Tradução de "termos claros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Termos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos ser claros a respeito disso. | Let's be clear about that. |
| A extensão do âmbito de aplicação do presente regulamento a outras moedas que não o euro trará benefícios claros , especialmente em termos de número de pagamentos abrangidos . | Extending the application of this Regulation to other currencies than the euro would have clear benefits , especially in terms of number of payments covered . |
| Não obstante o turismo tem antecedentes históricos claros. | Over the centuries, the meaning of the word has shifted. |
| As espístolas podem conter muitos Textos sagrados e de Padres, além do Eslavo eclesiástico nem sempre correto, porém estão carregados de ironia cruel, expressa em termos convincentemente claros. | They may be too full of texts from the Scriptures and the Fathers, and their Church Slavonic is not always correct, but they are full of cruel irony, expressed in pointedly forcible terms. |
| Ok. Ah, e tem muitos vídeos bons e claros. | Okay. Ah, there is lots of nice bright video. |
| Por isso são geralmente mais claros que demais horizontes. | Most clays are crystalline, but some are amorphous. |
| da Independência com a de Montes Claros, em 1665. | Elliot and H. G. Koenisburger (ed.). |
| Mas precisamos ser muito claros sobre quão pouco isso significa. | But we need to be very clear about how little that means. |
| Sejamos claros não há uma solução militar para este problema. | Let us be clear there is no military solution to this problem. |
| UNIMONTES Universidade Estadual de Minas Gerais, extensão de Montes Claros. | The size of the municipality ranks it among the 75 largest municipalities of the state of Minas Gerais. |
| Os olhos dela estavam muito claros e muito azuis, como resultado. | Her eyes were extra bright and extra blue, as a result. |
| Ela tem os cabelos lisos e loiros, e os olhos claros. | She has straight, blond hair and blue eyes. |
| Montes Claros também possui destaques em outros esportes, como o voleibol. | In 1831 the arraial became a vila and was called Montes Claros de Formigas. |
| Estatuto Para os racionalistas, tais princípios são claros e incontestáveis (axiomas). | He then collects all the cases (instances) of the induction principle (e.g. |
| Se você ficar parado, você apenas vê os contrastes claros e escuros. | When you stand still, you just see the light and dark contrasts. |
| Por enquanto, os motivos por trás das visões diferentes não são claros. | For now the reasons of these different views seem unclear. |
| Muito obrigado pela atenção nas correções! Meus erros ficaram claros para mim. | Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me. |
| Montes Claros de Goiás é um município brasileiro do estado de Goiás. | Montes Claros de Goiás is a municipality in western Goiás state, Brazil Location and connections Montes Claros is located in the extreme west of the state, about 70 km east of the Araguaia River. |
| Vallegrande, originalmente, tinha como nome Jesús y Montes Claros de los Caballeros . | History Vallegrande was founded by the Spanish in 1612 under the name Ciudad de Jesús y Montes Claros de los Caballeros del Vallegrande (Town of Jesus and Montes Claros of the knights of Vallegrande). |
| O significado não é simplesmente que os fundos claros e escuros são relevantes. | What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter. |
| Uma prestação trimestral de informações proporciona por conseguinte claros benefícios a estes últimos . | Quarterly reporting offers therefore clear benefits to investors situated abroad . |
| Montes Claros é um município brasileiro no norte do estado de Minas Gerais. | Montes Claros is a city located in northern Minas Gerais state, in Brazil. |
| A Universidade Estadual de Montes Claros mantém alguns cursos de licenciatura na cidade. | It is connected by paved road to Brasília de Minas and to Montes Claros. |
| Seria extremamente desejável que , muito em breve , estes aspectos passassem a estar mais claros . | It would be highly desirable to obtain clarity on these aspects very soon . |
| Os detalhes sobre o que desencadeou essa revolta imensa não estão claros no momento. | Details are fuzzy at this moment about what prompted this massive outrage. |
| Eu pensei que tivesse deixado perfeitamente claros os meus sentimentos em relação a Tom. | I thought I'd made my feelings about Tom perfectly clear. |
| É o que esses fundos claros e escuros significaram para o seu comportamento no passado. | It's what those light and dark surrounds meant for your behavior in the past. |
| Descobrimos que podemos usar conceitos pouco claros como depressão, alcoolismo, e medi los com rigor | That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor. |
| Os sistemas de alto desempenho também compartilham padrões claros e ambiciosos, em todo o espectro. | High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum. |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| O objectivo e os benefícios de um espaço único de pagamentos em euros são claros . | The objective and benefits of a SEPA are clear . |
| Esta é a história das três opções de tons claros, com a cortesia de Nicolas Vilars | This is the story of the three highlight options, courtesy of Nicolas Vilars |
| O projecto das notas de teste colocou em evidência a importância de existirem procedimentos claros e | The test banknote project raised awareness of the importance of clear and strict procedures for developing the origination materials and , in particular , for accepting deliveries from different |
| Os sinais de que a economia dos Estados Unidos estava a abrandar tornaram se mais claros . | Signs that the economy of the United States was slowing down became clearer . |
| Destes 12 casos de não consulta , os 11 que se seguem foram considerados claros e importantes . | Of these 12 cases of non consultation , the following 11 were considered clear and important . |
| Setores A economia de Montes Claros é diversificada pelas atividades agropecuárias, industriais ede prestação de serviços. | By 1857, Vila Montes Claros de Formigas had around 2,000 inhabitants and became the city of Montes Claros. |
| A área de Juramento é de 432,52 km² e fica a 36 km de Montes Claros. | As of 2007 the population was 3,960 in a total area of 432 km². |
| Seus amigos brincavam sobre seu nervosismo e comportamento estranho, ignorando os claros sinais de seu vício. | Friends joked about his nervousness and erratic behavior, many ignoring the warning signs of his worsening drug addiction. |
| Por volta de 1779 Priestley e Shelburne tiveram uma ruptura os motivos precisos permanecem pouco claros. | Around 1779 Priestley and Shelburne had a rupture, the precise reasons for which remain unclear. |
| Devemos ser claros quase nada da enorme quantidade de dinheiro emprestado à Grécia acabou por lá chegar. | We should be clear almost none of the huge amount of money loaned to Greece has actually gone there. |
| Por conseguinte, a Europa deverá ter como objectivo estabelecer limites claros em relação às ambições de Putin. | So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions. |
| Chris Baker analisou as estatísticas eleitorais na Tailândia e concluiu que não há vencedores claros nas eleições | Chris Baker analyzed election statistics in Thailand and concluded that there are no clear winners in the elections |
| Sejamos claros o governo fez o que queria e o teria feito independente da atitude da oposição. | Let's be clear the government has done what it wanted and it did it without consulting the opposition. |
| Frentes frias regulares passam no inverno trazendo ventos muito frios do sul, mas normalmente com céus claros. | Regular cold fronts pass over in winter bringing very cold southerly winds but usually clear skies. |
| Fica a 140 km ao sul de Montes Claros e a 120 km ao norte de Curvelo. | The distance to Montes Claros is 140 km, Curvelo is 120 km., and the distance to the state capital, Belo Horizonte, is 298 km. |
Pesquisas relacionadas : Em Termos Claros - Resultados Claros - Benefícios Claros - Conselhos Claros - Problemas Claros - Critérios Claros - Entregáveis claros - Critérios Claros - Passos Claros - Requisitos Claros - Procedimentos Claros - Direitos Claros - Relatórios Claros - Custos Claros