Tradução de "teste em algo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 9 de junho de 2009, tivemos os primeiros resultados do primeiro teste com esta vacina. E acabou sendo algo revolucionário. | Now June the ninth, 2009, we got the first results from the first trial with this vaccine, and it turned out to be a game changer. |
| A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego. | And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing. |
| O teste de Turing, apesar de sua imperfeição, ao menos provê algo que pode ser medido. | The Turing test, even if imperfect, at least provides something that can actually be measured. |
| Há questões de duração do teste, mas a interpretação padrão generaliza essa limitação para algo que seja razoável. | There are issues about duration, but the standard interpretation generally considers this limitation as something that should be reasonable. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Talvez esse teste em particular tenha gerado resultados interessantes. | Maybe this particular trial yielded exciting results. |
| Bob Bigelow atualmente tem um artigo teste em órbita. | Bob Bigelow currently has a test article in the orbit. |
| O teste ocorreu em 29 de junho de 1965. | Flight The test flight was conducted on June 29, 1965. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste . | Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test . |
| Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade | Test your skills against gravity |
| Então, aqui está Jesse em nosso primeiro teste com ele. | So here's Jesse in our first little test with him. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Entrevistador Vai fazer o teste em breve? Há alguém JE Bem, eu sou só um lado. Eu sou só um lado do teste. | Interviewer Are you going to do that soon? Is there somebody JE Well, I'm only one side. I'm only one side of the test. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Boa sorte no teste! | Good luck on the test! |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Este teste é importante. | This test is important. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| Sami passou no teste. | Sami passed the test. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. | Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. |
| Em 2012 a RTP iniciou oficialmente emissões de teste na RTP 2 em . | The negative is usually 2.66 1 or, in rare cases, 2.55 1 or 2.35 1. |
| Teste nuclear em Reggane 150 prisioneiros argelinos utilizados como cobaias humanas | Nuclear tests in Reggane 150 Algerian prisoners used as human guinea pigs |
Pesquisas relacionadas : Teste De Algo - Em Algo - Em Algo - Em Algo - Melhorar Em Algo - Lápis Algo Em - Leia Em Algo - Executar Em Algo - Subsistem Em Algo - Trabalhando Em Algo - Tap Em Algo - Investigar Em Algo - Algo Em Jogo - Revert Em Algo
