me seguido. | You shouldn't have followed me. |
| Obrigado por ter vindo me ver. | Thank you for coming to see me. |
| Você não pode ter me visto. | You can't have seen me. |
| Você deveria ter me deixado cantar. | You should've let me sing. |
| O Tom parecia ter me reconhecido. | Tom seemed to have recognized me. |
| Vocês vão ter que me despedir! | You're going to have to fire me! |
| E eu me recusei a ter. | And I refused to have it. |
