Tradução de "teste de ciclo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ciclo - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução : Teste de ciclo - tradução : Teste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Concordámos em que o desempenho, assim que o ciclo de teste é realizado, não pode resultar em emissões muito maiores para a atmosfera. Haverá, contudo, que prestar grande atenção para assegurar que se mantém em limites razoáveis relativamente ao teste de ciclo. | We have agreed that performance once the test cycle is completed must not result in vastly greater emissions into the atmosphere, but that close attention must be paid to ensure that it remains within reasonable bounds in relation to the test cycle. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| ciclo de ensaios OBD (ciclo ESC breve) | Pxxxx |
| O ciclo de Krebs, ou ciclo do ácido cítrico. | The Krebs cycle, or the citric acid cycle. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Isto é um ciclo, um ciclo de feedback Isto é um ciclo, um ciclo de feedback (Assobio) (Assobio) (Assobio) (Assobio) (Assobio) (Assobio) | This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a loop, feedback loop This is a (Feedback) |
| Teste de isolamento do vírus 30 euros por teste. | virus isolation test EUR 30 per test. |
| Teste de isolamento do vírus 30 euros por teste | virus isolation test EUR 30 per test |
| Teste de isolamento do vírus 30 euros por teste | virus isolation test EUR 30 per test |
| Ciclo de calibração | Calibrating cycle |
| Ciclo de Números | Number Cycle |
| Ciclo de Números | Number Cycle |
| Ciclo de amostra | Sample loop |
| Ciclo de RPS | PSUR cycle |
| Ciclo de RPS | PSUR Cycle |
| Ciclo de tratamento | Treatment Course |
| Ciclo de tratamento | Treatment cycle |
| t tempo de ciclo número de operações aritméticas idênticas por ciclo de máquina | This aggregation does not apply to electronic assemblies described by 4A003.c. |
| Foram avaliadas amostras de VIH 1 de linha de base sem substituições de aminoácidos associadas a resistência provenientes de indivíduos sem terapêutica prévia utilizando o teste de ciclos múltiplos Virco AntivirogramTM (n 92 desde COL40263) ou o teste de ciclo único Monogram Biosciences PhenoSenseTM (n 138 desde ESS30009). | Baseline HIV 1 samples from therapy naive subjects with no amino acid substitutions associated with resistance have been evaluated using either the multi cycle Virco Antivirogram assay (n 92 from COL40263) or the the single cycle Monogram Biosciences PhenoSense assay (n 138 from ESS30009). |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Para o teste de rosa de bengala 0,2 euros por teste | for a rose bengal test EUR 0,2 per test |
| Senhora Presidente, como o Parlamento bem sabe, a Nigéria passou por um importante teste à sua estabilidade e ao seu desenvolvimento democrático no ciclo eleitoral de Abril e Maio. | . Madam President, as Parliament knows, Nigeria went through an important test of its stability and of its democratic development in the election cycle of April and May. |
| Os testes de genotoxicidade in vitro foram ou negativos (teste de Ames, teste de aberração cromossómica) ou positivos (teste V79). | Tests of genotoxicity in vitro were either negative (Ames test, chromosomal aberration test) or positive (V79 screen). |
| Ciclo de vida O ciclo de vida de uma rã começa com um ovo. | It has a tiny head with a pointed snout and a plump, rounded body. |
| É também conhecido como o círculo ciclo roda de Deming, ciclo de Shewhart, círculo ciclo de controle, ou PDSA ( plan do study act ). | It is also known as the Deming circle cycle wheel, Shewhart cycle, control circle cycle, or plan do study act (PDSA). |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Teste Teste Data Data Resultados Resultados | Test Test Date Date Results Results |
| Teste ELISA 1 euro por teste | ELISA test EUR 1 per test |
| Teste PCR 10 euros por teste | PCR test EUR 10 per test. |
| Teste PCR 15 euros por teste. | PCR test EUR 15 per test. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Grupos de Teste | Test Groups |
| Teste de 'ping' | ping test |
| X de teste | X test |
| Y de teste | Y test |
| Área de Teste | Test Area |
| Teste de Paralelismo | Parallel Test |
| Teste de Ortogonalidade | Orthogonal Test |
| Teste de Colinearidade | Collinear Test |
| Teste de Pertença | Contains Test |
| Teste de Existência | Existence Test |
Pesquisas relacionadas : Teste Ciclo - Ciclo De Teste - Ciclo De Teste - Teste De Ciclo De Calor - Teste De Ciclo De Vida - Teste De Ciclo De Vida - Teste De Ciclo De Trabalho - Teste De Ciclo De Carga - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste - Teste Teste
