Tradução de "terminação de chamadas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um pacote dos dados de uma terminação de menos de 512 sinais dos bytes de transferência.
A data packet of less than 512 bytes or the agreed blocksize option signals termination of a transfer.
Sinapses são zonas ativas de contato entre uma terminação nervosa e outros neurônios, células musculares ou células glandulares.
Chemical synapses are specialized junctions through which neurons signal to each other and to non neuronal cells such as those in muscles or glands.
As moedas de ouro foram chamadas dinares, enquanto moedas de prata foram chamadas dirhams.
Gold coins were called dinars while silver coins were called dirhams.
Esta terminação de sobrenome também recebe um a quando o portador do nome é feminino ( Smirnenski se torna Smirnenska ).
This surname ending also gets an a when the bearer of the name is female ( Smirnenski becomes Smirnenska ).
Chamadas Telefónicas
Phone Calls
Elas são chamadas de neurônios.
They are called neurons.
As chamadas dietas de baixa gordura, as chamadas dietas de poucos carboidratos não são a solução.
So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions.
Fiz algumas chamadas.
I made some calls.
Elas são chamadas de as irmãs.
They call them the sisters.
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .
The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
Instituições odeiam quando são chamadas de obstáculos.
Institutions hate being told they're obstacles.
Elas também são chamadas redes de malha.
These are also called mesh networks.
Então elas são chamadas Quadros de Chocolate.
So they're called Pictures of Chocolate.
As primeiras perfurações eram chamadas de arpões.
The first offshore drills were called harpoons.
São as chamadas ações de compensação social .
Those are called social compensation deeds .
Podem ser chamadas também de sinapses assimétricas.
Synapses may be described as symmetric or asymmetric.
São chamadas de ilusão de figuras e chão.
This is called a figure ground illusion.
Geralmente, os sobrenomes gregos masculinos terminam em s , que é a terminação grega masculina comum dos substantivos próprios no caso nominativo.
Commonly, Greek male surnames end in s, which is the common ending for Greek masculine proper nouns in the nominative case.
A ponta dos pelos do cabelo e das costas têm terminação branca enquanto o resto do corpo é castanho ou amarelo.
On the head and back, the ends of the hair are typically tipped with white while the rest of the body will ordinarily be a yellow and or brown color.
Aceda ao histórico de chamadas e lista telefónica da sua Fritz!Box e receba notificações ao receber e fazer chamadas
Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls.
Eles podem usam esta habilidade para aprender chamadas no sentido de desenvolver mais complicadas e distintas chamadas para identificar indivíduos.
They can use this ability to learn calls in order to develop more complicated and more distinctive calls to identify individuals.
Eles respondiam minhas chamadas telefônicas.
They answered my phone.
Não estou recebendo chamadas agora.
I'm not taking calls right now.
Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
Species named in this manner are called morphospecies .
As ninfas de outras árvores são chamadas de hamadríade.
Meliai The dryads of ash trees were called the Meliai.
Minha pesquisa sobre celulares e chamadas de voz mostram que 80 das chamadas são na verdade realizadas para quatro pessoas. 80 .
My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people. 80 percent.
Por exemplo, existem algumas tartarugas, chamadas tartarugas de Blanding.
For example, there are some tortoises called Blanding's turtles.
Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio.
They're called Millennium Development Goals.
Novo código QR para chamadas ou mensagem de texto
New QR code for a Call or text message
As tribos indígenas contemporâneas foram chamadas de Nação Osage.
The contemporary indigenous peoples were called the Osage Indians.
Em outras línguas estas orações são chamadas de Namaz.
These are measured according to the movement of the sun.
Stefani também lançou uma série de bonecas chamadas Love.
Stefani also released a series of dolls named the Love.
Não apenas onde você encaixa um micro controlador na terminação, mas que a estrutura e os mecanismos são a lógica, são os computadores.
Not just where you attach a micro controller to the end point, but that the structure and the mechanisms are the logic, are the computers.
Faça chamadas telefónicas através da Internet
Place phone calls over the Internet
Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I wanted to make some telephone calls.
Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I wanted to make several phone calls.
Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
I wanted to make a few phone calls.
Nelas as funções são chamadas polytypic .
In PolyP, generic functions are called polytypic .
Em algumas partes de Nova York são chamadas de 'gatinha'
In Great Neck, New York, they call it a pussy cat.
Foram chamadas de Equivalentes, depois do trabalho de Alfred Stieglitz.
They're called Equivalents, after Alfred Stieglitz's work.
As edições de Brod geralmente são chamadas de edições definitivas.
Brod's sets are usually called the Definitive Editions.
Os sistemas operacionais atuais tem centenas de chamadas de sistema.
Many modern operating systems have hundreds of system calls.
Foram chamadas de Ilhas das Tartarugas (Insulae de los Galopegos).
The islands were named Insulae de los Galopegos (Islands of the Tortoises) in reference to the giant tortoises found there.
As crianças cujos pais estão mortos são chamadas de órfãs .
A child whose parents are dead is called an orphan.
Ela contém um grande número de proteínas integrais chamadas porinas .
It contains large numbers of integral membrane proteins called porins.

 

Pesquisas relacionadas : Chamadas - De Chamadas De - Terminação Eléctrica - Terminação Nervosa - Terminação Livre - Terminação Prévia - Tensão Terminação - Terminação Incorreta - Terminação Móvel - Terminação Junção - Terminação Transversal - Cabo Terminação - Terminação Interna