Tradução de "termodinâmica de equilíbrio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Equilíbrio - tradução : Equilíbrio - tradução : Termodinâmica - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta é uma razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmica.
This is one reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.
Estado de Equilibrio Na Termodinâmica clássica lida com estados de equilíbrio dinâmico.
Overview Classical thermodynamics deals with states of dynamic equilibrium.
De acordo com a termodinâmica, todos os sistemas tendem para o equilíbrio.
Systems can be in one kind of mutual equilibrium, though not in others.
Esta é uma outra razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmico.
This is another reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.
Termodinâmica Tal com acontece com todos os compostos catalisadores, as enzimas não alteram a posição do equilíbrio químico da reacção.
Thermodynamics As with all catalysts, enzymes do not alter the position of the chemical equilibrium of the reaction.
Ver também Termodinâmica
Georgia State University.
Havia um equilíbrio, um equilíbrio de cinco lados.
There was a balance, a five sided balance.
Em Química Em química, termodinâmica, e outra engenharia, um estado de equilíbrio é uma situação em que todas as variáveis de estado são constantes, apesar dos processos em andamento que se esforçam para mudá las.
Chemistry In chemistry, thermodynamics, and other chemical engineering, a steady state is a situation in which all state variables are constant in spite of ongoing processes that strive to change them.
O conceito de energia livre, que também incorpora considerações sobre entropia, é um meio muito útil para prever a possibilidade de ocorrência de uma reação química e determinar o estado de equilíbrio de uma reação em termodinâmica química.
A related concept free energy, which also incorporates entropy considerations, is a very useful means for predicting the feasibility of a reaction and determining the state of equilibrium of a chemical reaction, in chemical thermodynamics.
Uma definição natural de energia cinética e potencial em termodinâmica.
Generalized Thermodynamics , M.I.T.
Atenção a este princípio, é necessário em termodinâmica.
Careful attention to this principle is necessary in thermodynamics.
A lei zero da termodinâmica afirma que Se dois corpos A e B estão separadamente em equilíbrio térmico com um terceiro corpo T, A e B estão em equilíbrio térmico entre si Essa lei permite a definição de uma escala de temperatura, como por exemplo, as escalas de temperatura Celsius, Fahrenheit, Kelvin, Réaumur, Rankine, Newton e Leiden.
If it is specified that a system is in thermal equilibrium with itself (i.e., thermal equilibrium is reflexive), then the zeroth law may be stated as follows If a body A , be in thermal equilibrium with two other bodies, B and C , then B and C are in thermal equilibrium with one another.
Tal estado final de equilíbrio do sistema é nomeado estado de equilíbrio termodinâmico.
Many axiomatic developments assume the existence of states of thermodynamic equilibrium and of states of thermal equilibrium.
As conexões entre as entropias da informação e termodinâmica, incluindo as importantes contribuições de Rolf Landauer na década de 1960, são exploradas na Entropia termodinâmica e teoria da informação.
Connections between information theoretic entropy and thermodynamic entropy, including the important contributions by Rolf Landauer in the 1960s, are explored in Entropy in thermodynamics and information theory .
Isto marcou o início da termodinâmica como ciência moderna.
It marked the start of thermodynamics as a modern science.
Ato de equilíbrio da Turquia
Turkey s Balancing Act
Esta escala absoluta é conhecida hoje como a escala de temperatura termodinâmica kelvin.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.
Além do equilíbrio hidrostático, o interior de uma estrela estável mantém um balanço de energia de equilíbrio térmico.
In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium.
Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.
A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia.
The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems.
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
Trabalhou nos campos da eletroquímica, termodinâmica, química do estado sólido e fotoquímica.
Nernst helped establish the modern field of physical chemistry and contributed to electrochemistry, thermodynamics and solid state physics.
De acordo com a primeira lei de Newton, todas as partes de um sistema em equilíbrio também estão em equilíbrio.
When in static equilibrium, the system is either at rest, or its center of mass moves at constant velocity.
A constante de equilíbrio K é uma expressão das concentrações do equilíbrio das moléculas ou íons em solução.
The equilibrium constant K is an expression of the equilibrium concentrations of the molecules or the ions in solution.
Ele tem muito equilíbrio.
He has a lot of poise.
Tom perdeu o equilíbrio.
Tom lost his balance.
Ele manteve o equilíbrio.
He kept his balance.
As árvores são um exemplo de equilíbrio.
Trees epitomize stasis.
Tom tem um ótimo senso de equilíbrio.
Tom has a really good sense of balance.
As de equilíbrio valorizam os exercícios estáticos.
The beam is from the ground, long, and wide.
Mas o mais interessante, a termodinâmica disto diz, você nunca conseguirá mais que 20 de eficiência.
But more interestingly, the thermodynamics of this say, you're never going to get more than 20 percent efficiency.
Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia.
Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy.
É uma questão de equilíbrio, capacidade e respeito.
It is a question of balance, competence, and respect.
Uma de Equilíbrio, uma Dinâmica e outra Combinada.
It was and still is out of 10.00.
Estes modelos se baseiam em princípios físicos que incluem dinâmica de fluidos, termodinâmica e teoria de transporte radiativo.
Such models are based on scientific disciplines such as fluid dynamics, thermodynamics as well as physical processes such as radiative transfer.
Tom tentou recuperar o equilíbrio.
Tom tried to regain his balance.
Aumann foi o primeiro a definir o conceito de equilíbrio correlacionado na teoria dos jogos, que é um tipo de equilíbrio em jogos não cooperativos, que é mais flexível do que o clássico Equilíbrio de Nash.
Aumann was the first to define the concept of correlated equilibrium in game theory, which is a type of equilibrium in non cooperative games that is more flexible than the classical Nash equilibrium.
Carnot capturou algumas das ideias da termodinâmica em sua discussão sobre a eficiência de um motor idealizado.
Carnot captured some of the ideas of thermodynamics in his discussion of the efficiency of an idealized engine.
E por fim, no ligeiramente obscuro mundo da entropia, a Segunda Lei da Termodinâmica.
And lastly, to the slightly obscure world of entropy the second law of thermodynamics.
Isso direcionou para a teoria da conservação da energia (a Primeira Lei da Termodinâmica).
This led to the law of conservation of energy, which led to the development of the first law of thermodynamics.
Catalisador O catalisador não afecta o equilíbrio porém, acelera a velocidade da reação para atingir o equilíbrio.
Two opposing considerations are relevant to this synthesis the position of the equilibrium and the rate of reaction.
Em termodinâmica, máquinas térmicas são sistemas que realizam a conversão de calor ou energia térmica em trabalho mecânico.
In thermodynamics, a heat engine is a system that converts heat or thermal energy to mechanical energy, which can then be used to do mechanical work.
A prova consiste em movimentos de força e equilíbrio.
The event requires spectacular balance, flexibility and strength.
) e estabiliza o sistema em um estado de equilíbrio.
For an entire system to be at steady state, i.e.
Por exemplo, um sistema é deixado atingir o equilíbrio com um banho de aquecimento a uma temperatura, em seguida, a temperatura do banho de aquecimento é alterada e o sistema é deixado atingir um novo equilíbrio, se a partição permite a condução de calor, o novo equilíbrio é diferente do equilíbrio anterior.
For example, a system is allowed to reach equilibrium with a heat bath at one temperature then the temperature of the heat bath is changed and the system is allowed to reach a new equilibrium if the partition allows conduction of heat, the new equilibrium is different from the old equilibrium.

 

Pesquisas relacionadas : Termodinâmica - Eficiência Termodinâmica - Termodinâmica Aplicada - Termodinâmica De Engenharia - Lei Da Termodinâmica - Leis Da Termodinâmica - Termodinâmica De Engenharia Química - Equilíbrio - Equilíbrio - Equilíbrio - Primeira Lei Da Termodinâmica