Tradução de "testes visuais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Normalmente, sinais visuais entram pelos olhos, vão até as áreas visuais do cérebro | Normally, visual signals come in, into the eyeballs, go to the visual areas in the brain. |
| Efeitos visuais Ken Ralston e sua equipe foram os responsáveis pelos efeitos visuais. | Visual effects Ken Ralston and his team at Industrial Light Magic were responsible for the film's visual effects. |
| Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. | We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. |
| Agora vamos aos visuais. | Now, let's go to the visuals. |
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| Um explorador de traços visuais | A visual trace explorer |
| Visuais bonitinhos meio pejorativo, não acham? | Eye candy sort of pejorative, don't you think? |
| Dicionário de termos visuais do KDE | KDE Visual Dictionary of terms |
| As deixas visuais são muito similares. | The sensory cues are very similar. |
| Os visuais foram muito bem recebidos. | The visuals were very well received. |
| Testes Beta | Beta Testing |
| Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços. | They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests. |
| Componentes visuais e imagem Daft Punk é conhecido pelo uso de componentes visuais associados com as suas produções musicais. | Visual components and image Daft Punk are noted for their use of visual components associated with their musical productions. |
| O que pensadores visuais farão quando crescerem? | What can visual thinkers do when they grow up? |
| Significa acústica intimista e meios visuais intimistas. | It means acoustic intimacy and it means visual intimacy. |
| Estes elementos visuais podem ser extremamente importantes. | These optics can be of great importance. |
| Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Sistema de Testes | Scratchbox |
| Testes cordova ubuntu | cordova ubuntu tests |
| Correr testes automáticos | Run automated tests |
| Fiz alguns testes. | I've done some tests. |
| Resultados dos testes | Test results |
| Existem hoje testes padrão de segurança nos novos automóveis, como os testes EuroNCAP e o US NCAP, assim como testes IIHS. | There are now standard tests for safety in new cars, such as the EuroNCAP and the US NCAP tests, and insurance industry backed tests by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). |
| Essa é uma das ilustrações visuais do mal. | That's one of the visual illustrations of evil. |
| você é o cara que faz visuais bonitinhos. | You're the guy that makes eye candy. |
| E a maioria das demonstrações eram visuais mesmo. | And most the demonstrations had to do with visuals. |
| E fazia software para scaners de laser visuais. | And I was writing software to visualize laser scanners. |
| Foi prestada especial atenção aos cidadãos deficientes visuais . | Special attention was paid to visually impaired citizens . |
| Assistente de testes CoqIDE | CoqIDE Proof Assistant |
| Testes de expressão regular | Regular expression testing |
| Conjunto de Testes Phoronix | Phoronix Test Suite |
| Eu falhei nos testes. | I failed the tests. |
| São necessários mais testes. | Further testing is needed. |
| Quem conduz os testes? | Who conducts the tests? |
| Cultura Artes visuais Segundo o historiador Ronald Raminelli, as artes visuais passaram por grandes inovações no império, em comparação com o período colonial. | Culture Visual arts According to historian Ronald Raminelli, visual arts underwent huge innovations in the Empire in comparison to the colonial period. |
| Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos. | Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate. |
| Então eu digo Não, eu faço visuais com conteúdo . | So, I say, No, I make eye meat, instead. |
| Don Levy Uma jornada cinematográfica através dos efeitos visuais | Don Levy A cinematic journey through visual effects |
| É quase como fazer trocadilhos visuais o tempo todo. | And it really it's almost like doing visual puns all the time. |
| As listras podem servir como pistas visuais e identificação. | The stripes may serve as visual cues and identification. |
| 45 testes (23 atmosféricos e 22 subterrâneos, todos conduzidos na Base de testes de Lop Nur, em Malan, Xinjiang) 5 ou 6 testes, em Pokhran. | Link to France's summary table China 45 tests (23 atmospheric and 22 underground), at Lop Nur Nuclear Weapons Test Base, in Malan, Xinjiang There are two additional unnumbered failed tests. |
| Após o tratamento, de semana a semana, nós fazemos na criança uma série de exames visuais simples para ver como suas habilidades visuais estão progredindo. | After treatment, about every week, we run the child on a battery of simple visual tests in order to see how their visual skills are coming on line. |
| Directório de sistema de testes | Scratchbox directory |
| Versão do sistema de testes | Scratchbox version |
| Alvo do sistema de testes | Scratchbox target |
