Tradução de "termo ou condição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Condição - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O termo informal afta é por vezes utilizado predominantemente como um nome vulgar ou para descrever esta condição geral, ou para se referir às úlceras individuais desta condição, ou úlceras na boca de qualquer causa não relacionada a esta condição.
The informal term canker sore is sometimes used, mainly in North America, either to describe this condition generally, or to refer to the individual ulcers of this condition, or mouth ulcers of any cause unrelated to this condition.
O termo desenho ideia é uma condição sine qua non para os cartunes da The New Yorker.
The word idea drawings, and that's the sine qua non of New Yorker cartoons.
A condição parece melhorar com tonsilectomia ou imunossupressão, sugerindo uma causa imunológica.
The condition appears to improve with tonsillectomy or immunosuppression, suggesting an immunologic cause.
Então formula_22 é o conjunto das sequências de números naturais em que o primeiro termo é 1, o segundo termo é 1 ou 2, o terceiro termo é 1, 2 ou 3, etc.
An important case is when the index set is formula_23, the natural numbers this Cartesian product is the set of all infinite sequences with the i th term in its corresponding set Xi .
A felicidade, ou o estado de ser feliz, é uma condição humana emocional.
Happiness, or the state of being happy, is a human emotional condition.
O termo apareceu em torno do 1o ou 2o século.
The term appeared around the 1st or 2nd century.
O termo Schulwerk em alemão significa tarefa (ou trabalho) escolar.
Pedagogic work In pedagogical circles he is probably best remembered for his Schulwerk (School Work).
Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.
When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.
É incerto se a solidão é uma condição agravada pela alta densidade populacional ou se é uma condição humana trazida à tona por tal estrutura social.
Conversely, one can be alone and not feel lonely even though there is no one around that person is not lonely because there is no desire for social interaction.
Conceito O jogo utiliza a condição do vampiro de imortal e amaldiçoado como plano de fundo para explorar temas de moralidade, depravação, a condição humana (ou a apreciação da condição humana na sua ausência), salvação e horror pessoal.
Game play Concept The game uses the cursed and immortal vampiric condition as a backdrop to explore themes of morality, depravity, the human condition (or appreciation of the human condition in its absence), salvation, and personal horror.
Krai ou Kray (em russo край), é um termo geralmente traduzido como região, território ou província.
Krai or kray () was a type of an administrative division in the Russian Empire and the Russian SFSR, and is one of the types of the federal subjects of modern Russia.
Ou vou usar o termo simples no sentido de confiável, previsível, replicável.
Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable.
Em Filosofia e na Teoria Crítica, pós modernidade refere se ao estado ou condição da sociedade existir depois da modernidade uma condição histórica que marca o fim da modernidade.
In philosophy and critical theory postmodernity refers to the state or condition of society which is said to exist after modernity, a historical condition that marks the reasons for the end of modernity.
Pessoas Quando nos dirigimos a uma pessoa, o termo nome pode representar ou prenome, ou o sobrenome.
A name can be given to a person, place, or thing for example, parents can give their child a name or scientist can give an element a name.
No entanto, há casos em que um termo de outra classe gramatical é utilizado, podendo este termo ser um verbo, um adjetivo ou advérbio.
Names can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a given context.
Ou usando o termo técnico para isto, há um nascendo a cada minuto.
Or to use the technical term for it, there's one born every minute.
Em Inglês, o termo (Bundes)land é comumente representado como estado ou província .
In English, the term (Bundes)land is commonly rendered as state or province .
Juntos, esses torneios são chamados de Majors ou Slams (termo retirado do basebol).
Together these four events are called the Majors or Slams (a term borrowed from bridge rather than baseball).
O termo vinagre, deriva do francês vinaigre , quer dizer vinho agre ou azedo.
Wine Wine vinegar is made from red or white wine, and is the most commonly used vinegar in Southern and Central Europe.
Tipicamente, o termo é aplicado a estados nação ou às suas políticas econômicas.
Usually the term is applied to political states or their economic systems.
Normalmente, o termo constante é empregado conjuntamente com funções matemáticas a um ou mais argumentos (ou parâmetros) variáveis.
Such a constant is commonly represented by a variable which does not depend on the main variable(s) of the studied problem.
Bem, há uma condição.
Well, there is one proviso.
É uma condição rara.
It's a rare condition.
A condição parece favorável.
The condition looks favourable.
A condição pós moderna.
1981. trans.
Aqueles que possuem um alcoolismo que se aproxima de uma condição médica ou doença são recomendados a se tratar de modo diferentes dos que se aproximam desta condição como uma escolha social.
Those who approach alcoholism as a medical condition or disease recommend differing treatments from, for instance, those who approach the condition as one of social choice.
Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica.
The social model of disability defines physical disability as manifest when an impairment meets a non universal design or program, e.g.
O termo 'americano' não deveria ser definido por um documento ou pela falta dele.
The term American should not be defined by a document or the lack of one.
Embora o termo culto seja frequentemente utilizado, significa apenas prestar honra ou respeito (Dulia).
Although the term worship is sometimes used, it is only used with the older English connotation of honoring or respecting ( dulia ) a person.
Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço.
The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b.
Etimologia O termo protestante é derivado (via francês ou alemão Protestant ) do latim protestari .
The etymology of the word protestant is derived from Latin, pro ( for ) and testari ( witness ) and or protestatio ( declare ).
De maneira geral, o termo é usado como exclusão ou rebaixamento do gênero feminino.
Sexism or gender discrimination is prejudice or discrimination based on a person's sex or gender.
O termo médico atual mais utilizado é estomatite aftosa recorrente ou simplesmente estomatite aftosa .
The current most widely used medical term is recurrent aphthous stomatitis or simply aphthous stomatitis .
Taxidermia ou taxiodermia (termo grego que significa dar forma à pele ) é a arte de montar ou reproduzir animais para exibição ou estudo.
Taxidermy (from the Greek for arrangement of skin ) is the art of preparing, stuffing, and mounting the skins of animals (especially vertebrates) for display (e.g., as hunting trophies) or museum display or for other sources of study (like species identification) or simply the preservation of a beloved pet.
Realmente é só uma pequena diferença e realmente não importa se eles estão na condição reversível ou irreversível.
It's a very small increase, and it doesn't much matter whether they were in the reversible or irreversible condition.
Ganesha concordou, mas somente na condição de que o sábio Vyasa recitasse o poema sem interrupções ou pausas.
Ganesha agreed but only on condition that Vyasa recite the poem uninterrupted, that is, without pausing.
A meta especifica é que o aliado ou inimigo aja sobre a condição para a aplicação da ação.
The target specifies which ally or foe to act on and the condition for applying the action.
Estes bens estão sob condição.
Those goods are on approval.
A condição do Tom piorou.
Tom's condition worsened.
A condição do paciente piorou.
The patient's condition worsened.
A condição deve possuir tratamento.
There should be a treatment for the condition.
Sua condição presente é passageira.
Anti Bullying Day (a.k.a.
Distintos grupos de fundamentalistas cristãos ou islâmicos não usam o termo fundamentalista para referirem se a eles próprios ou reciprocamente.
Unlike Christian fundamentalist groups, Islamist groups do not use the term fundamentalist to refer to themselves.
O termo também é aplicado com frequência para determinar um vívido interesse ou admiração por um ideal, causa ou atividade.
Passion may be a friendly or eager interest in or admiration for a proposal, cause, discovery, or activity or love to a feeling of unusual excitement, enthusiasm or compelling emotion, a positive affinity or love, towards a subject.
Em inglês o termo ficção científica é às vezes abreviado para sci fi ou SF.
In the French speaking world, the colloquial use of the term sci fi is an accepted Anglicism for the word science fiction.

 

Pesquisas relacionadas : Termo E Condição - Termo Ou Disposição - Condição Ou Garantia - Evento Ou Condição - Doença Ou Condição - Garantia Ou Condição - Doença Ou Condição - Termo - Ou Ou Ou - Termo Depreciativo