Tradução de "termicamente processados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Identificação do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite tratado termicamente (3) | Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3) |
| PVC alumínio termicamente seladas | EU 2 97 003 009 |
| Descrição do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3) | Description of heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) |
| Ficheiros processados | Processed files |
| Total processados | Total number processed |
| O leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (4) produto à base de leite tratado termicamente (4) descrito supra | that the heat treated milk milk based product (4) made from heat treated milk heat treated milk based product (4) described above |
| O leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3) descrito supra | that the heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) described above |
| Certificados privados processados | Secret certificates processed |
| Código do território 5. Destino previsto do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite tratado termicamente (3) | Origin of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (2) (3) |
| O leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3) descrito supra foi obtido de animais | That the heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) described above has been obtained from animals |
| Remover os itens processados | Remove processed items |
| Dados não processados já. | Raw data now! |
| Dados não processados já. | Raw data now! |
| Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets Coated tablets |
| Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use Oral use |
| Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) Blister (PVC Alu) |
| Embalagens blister em PVC alumínio termicamente seladas | 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable 10 tablets Not applicable 20 tablets Not applicable 100 tablets Not applicable |
| Continua termicamente quente, mas não é radioativo. | It's still thermally hot but it's not radioactive. |
| Configuração do álbum de itens processados | Processed items album settings |
| Se nós escolhermos mascar seremos processados | If we choose to chew we'll be pursued |
| para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente ou produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros incluídos na coluna B do anexo I. | for heat treated milk, heat treated milk based products or milk based products made from heat treated milk from third countries or parts of third countries included in Annex I column B. |
| para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratado termicamente ou produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros incluídos na coluna C do anexo I. | for heat treated milk, heat treated milk based products or milk based products made from heat treated milk from third countries or parts of third countries included in Annex I column C. |
| Grânulos, lascas e pós, mesmo tratados termicamente, de mármore | Marble granules, chippings and powder, whether or not heat treated |
| Grânulos, lascas e pós, mesmo tratados termicamente, de mármore | Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of low erucic acid rape or colza seeds (yielding a fixed oil which has an erucic acid content of 2 and yielding a solid component of glucosinolates of 30 micromoles g) |
| Deve ser tratado termicamente, ou seja, a 62 oC | Must be thermised i.e. 62 C |
| Milk HTB para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente e produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros nos quais não exista ameaça de febre aftosa, | Milk HTB for heat treated milk, heat treated milk based products and milk based products made from heat treated milk, coming from third countries or parts of third countries in which there is no threat of foot and mouth disease, |
| Milk HTB para leite tratado termicamente, produtos à base de leite tratados termicamente e produtos à base de leite fabricados com leite tratado termicamente, provenientes de países terceiros ou partes de países terceiros nos quais não exista ameaça de febre aftosa, | Milk HTB for heat treated milk, heat treated milk based products and milk based products made from heat treated milk, coming from third countries or parts of third countries in which there is no threat of foot and mouth disease, |
| Transgressores serão processados na extensão da lei | All violators will be prosecuted to the fullest extent of the law |
| Os pedidos de transferência não foram processados. | Those transfer requests. None have come through. |
| Somente 3 dos casos de estupro são processados. | Only 3 of rape cases are prosecuted. |
| Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica. | You are prosecuting us because we believe in peaceful struggle. |
| Estamos sendo processados porque acreditamos na luta pacífica. | You are prosecuting because we believe in peaceful struggle. |
| Resíduos, do steam cracking, tratados termicamente (número CAS 98219 64 8) | Residues, steam cracked, thermally treated (Cas No 98219 64 8) |
| Agendar todos os ficheiros do projecto para serem processados | Schedule all project files for parsing |
| Ben Ali ,Mubarak e Kadhafi serão derrubados e processados. | Ben Ali, and Mubarak, and Gaddafi would be down, and prosecuted. |
| Aqui os dados são armazenados, realçados, processados e estimados. | Here the data are stored, enhanced, processed and treasured. |
| Deverão, por isso, ser processados e, se necessário, punidos. | Legal proceedings must therefore be taken against them, and they must, if necessary, be punished. |
| Número de suínos de engorda processados no ano anterior | Number of fattening pigs processed previous year |
| Esmeril, corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | Emery natural corundum, natural garnet and other natural abrasives, whether or not heattreated |
| Esmeril, corindo natural, granada natural e outros abrasivos naturais, mesmo tratados termicamente | Bran, sharps and other residues of wheat, whether or not in the form of pellets, derived from sifting, milling or other working (excl. those with starch content of 28 , provided that either 10 passes through a sieve with an aperture of 0,2 mm or if 10 passes through, the proportion that passes through the sieve has an ash content, calculated on the dry product, of 1,5 by weight) |
| Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 3 . | heat treated milk with a 3 minimum fat content |
| Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 2,5 . | heat treated milk with a 2,5 minimum fat content |
| Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 2 . | heat treated milk with a 2,0 minimum fat content |
| Leite tratado termicamente, com teor de matéria gorda não inferior a 1 . | heat treated milk with a 1 minimum fat content |
| Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados | Payments processed by selected interbank funds transfer systems |
Pesquisas relacionadas : Termicamente Isolado - Termicamente Protegida - Termicamente Eficientes - Termicamente Quebrado - Acoplado Termicamente - Termicamente Isolado - Termicamente Separadas - Termicamente Sensíveis - Termicamente Conduzido - Termicamente Pulverizado - Termicamente Crescido - Degradados Termicamente - Termicamente Definida
