Tradução de "terapia intensiva com insulina" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Terapia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O hospital possui uma qualificada unidade de terapia intensiva.
The hospital is a qualified Acute Care facility and Medevac Service.
E estamos bem. Insulina é uma terapia bastante boa.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
A prestação de cuidados intensivos é geralmente administrada em uma unidade especializada do hospital, chamado de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) ou Unidade de Supervisão de Terapia Intensiva (UTI).
The provision of intensive care is, in general, administered in a specialized unit of a hospital called the intensive care unit (ICU) or critical care unit (CCU).
O manejo de pacientes em terapia intensiva se difere significativamente entre os países.
Patient management in intensive care differs significantly between countries.
Esses podem ser apoiados por unidades especialistas, tal como cardiologia, terapia intensiva, neurologia, ginecologia e obstetrícia e oncologia.
Hospitals have a range of departments (e.g., surgery, and urgent care) and specialist units such as cardiology.
Os cuidados intensivos geralmente são oferecidos apenas para pacientes cuja condição é potencialmente reversível e tem uma chance de sobreviver com o apoio de terapia intensiva.
Intensive care is usually only offered to those whose condition is potentially reversible and who have a good chance of surviving with intensive care support.
Está bem, este é um slide de uma palestra que fiz sobre unidades de terapia intensiva na Nigéria, e brincamos chamando as Caras Escaras .
All right, this is a slide from a talk I gave about intensive care units in Nigeria, and jokingly we refer to it as Expensive Scare.
Nível de insulina em jejum ou TTG com níveis de insulina (também chamado de IGTT).
Fasting insulin level or GTT with insulin levels (also called IGTT).
Agora é com fio, ou devo dizer sem fio a obtenção do conjunto destes sinais no hospital, na unidade de terapia intensiva, e colocá los em um smartphone para médicos.
It's now wired or I should say, wireless by taking the aggregate of these signals in the hospital, in the intensive care unit, and putting it on a smartphone for physicians.
Também mantinha uma intensiva correspondência com líderes da igreja.
She also carried on an extensive correspondence with church leaders.
Posso começar com insulina, medicamente contra diabete nos EUA.
I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S.
Água é energia intensiva.
Water is energy intensive.
Outras opções incluem as canetas de insulina e os injetores de insulina a jato.
This was followed by the development of the long acting insulin NPH in the 1940s.
Ver também Insulina Ligações externas
) in 1924 University of the State of New York (D.Sc.
Enquanto a Terapia Intensiva estava a ser realizada na tarde de 13 de setembro de 1996, Tupac faleceu de hemorragia interna os médicos tentaram reanimá lo mas não conseguiram impedir a propagação da hemorragia.
While in the critical care unit, on the afternoon of Friday, September 13, 1996, Shakur died of internal bleeding doctors attempted to revive him but could not stop the hemorrhaging.
Tipos de termoterapia Hipertermoterapia Hipertermoterapia significa terapia com calor.
Heat therapy, also called thermotherapy, is the use of heat in therapy, such as for pain relief and health.
As intervenções de abordagem emocional incluem a terapia de reminiscência, a terapia de validação, psicoterapia de apoio, a terapia de integração sensorial e a terapia de presença simulada.
Emotion oriented interventions include reminiscence therapy, validation therapy, supportive psychotherapy, sensory integration, also called snoezelen, and simulated presence therapy.
Os tratamentos de estimulação cognitiva incluem a arte terapia, musicoterapia, terapia assistida com animais, fisioterapia ou outro tipo de atividades recreativas.
Stimulation oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities.
O aumento de gordura corporal altera a reação do corpo à insulina, o que pode provocar resistência à insulina.
Increases in body fat alter the body's response to insulin, potentially leading to insulin resistance.
Uma vez que a meningite pode causar uma série de complicações precoces graves, a revisão médica regular é recomendada para identificar essas complicações precoces, bem como a admissão a uma unidade de terapia intensiva , se necessário.
Given that meningitis can cause a number of early severe complications, regular medical review is recommended to identify these complications early and to admit the person to an intensive care unit if deemed necessary.
Mas é com frequência uma combinação de terapia e comprimidos.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
E, aqui podemos vê lo sendo tratado com a terapia.
And here we can see him getting the therapy.
Esta é uma típica injeção de insulina.
This is a typical insulin injection.
Leitura extensiva é tão importante quanto leitura intensiva.
Extensive reading is as important as intensive reading.
Se a quantidade de insulina disponível é insuficiente, se as células respondem mal aos efeitos da insulina (insensibilidade ou resistência à insulina), ou se a própria insulina está defeituosa, a glicose não será administrada corretamente pelas células do corpo ou armazenada corretamente no fígado e músculos.
If the amount of insulin available is insufficient, if cells respond poorly to the effects of insulin (insulin insensitivity or insulin resistance), or if the insulin itself is defective, then glucose will not be absorbed properly by the body cells that require it, and it will not be stored appropriately in the liver and muscles.
Centros respiratórios preparados para assistir os pacientes mais graves de pólio foram criados pela primeira vez em 1952 no Blegdam Hospital de Copenhague pelo anestesiologista dinamarquês Bjørn Ibsen, e foram os precursores das unidades de terapia intensiva (UTI).
Respiratory centers designed to assist the most severe polio patients, first established in 1952 at the Blegdam Hospital of Copenhagen by Danish anesthesiologist Bjørn Ibsen, were the harbingers of subsequent intensive care units (ICU).
A terapia antipsicótica dos
Close supervision of high risk patients should accompany antipsychotic therapy.
A maioria das pacientes com SOP têm a resistência à insulina e ou são obesas.
A majority of people with PCOS have insulin resistance and or are obese.
Todos já ouviram algo, ao menos, sobre insulina.
Now you've all heard of at least insulin.
Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada.
Inhaled insulin is also available in U.S. market now.
Especialistas frequentemente prescrevem antidepressivos como tratamento ou em conjunto com a terapia.
Doctors also frequently prescribe anti depressants to patients as a stand alone treatment, or in conjunction with therapy.
Muitas mulheres com níveis normais podem se beneficiar da terapia de combinação.
Many women with normal levels may benefit from combination therapy.
Uma derivação matemática conhecida como HOMAI, calculada a partir dos valores em jejum de glicose e concentrações de insulina, permite uma medida direta e moderadamente precisa de sensibilidade à insulina (nível de glicose x nível de insulina 22.5).
A mathematical derivation known as the HOMAI, calculated from the fasting values in glucose and insulin concentrations, allows a direct and moderately accurate measure of insulin sensitivity (glucose level x insulin level 22.5).
Com técnicas da biotecnologia já foram desenvolvidas bactérias capazes de produzir drogas terapêuticas, como a insulina.
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.
Deus, não, foi uma terapia.
God no, it was therapy.
Eu o levo a terapia.
I take it to therapy.
A terapia está em sessão.
The therapy is in session.
2013 Ver também Terapia expressiva
) S. Koch, Psychology A Study of a Science.
A medicina intensiva teve sua origem no combate à pólio.
Intensive care medicine has its origin in the fight against polio.
Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura.
But insulin accelerates the conversion of calories into fat.
É uma caneta, uma caneta de insulina, pré carregada.
This is a pen, it's called an insulin pen, preloaded.
Falta de resposta com ressuscitação hídrica, hipercaliemia resistente à terapia, acidose metabólica ou sobrecarga hídrica podem necessitar de terapia suportiva artificial na forma de diálise ou hemofiltração.
Lack of improvement with fluid resuscitation, therapy resistant hyperkalemia, metabolic acidosis, or fluid overload may necessitate artificial support in the form of dialysis or hemofiltration.
Terapia familiar é considerada um componente auxiliar no tratamento de adolescentes com TPB.
Family therapy is considered a helpful component of treatment for adolescents with BPD.
Seu pâncreas fabrica insulina para baixar, o que é bom.
Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.
Taxas de aderência. Quantas pessoas tomam insulina todos os dias?
Adherence rates. How many people are taking their insulin every day?

 

Pesquisas relacionadas : Terapia Intensiva - De Terapia Intensiva Pediátrica - De Terapia Intensiva Neonatal - Pacientes De Terapia Intensiva - Terapia De Choque Insulina - Cooperação Intensiva Com - Tratamento Com Insulina - Insulina - Terapia Com Implantes - Terapia Com Bisfosfonatos - Fase Intensiva - Pesquisa Intensiva - Pesquisa Intensiva - Experiência Intensiva