Tradução de "territórios desconhecidos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E há os desconhecidos desconhecidos, aquelas coisas que desconhecemos que desconhecemos .
And then you got the unknown unknowns, those are the things we don't know we don't know.
Iremos a locais desconhecidos.
We'll go into areas we have no knowledge of.
Ainda havia muitos fatores desconhecidos.
There were still many unknown factors.
Os outros são povos totalmente desconhecidos.
Others are totally unknown people.
Agora, em termos de desconhecidos, há muitos.
Now in terms of the unknowns, there are many.
O objetivos exatos do empresário eram desconhecidos.
The entrepreneur s own exact aims were unknown.
Tom não gosta de falar com desconhecidos.
Tom doesn't like talking to strangers.
Os números exatos de vítimas são desconhecidos.
Exact casualty figures are unknown.
Os custos da Cruzada Libertadora são desconhecidos.
The costs of the Liberating Crusade are unknown.
A cor e o modelo deste são desconhecidos.
If you can do it with one finger, you should.
Você consegue centenas de desconhecidos escrevendo empolgadamente sobre você.
You get hundreds of strangers writing excitedly about you.
Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
Uncommon Uncommon Very common Common
Ainda temos muito trabalho a fazer em termos de desconhecidos.
So we still have quite a lot of work to do in terms of unknowns.
Por motivos desconhecidos, Ur Zababa indica Sargão como seu serviçal.
For unknown reasons, Ur Zababa appoints Sargon as his cup bearer.
Os números e composição exatos de sua força são desconhecidos.
The exact numbers and composition of William's force are unknown.
As espécies que fizeram as ferramentas do Plioceno permanecem desconhecidos.
The species who made the Pliocene tools remains unknown.
Parâmetros são constantes formula_5 e formula_7 são valores fixos desconhecidos.
Then, the parameters are refined iteratively, that is, the values are obtained by successive approximation.
Matty encontrou esse modo engenhoso de exaltar a gentileza de desconhecidos.
Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers.
Eles estão sendo levados em carros sem placas para lugares desconhecidos
They are taken in unmarked cars to unknown places
Infelizmente muitos deles continuam sem rosto, sem nome, desconhecidos e esquecidos.
Unfortunately much of them remains faceless, nameless, unknown or forgotten.
E há os conhecimentos desconhecidos, as coisas que conhecemos que não conhecemos.
And then you got the known unknowns, the things we know we don't know.
E eu realmente adorei ouvir cada um desses grupos que permaneciam desconhecidos.
And I really love hearing about all these species at the bottom of the sea.
Outros espiões como George Koval e Theodore Hall permaneceram desconhecidos por décadas.
Other spies like George Koval and Theodore Hall remained unknown for decades.
Os atacantes desconhecidos também poderão ser dissuadidos através de medidas de segurança cibernética.
An unknown attacker may also be deterred by cyber security measures.
Sonder apoderou se da minha consciência as pessoas deixaram de ser meros desconhecidos.
Sonder seized my awareness people were no longer just strangers
Territórios Austrais e Antárcticos franceses
French Southern and Antarctic Territories
Os territórios a leste deste meridiano pertenceriam a Portugal e os territórios a oeste, à Espanha.
The lands to the east would belong to Portugal and the lands to the west to Spain.
Em dezembro de 2005, o Telescópio Espacial Hubble detectou um par de anéis desconhecidos.
In December 2005, the Hubble Space Telescope detected a pair of previously unknown rings.
A Bélgica não coleta estatísticas por etnia, por isso os números exatos são desconhecidos.
Belgium does not collect statistics by ethnic background, so exact figures are unknown.
Na matemática, uma equação é uma igualdade envolvendo uma ou mais variáveis (valores desconhecidos).
In mathematics, an equation is an equality containing one or more variables.
Estes países e territórios, a seguir denominados x00AB países e territórios x00BB , vêm enumerados no Anexo II.
These countries and territories, hereinafter called the x2018 countries and territories x2019 , are listed in Annex II.
O Acto criou os territórios de Kansas e de Nebraska, e permitia a escravidão nestes dois territórios.
According to the court, slavery in the territories was a property right of any settler, regardless of the majority there.
ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES
O tratado demarcava territórios, incluindo Takeshima.
The treaty demarcated territory, including Takeshima.
Dizem que os japoneses são gentis com quem eles conhecem mas extremamente frios com desconhecidos.
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
Forças normandas em Hastings Os números exatos e composição da força de Guilherme são desconhecidos.
Norman forces at Hastings The exact numbers and composition of William's force are unknown.
Após a construção do templo, ele permaneceu treze anos sem ser usado, por motivos desconhecidos.
Other theories have the Temple either to the north or to the south of the Temple Mount.
A lei e a ordem eram desconhecidos em Nova Providência os piratas eram bem vindos.
Law and order were unheard of in New Providence, pirates found a welcome respite.
Apenas o seu filho e alguns pintores desconhecidos reproduziram algumas fracas cópias de suas obras.
Only his son and a few unknown painters produced weak copies of his works.
Territórios Os liberais foram reeleitos em Yukon e em Nunavut, mas perderam os Territórios do Noroeste para o NDP.
The Liberals and NDP failed to come to an agreement, however, and the NDP joined the two other opposition parties in demanding an election.
Adriano desiste dos territórios conquistados na Escócia.
Hadrian gives up the territories conquered in Scotland.
Canadá tem dez províncias e três territórios.
onlyinclude As a country, Canada has ten provinces and three territories.
Somente alguns conseguiram escapar pelos territórios britânicos.
Only a few Herero managed to escape into neighbouring British territories.
Há também relatos de mortes, mas os detalhes e o número exato de vítimas continuam desconhecidos.
There are also reports of deaths but the details and exact toll remain sketchy.
Hardware e rede FirewallOs firewalls de rede impedir que programas desconhecidos eprocessos de acesso ao sistema.
Hardware and network Firewall Network firewalls prevent unknown programs and processes from accessing the system.