Tradução de "tese de doutorado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Doutorado - tradução : Doutorado - tradução : Tese - tradução : Tese de doutorado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tese de doutorado. | C. Davidson. |
| Paris Tese de Doutorado, 2002. | Paris Tese de Doutorado, 2002. |
| Tese de doutorado (em português). | (in Portuguese). |
| 221 p. Tese (Doutorado). | 167 p. Stockham, K. A., ed. |
| Sua tese de doutorado foi no campo das equações diferenciais. | His doctoral thesis was in the field of differential equations. |
| Oberth comentou mais tarde que decidiu não escrever uma nova tese de doutorado. | Oberth commented later that he made the deliberate choice not to write another doctoral dissertation. |
| A tese de doutorado de Everett tinha a intenção de prover uma interpretação alternativa. | Everett's Ph.D. work provided such an alternative interpretation. |
| Em 2003, Tezza publicou um ensaio sobre Mikhail Bakhtin, originalmente sua tese de doutorado. | In 2003, Tezza published an essay on Mikhail Bakhtin, which he had originally written as his doctoral thesis. |
| Seu aluno mais famoso foi Kurt Gödel, que defendeu sua tese de doutorado em 1929. | His most famous student was Kurt Gödel, whose Ph.D. thesis was completed in 1929. |
| Em 1887, após terminar de escrever sua tese de doutorado, ele finalmente começou a organizar este projeto. | In 1887, after the submission of his doctoral thesis, he finally began organising this project. |
| Em 1940, ele completou sua tese de doutorado, intitulada de Apaziguamento em Munique , sobre o Acordo de Munique. | In 1940, Kennedy completed his thesis, Appeasement in Munich , about British participation in the Munich Agreement. |
| 1989 Brandenburg finalizou sua tese de doutorado, onde apresentava o algoritmo OCF ( Optimum Coding in the Frequency Domain ). | The immediate predecessors of MP3 were Optimum Coding in the Frequency Domain (OCF), and Perceptual Transform Coding (PXFM). |
| Continuou seus estudos na Universidade Columbia, onde concluiu um doutorado com uma tese sobre a susceptibilidade magnética de certos cristais. | He continued his studies at Columbia University, where he was awarded his doctorate for a thesis on the magnetic susceptibility of certain crystals. |
| Em 1917, trabalhando em sua tese de doutorado em filosofia, Will escreveu seu primeiro livro Filosofia e o problema social . | Author In 1917 while working on a doctorate in philosophy at Columbia University, Will Durant wrote his first book, Philosophy and the Social Problem . |
| Ele faz Quem Somos Nós? parecer uma tese de doutorado de Harvard em mecânica quântica pra ver quão ruim ele é. | It makes What the Bleep Do We Know seem like a doctoral dissertation from Harvard on quantum mechanics that's how bad it is. |
| Depois de ser laureada com um doutorado por sua tese sobre química quântica, trabalhou como pesquisadora e publicou vários trabalhos científicos. | ) for her thesis on quantum chemistry, she worked as a researcher and published several papers. |
| Em 1933, conheceu Bernardo A. Houssay, que monitorou sua tese de doutorado sobre as glândulas supra renais e o metabolismo dos carboidratos. | In 1933, he met Bernardo Houssay, who pointed Leloir towards investigating in his doctoral thesis the suprarenal glands and carbohydrate metabolism. |
| Stefan Zweig estudou Filosofia na Universidade de Viena, e em 1904 obteve seu doutorado com uma tese sobre A Filosofia de Hippolyte Taine . | Zweig studied philosophy at the University of Vienna and in 1904 earned a doctoral degree with a thesis on The Philosophy of Hippolyte Taine . |
| Na véspera da partida da expedição, Nansen participou de uma exame formal na universidade, que tinha concordado em avaliar sua tese de doutorado. | Just before the party's departure, Nansen attended a formal examination at the university, which had agreed to receive his doctoral thesis. |
| Em 1892, publicou Da Divisão do Trabalho Social , sua tese de doutorado e declaração fundamental da natureza da sociedade humana e seu desenvolvimento. | In 1892, he published The Division of Labour in Society , his doctoral dissertation and fundamental statement of the nature of human society and its development. |
| Escreveu sua tese de doutorado sobre o tema Estabilidade de Elástico em um Plano e Espaço , vencedor do Prêmio da Faculdade de Filosofia da Universidade. | He wrote his Ph.D. thesis on the subject of Stability of Elastica in a Plane and Space , winning the University's Philosophy Faculty Prize. |
| Seu trabalho posterior, The Structure and Combination of Histological Elements of the Central Nervous System , publicado em 1887, tornou se sua tese de doutorado. | His subsequent paper, The Structure and Combination of Histological Elements of the Central Nervous System , published in 1887, became his doctoral thesis. |
| Em 1873, obteve doutorado por sua tese intitulada Over de Continuïteit van den Gas en Vloeistoftoestand ( Sobre a continuidade do gás e do estado líquido ). | At Leiden University, on June 14, 1873, he defended his doctoral thesis Over de Continuïteit van den Gas en Vloeistoftoestand (on the continuity of the gaseous and liquid state) under Pieter Rijke. |
| Sua tese de doutorado, Die Frage der endlich vielen Schritte in der Theorie der Polynomideale , publicada em Mathematische Annalen , é o trabalho inicial para álgebra computacional. | Her doctoral thesis, Die Frage der endlich vielen Schritte in der Theorie der Polynomideale (in English The Question of Finitely Many Steps in Polynomial Ideal Theory ), published in Mathematische Annalen , is the foundational paper for computer algebra. |
| Introduzidas por Carl Adam Petri em sua tese de doutorado em 1962, as redes de Petri foram uma primeira abordagem para codificar as regras de modelos de consistência. | Petri nets, which were introduced in Carl Adam Petri's 1962 doctoral thesis, were an early attempt to codify the rules of consistency models. |
| Sua tese de doutorado, também em filosofia, levou o título de A natureza da matéria segundo a monadologia física de Kant e rendeu lhe o título no ano de 1881. | In 1881 he received his doctorate for his thesis on Kant's philosophy of matter, a part of which was subsequently published as The Nature of Matter According to Kant's Physical Monadology . |
| Penrose obteve seu doutorado na Universidade de Cambridge em 1958, escrevendo uma tese sobre 'métodos tensores em geometria algébrica' sob a orientação do algebrista e geômetra John Arthur Todd. | Having started research under the Professor of Geometry and Astronomy, Sir W. V. D. Hodge, Penrose finished his PhD at Cambridge (St John's College) in 1958, writing a thesis on tensor methods in algebraic geometry under algebraist and geometer John A. Todd. |
| Tese. | Ed. |
| Freqüentou então a Universidade Ludwig Maximilian de Munich, trabalhando com Arnold Sommerfeld, onde recebeu seu doutorado em julho de 1921 por sua tese sobre a teoria quântica da molécula de hidrogênio ionizada. | He attended the Ludwig Maximilians University in Munich, working under Arnold Sommerfeld, where he received his PhD in July 1921 for his thesis on the quantum theory of ionized molecular hydrogen. |
| Em 1886, como parte de sua tese de doutorado, havia terminado o rascunho de seu A Divisão das Tarefas na Sociedade , e estava trabalhando no sentido de estabelecer a nova ciência da sociologia. | By 1886, as part of his doctoral dissertation, he had completed the draft of his The Division of Labour in Society , and was working towards establishing the new science of sociology. |
| Após concluir sua tese de pós doutorado no National Research Council do Canadá e nos Laboratórios Bell nos Estados Unidos, começou a lecionar e a realizar pesquisas na Universidade de Sussex, Inglaterra, em 1967. | After postdoctoral research at the National Research Council in Canada and Bell Laboratories in the United States he began teaching and research at the University of Sussex in England in 1967. |
| Doutorado em Economia | Doctorate in economics |
| Ele tem doutorado? | Does he have a doctorate ? |
| É doutorado em direito. | PhD in Law). |
| Você terminou de escrever sua tese? | Have you finished writing your thesis? |
| Já em setembro de 2011 Mariana Selister, desenvolvendo uma tese de doutorado sobre a representação da mulher brasileira na mídia social portuguesa, lançou o Manifesto Mulheres Brasileiras ( MBrasileiras), em repúdio ao preconceito contra as mulheres brasileiras em Portugal | Meanwhile, in September 2011 while working on her doctorate about the depiction of Brazilian women in Portuguese social media, Mariana Selister started the Brazilian Women's Manifesto ( MBrasileiras) as a rejection of the prejudice faced by Brazilian women in Portugal |
| Uma tese similar, chamada de Tese Invariante , foi introduzida por Cees F. Slot e Peter van Emde Boas. | A similar thesis, called the Invariance Thesis , was introduced by Cees F. Slot and Peter van Emde Boas. |
| Você terminou de escrever a sua tese? | Have you finished writing your thesis? |
| Você é quem tem doutorado. | You're the one with the Ph.D. |
| Implicações Filosóficas A tese de Church Turing tem algumas implicações profundas para a filosofia da mente, no entanto muitas interpretações filosóficas da tese envolvem erros básicos de interpretação da afirmação da tese. | Philosophical implications Philosophers have interpreted the Church Turing thesis as having implications for the philosophy of mind however, many of the philosophical interpretations of the Thesis involve basic misunderstandings of the thesis statement. |
| Vamos analisar, primeiro, em tese. | Reuters didn't either. |
| Recebeu 10 títulos honorários de Doutorado, incluindo Cambridge, Oxford e Harvard, com menção honrosa do Hahnemann Medical College , menção honrosa de Doutorado da Universidade da Carolina do Sul e um doutorado em Direito pela Universidade de Melbourne. | from Hahnemann Medical College (now part of Drexel University), an honorary Doctor of Medical Science from the Medical University of South Carolina and a Doctor of Laws from the University of Melbourne. |
| 1937 1970 O computador digital , o nascimento da ciência da computação Em 1937, enquanto em Princeton trabalhando em sua tese de doutorado, Turing construiu um multiplicador (lógico booleano) digital do nada, fazendo seus próprios relés eletromecânicos (Hodges p. 138). | 1937 1970 The digital computer , the birth of computer science In 1937, while at Princeton working on his PhD thesis, Turing built a digital (Boolean logic) multiplier from scratch, making his own electromechanical relays (Hodges p. 138). |
| Ele concluiu seu doutorado em 1948. | He was awarded his doctorate in 1948. |
| Na universidade de Princeton fez doutorado com Owen Richardson. | While teaching at Princeton, he did doctoral thesis research with Owen Richardson. |
Pesquisas relacionadas : Doutorado - Tese De - Tese De - Tese De - Doutorado Médica - Um Doutorado - Doutorado Curso - Doutorado Conjunta - Doutorado Juris
