Tradução de "termos em maiúsculas utilizados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escreva o alfabeto em maiúsculas. | Write the alphabet in capitals. |
| Tornar o texto seleccionado em maiúsculas | Make the selected text uppercase |
| Escreva seu nome em letras maiúsculas. | Write your name in capitals. |
| Os dois primeiros são utilizados, em conjunto, como as letras maiúsculas e minúsculas de um único alfabeto utilizado pela Igreja Ortodoxa Georgiana, chamado khutsuri ( dos padres ). | The first two are used together as upper and lower case in the writings of the Georgian Orthodox Church, and together are called khutsuri (priests' alphabet). |
| Outros termos são utilizados em textos posteriores, como העליונים ( ha elyonim , os elevados ). | Other terms are used in later texts, such as העליונים (ha elyonim, the upper ones , or the ultimate ones ). |
| Alterar o texto seleccionado para ser todo em maiúsculas | Make the selected text uppercase |
| Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas . | Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case . |
| O Anexo 6 contérn um glossário dos termos técnicos utilizados . | Annex 6 contains a glossary of technical terms used . |
| Esta é uma lista de termos técnicos utilizados no golfe. | Golf club (i) An implement used by a player to hit a golf ball. |
| Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas . | Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case . |
| Digitar em um computador usando as letras maiúsculas é algo tedioso. | Typing capital letters on a computer is somewhat tedious. |
| Listel branco com a legenda a negro em maiúsculas CRISTELO PAREDES. | Cristelo is a parish of the municipality of Paredes, Portugal. |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos seleccionados utilizados no Relatório Anual . | GLOSSARY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| Listel branco com a legenda a negro, em maiúsculas FAZENDAS DE ALMEIRIM . | Fazendas de Almeirim is a town and a civil parish in the municipality of Almeirim, Portugal. |
| Os termos mais utilizados no Twitter são as hashtags KenyaFeb28 e ChoosePeace . | Trending on Twitter are the hashtags KenyaFeb28 and ChoosePeace. |
| as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas | searches are case insensitive |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos e expressões seleccionados utilizados no Relatório Anual . | G L O S S A RY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| GLOSSÁRIO O presente glossário contém termos e expressões seleccionados utilizados no Relatório Anual . | GLOSSARY This glossary contains selected terms that are used in the Annual Report . |
| Neste glossário definem se os termos técnicos utilizados nos anexos da presente orientação . | This Glossary defines technical terms used in the Annexes to this Guideline . |
| Se bem que a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , é necessário testar a transmissão de caracteres acentuados e símbolos alfanuméricos extensos antes de passarem a ser utilizados regularmente . | Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use . |
| Os termos utilizados neste Guia do candidato deverão ser interpretados da seguinte f orma | The tenns used in this Guide for applicants should be understood as follows |
| As definições de outros termos técnicos utilizados na presente orientação constam do anexo II . | Definitions of other technical terms used in this Guideline are attached as Annex II . |
| As definições de outros termos técnicos utilizados na presente orientação constam do anexo II . | No adjustment shall be made for assets and liabilities , but disclosure shall be made of those events occurring after the balance sheet date that do not affect the condition of assets and liabilities at the balance sheet date , but which are of such importance that non disclosure would affect the ability of the users of the financial statements to make proper evaluations and decisions |
| Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , deve testar se a transmissão de caracteres com acentos e símbolos alfanuméricos extensos antes de passarem a ser utilizados com carácter de regularidade . | Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols still needs to be tested before regular use . |
| Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , deve testar se a transmissão de caracteres com acento e símbolos alfanuméricos particulares antes de passarem a ser utilizados com carácter de regularidade . | Although upper and lower cases do not cause problems , the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols is to be tested before regular use . |
| Do glossário apenso como anexo II constam outras definições de termos técnicos utilizados na presente orientação . | Further definitions of technical terms used in this Guideline are included in the glossary attached as Annex II . |
| Estes alfabetos chamam se asomtavruli ( maiúsculas ), nuskhuri ( minúsculas ) e o mkhedruli . | There are now three Georgian scripts, called asomtavruli (capitals), nuskhuri (small letters), and mkhedruli . |
| Cuidado em inglês, escrevemos com iniciais maiúsculas os nomes de nacionalidades, meses, dias da semana e idiomas. | Be careful We capitalize nationalities, days of the week, and languages in English. |
| Crise de Fome , População Faminta , são algum dos termos utilizados afim de obter a condescendência das autoridades camaronesas. | Starvation crisis , starving population , are some of the terms used in order to obtain the tolerance of the Cameroonian authorities. |
| Alguns conceitos centrais em sua obra O Autor e o Scriptor Termos utilizados para descrever diferentes formas de pensar sobre o criador do texto. | The Author and the scriptor Author and scriptor are terms Barthes uses to describe different ways of thinking about the creators of texts. |
| O alfabeto usado pelos romanos consistia somente de letras maiúsculas (ou caixa alta). | The 26 most widespread letters are the letters contained in the ISO basic Latin alphabet. |
| Usado na definição de variáveis e métodos UpperCamelCase são iniciados por letras maiúsculas. | Use of CamelCase can conflict with the regular use of uppercase letters for all caps acronyms e.g. |
| Os demais termos utilizados no presente regulamento terão a acepção definida no artigo 1.o do regulamento do Conselho . | Other terms used shall have the same meaning as defined in Article 1 of the Council Regulation . |
| Os demais termos utilizados no presente regulamento terão a acepção definida no artigo 1.o do regulamento do Conselho . | Other terms used shall have the same meaning as defined in Article 1 of the Council Regulation . Article 4 Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 . |
| Alguns termos e nomes de lugares utilizados pelos antigos habitantes gaúchos das ilhas ainda são aplicados na fala local. | Some terms and place names used by the islands' former Gaucho inhabitants are still applied in local speech. |
| Pensando bem, provavelmente perguntas estúpidas, coisas como Para que serve essa tecla de Maiúsculas? | I mean, in retrospect, probably stupid questions, but things like, What's this Caps Lock key for? |
| Os termos técnicos utilizados incluem Sinônimo júnior Um nome que descreve o mesmo grupo taxonômico como um nome anteriormente publicado. | Technical terms used include Junior synonym A name which describes the same taxon as a previously published name. |
| Inge utilizados um leão vermelho em ouro. | Inge used a red lion on gold. |
| Quando usada no final de uma palavra (contanto que a palavra não esteja em maiúsculas) a forma minúscula final (ς) é usada. | When used at the end of a word, when the word is not all upper case, the final form (ς) is used, e.g. |
| Eu dei nomes. As maiúsculas, A, B, C, D, E, F, são os nomes das rotações. | So I've given names. The capital letters, A, B, C, D, E, F, are the names for the rotations. |
| Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. | They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. |
| Não me importa se pensam que desenhar o Messias ou um Profeta (as maiúsculas são intencionais) é ofensivo. | I couldn t care less if you think that drawing a Messiah or a Prophet (capital M and P are intentional) is offensive. |
| Todos estes indicadores foram utilizados em relatórios Caixa 1 | All of these indicators were used in previous Box 1 |
| e que através dos instrumentos de comunicação abrangentes ( ver Secção 1 deste capítulo ) que já são utilizados , o BCE obteve padrões muito elevados quer em termos de transparência , quer de responsabilização . | The ECB and the NCBs of the Eurosystem have , since 2001 , closely monitored and analysed possible effects on price developments stemming from the euro cash changeover . |
| Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. | Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. |
Pesquisas relacionadas : Termos Em Maiúsculas - Termos Em Maiúsculas - Em Maiúsculas - Em Maiúsculas - Todos Os Termos Em Maiúsculas - Termos Aqui Utilizados - Em Letras Maiúsculas - Em Letras Maiúsculas - Palavras Em Maiúsculas - Tudo Em Maiúsculas - Palavras Em Maiúsculas - Maiúsculas Em Negrito
