Tradução de "teste de controlo da produção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Produção - tradução : Produção - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 2002 , foram melhorados os procedimentos de aceitação , controlo e fiscalização da produção de notas de euros .
FR , NL , AT , PT DE , GR , IE ES , FR , IT , FI BE , ES , NL IT , LU
Aquando do início da produção , os centros de impressão devem dispor da descrição completa e pormenorizada a ) dos procedimentos de controlo da qualidade em vigor aplicáveis à produção de notas de euro
Printing works must , when commencing production , possess a complete and detailed description of ( a ) the current quality control procedures applicable to the production of euro banknotes
Na produção das notas de teste foram aplicadas todas as técnicas que mais tarde seriam utilizadas na produção das notas de euro .
The test banknotes involved all the production techniques that would later be used for euro banknote production .
Prestação da informação ( inicial e permanente ) para o planeamento e controlo de execução das etapas do projecto Apoio técnico e operacional às actividades de teste ( efectuando testes na PUP , contribuindo para cenários de teste relacionados com a PUP , apoiando os BC do Eurosistema nas suas actividades de teste da PUP ) .
Technical and operational support for tests ( performing tests on the SSP , input on SSP related test scenarios , supporting Eurosystem CBs in their SSP test activities ) 6 .
Produção de notas e moedas de euros disponíveis para a produção e controlo de qualidade foram também avaliados e adoptados para os programas de produção seguintes , tendo como resultado melhores padrões de qualidade nos locais de produção .
The necessary exchange of newly printed banknotes between NCBs takes place without payment .
PRODUÇÃO DA SÉRIE ZERO A segunda série de teste implicava a produção de um número reduzido de notas com o desenho completo e todos os elementos de segurança de acordo com as especificações gerais .
Zero production run The second test series entailed the production of a small number of banknotes with the complete design and all the security features in accordance with the general specifications .
Teste da detecção de contrafacções
Counterfeit test
CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro
Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Teste da rastreabilidade
Tracing system test
Com o avanço da produção de notas , as fábricas de notas foram disponibilizando cada vez mais denominações para efeitos de teste , tendo o feito em três fases
As banknote production progressed , the printing works made available more and more denominations for testing purposes . There were three phases
A tendência dos preços do petróleo reflectiu , além da fraca procura , um Inverno ameno e um controlo menos rigoroso da produção de petróleo por parte dos países da OPEP .
The trend in oil prices reflected , in addition to weak demand , mild winter weather and less stringent control of oil production by OPEC countries .
Com o desenvolvimento da moderna indústria da cor, os profissionais e os fabricantes cooperaram para criarem normas internacionais para a identificação, produção, medição e teste das cores.
With the development of a modern color industry, manufacturers and professionals have cooperated to create international standards for identifying, producing, measuring, and testing colors.
A especificação de teste é chamada plano de teste.
(i.e., does it implement the requirements).
Controlo de segurança antes da entrada
Security screen before entering the inner parts
O teste plenário da China
China s Plenum Test
Jogo da imitação vs. Teste padrão de Turing Controvérsia surgiu sobre as formulações alternativas do Teste de Turing.
Imitation Game vs. Standard Turing Test Controversy has arisen over which of the alternative formulations of the test Turing intended.
detectarem correctamente as contrafacções de notas de euro contidas num conjunto de documentos de teste ( teste da detecção de contrafacções )
correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and
Em 1944, após teste por parte dos tropas, verificada a excelência da nova arma, Hitler permitiu a produção maciça da MP 43, tal como o desenvolvimento de uma nova MP 44.
In 1944, after troop testing verified the new weapon's legitimacy, Hitler authorized mass production of the MP 43 as well as further research into a new MP 44.
Teste da verificação da qualidade das notas
Fitness test
Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.
Exercício anual de controlo da qualidade 23 .
Annual quality control checking exercise 23 .
Exercício anual de controlo da qualidade 27 .
Annual quality control exercise 27 .
Fukushima, O Teste Nuclear da Europa
Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
Artigo 10 Mecanismos de controlo interno As autoridades competentes assegurarão a existência nas empresas incluídas no âmbito da supervisão complementar , em aplicação dos artigo 4º , de mecanismos de controlo interno adequados para a produção de quaisquer dados e informações pertinentes para a supervisão complementar .
Article 10 Internal control mechanisms The competent authorities shall ensure that in all undertakings included in the scope of supplementary supervision pursuant to Article 4 , there are adequate internal control mechanisms for the production of any data and information which would be relevant for the purposes of the supplementary supervision .
Em 1997 , com o objectivo de identificar potenciais problemas tão cedo quanto possível , todas as técnicas a utilizar na produção de notas em euro foram testadas no âmbito de um projecto de produção de uma nota de teste .
In 1997 , in order to identify potential problems at the earliest possible stage , all the techniques which will be used for euro banknote production were tested as part of a project to produce a test banknote .
E, finalmente, teste e teste novamente.
And, finally, test and test it again.
Execução de teste
Dry run
Acção de teste
Sample action
Teste de sistema
System Testing
Procedimento de teste
Test procedure
Teste de dispositivos
Testing of devices
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower
Security screen before entering the inner parts of the Eurotower
Para solicitar o teste da sua máquina
Apply to have your product tested
Para solicitar o teste da sua máquina
Apply to have your machine tested
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação
Give your application an accessibility workout
Encontrei este teste de observação sobre a estória da arca.
I found this observation test about the story of the ark.
O Teste de Q.I. dos desenhos da The New Yorker .
The New Yorker Cartoon I.Q. Test.
Está actualmente em vigor um sistema de produção descentralizada , segundo o qual a produção de volumes relativamente pequenos de notas ( em comparação com o volume inicial ) é repar tida entre os bancos centrais nacionais da área do euro , por uma questão de eficiência e para possibilitar um melhor controlo da qualidade .
Production has now been pooled between the national central banks of the euro area in order to produce these relatively small volumes ( compared with the initial supply ) efficiently and to better monitor the quality .
Teste de HIV obrigatório???
Compulsory HIV test???
Somos animais de teste.
We are test animals.
Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.

 

Pesquisas relacionadas : Controlo Interno Da Produção - Procedimento De Controlo Da Produção - Controlo Da Actividade De Produção - Sistema De Controlo Da Produção - Placa De Controlo Da Produção - Produção De Teste - Teste De Produção - Controlo Ordem De Produção - Teste Na Produção - Produção E Teste - De Controlo Ou De Teste - Unidade De Controlo De Teste - Controlo De Equipamento De Teste - Teste De Solda De Produção