Tradução de "testemunhos pessoais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Testemunhos pessoais - tradução :

Testemunhos - tradução :

Palavras-chave : Personal Personal Belongings Effects Personnel Testimony Testimonies Shalt Statements Eyewitness

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um dos melhores exemplos de seus conselhos pessoais é encontrado em um livro intitulado Testemunhos para a Igreja, uma série de 9 volumes, que contém testemunhos publicados para a edificação geral da igreja.	One of the best examples of her personal counsels is found in a 9 volume series of books entitled Testimonies for the Church , that contains edited testimonies published for the general edification of the church.
O blog Els nous pobres (Os Novos Pobres) publica testemunhos de pessoas que empobreceram, afectadas pela crise que tem limitado oportunidades económicas e pessoais fortemente.	The Els nous pobres blog collects testimonies of poor people affected by the crisis which has greatly limited their economic and personal opportunities.
Testemunhos do contribuinte	Testimonial information from the taxpayer
Testemunhos do contribuinte	testimonial information from the taxpayer
Testemunhos pessoais de sobrevivência começam a ser contados por blogueiros no rescaldo do terremoto que sacudiu o Japão na sexta feira, 11 de março de 2011.	Personal stories of survival are beginning to be told by bloggers in the aftermath of the earthquake that shook Japan on Friday 11 March, 2011.
Discursos públicos e testemunhos	Public speeches and testimonies
Que são sinceros em seus testemunhos,	Who uphold their testimonies,
Que são sinceros em seus testemunhos,	And those who are firm upon their testimonies.
Que são sinceros em seus testemunhos,	and perform their witnessings,
Que são sinceros em seus testemunhos,	And those who stand firm in their testimonies.
Que são sinceros em seus testemunhos,	And those who stand by their testimonies.
Que são sinceros em seus testemunhos,	and those who are upright in their testimonies
Que são sinceros em seus testemunhos,	And those who stand by their testimony
Que são sinceros em seus testemunhos,	and those who are observant of their testimonies,
Que são sinceros em seus testemunhos,	and standby their witnessing,
Que são sinceros em seus testemunhos,	And those who are in their testimonies upright
Que são sinceros em seus testemunhos,	who testify to what they have witnessed,
Que são sinceros em seus testemunhos,	And those who are upright in their testimonies,
Que são sinceros em seus testemunhos,	and those who stand by their testimony
Que são sinceros em seus testemunhos,	And those who stand firm in their testimonies
Eles dão belos testemunhos que compartilham conosco.	They have given testimonies, beautiful testimonies that they have shared with us.
Há um filme, testemunhos, que serão apresentados ao tribunal.	There is now a film and witness statements which will be presented to this tribunal.
Várias testemunhos, reproduzidos nos jornais, referem uma manifesta brutalidade.	Numerous eye witness accounts printed in the newspapers talk of outright brutality.
Chegaram nos relatos e testemunhos terríveis a esse respeito.	They are a peace loving people who are thrown into prison in their thousands.
Blogues pessoais	Personal Blogs
Pessoais diferenciados.	Differentiated peoples.
finanças pessoais	personal finances
Dados Pessoais	Personal Information
Dados pessoais	Personal information
Sufixos pessoais	Personal suffixes
Pronomes Pessoais	Personal Pronouns
Contactos Pessoais	Personal Contacts
Detalhes Pessoais	Personal Details
Ficheiros Pessoais	Personal Files
Dados Pessoais	Personal Data
Dados Pessoais...	Personal Data...
Relações pessoais	Personal relationships
Motivos pessoais.	My reasons are private.
Assuntos pessoais.	Most of it was personal.
Dados pessoais	personal data
A.DADOS PESSOAIS	Full name (underline surname)
dados pessoais	personal data,
Antecedentes pessoais	Medical history
Atributos pessoais	personal attributes,
Contudo, testemunhos podem ser testados e avaliados quanto à confiabilidade.	However, witness testimony can be tested and assessed for reliability.

Pesquisas relacionadas : Testemunhos De - Recolher Testemunhos - Fatores Pessoais - Precauções Pessoais - Bens Pessoais - Seguros Pessoais - Necessidades Pessoais - Negócios Pessoais - Documentos Pessoais - Gastos Pessoais - Competências Pessoais - Crenças Pessoais - Viagens Pessoais

Display this page in English