Tradução de "texto autêntico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Autêntico - tradução : Texto - tradução : Texto autêntico - tradução : Texto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Textos Três primeiras edições do texto sobreviveram aos nossos dias fazendo tentativas de estabelecer um único texto autêntico. | Texts Three early editions of the text have survived, making attempts to establish a single authentic text problematic. |
| Acto autêntico | Name |
| Instrumento autêntico | Authentic instrument |
| Um autêntico Rembrandt. | Nice, huh? A regular Rembrandt. |
| Autêntico sangue azul. | Real blue blood. |
| Autêntico linho irlandês. | Look at this... Real Harris linen. |
| Z lembra diversas forjas antigas que não eram boustrophedon, mas pode ser um palimpsesto em um texto autêntico, mas agora ilegível. | Z resembles many early forgeries in not being boustrophedon, but it may be a palimpsest on an authentic but now illegible text. |
| Um, não diga que é autêntico a não ser que realmente seja autêntico. | One, don't say you're authentic unless you really are authentic. |
| Dois, é mais fácil ser autêntico se você não diz que é autêntico. | Two, it's easier to be authentic if you don't say you're authentic. |
| Isto não é autêntico. | This isn't real. |
| Este não é autêntico. | This isn't real. |
| É um espanhol autêntico. | He's a real Spaniard. |
| Não é autêntico, Tom. | It's not authentic, Tom. |
| Não é autêntico, Tom. | It isn't authentic, Tom. |
| Era um autêntico símbolo. | That was most symbolic. |
| Um autêntico círculo vicioso. | A vicious circle indeed. |
| Sou um autêntico idiota. | Oh, what a fool I was. Yes. |
| És um autêntico patife. | You're an unmitigated cad. |
| Sim, o balanço autêntico. | Yes, legitimate swing. |
| Real IRA (IRA Autêntico) | Popular Front for the Liberation of Palestine General Command, (a.k.a PFLP General Command, a.k.a. PFLP GC) |
| Real IRA (IRA Autêntico) | Real IRA |
| Decisão transacção instrumento autêntico ( ) | Judgment Court settlement Authentic instrument ( ) |
| Decisão transacção instrumento autêntico ( ) | Judgment Court settlement Authentic Instrument ( ) |
| Ou seja, um autêntico desperdício. | The whole thing is a wasteful mess. |
| Jack era um autêntico sedutor. | Jack was aladies man. |
| Refirome ao teu nome autêntico. | I mean, you're real name. |
| Montou como um autêntico campeão. | You rode like a trooper. Trooper... |
| Decisão transacção judicial instrumento autêntico | Judgment Court settlement Authentic Instrument |
| Jepsen para a futura união europeia, já, por outro lado, persiste uma inegável indeterminação nas relações institucionais entre um autêntico legislativo, um autêntico executivo e um autêntico judicial. | CAPUCHO institution, notably from those responsible for submit ting the amendments to the Treaties for ratification by the national parliaments. |
| Era delas. Era experimental. Era autêntico. | It was theirs. It was experiential. It was authentic. |
| Este é autêntico sumo de maçã. | This apple juice is pure. |
| A Prática do Autêntico Feng Shui. | An Introduction to Feng Shui. |
| O ambiente autêntico da vida mineira | The authentic environment of mining life |
| Vamos fazer com que pareça autêntico. | We'll make it look authentic. |
| Ó filho, estás um podão autêntico. | Good grief! You're really bad. |
| Este é um quadro autêntico de Picasso. | This is a genuine picture by Picasso. |
| Esse anel é feito de ouro autêntico? | Is that ring made of real gold? |
| Diria que é um autêntico norte americano. | I said, now, that's a true American. |
| Também isso me parece um autêntico sarcasmo. | This, Mr President, is a brief summary of the Commission's current action on this matter. |
| Não se tratará de um autêntico jogo? | That is taking a huge risk. |
| Presentes. É o autêntico espírito do Natal. | It is the very spirit of Christmas. |
| Vai ser um autêntico tiro aos patos. | There they are, like sitting ducks. |
| Um paraquedista autêntico, não é mesmo, Canadá? | Proper airborne, weren't you, Canada? |
| CERTIDÃO DE TÍTULO EXECUTIVO EUROPEU INSTRUMENTO AUTÊNTICO | EUROPEAN ENFORCEMENT ORDER CERTIFICATE AUTHENTIC INSTRUMENT |
| O edifício era um autêntico assassino de pássaros. | The building was a true bird killer. |
Pesquisas relacionadas : Couro Autêntico - Documento Autêntico - Olhar Autêntico - Ser Autêntico - Documento Autêntico - Ambiente Autêntico - Ser Autêntico - Toque Autêntico - é Autêntico - Sabor Autêntico - Produto Autêntico - Instrumento Autêntico - Mais Autêntico
