Tradução de "texto de linha única" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Traduza cada linha deste texto. | Translate every line of this text. |
| Traduz cada linha deste texto. | Translate every line of this text. |
| Gestor de linha de comandos avançado e janela de texto | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| Por baixo disso, está uma linha de texto chamada Esperar (mins). | Below that, is a text box labelled Wait for. |
| Eu não sou capaz de seguir uma linha de texto num livro. | I'm not able to follow a line of text in a book. |
| Tais estrelas são conhecidas como binárias espectroscópicas de linha única ( SB1 ). | Such stars are known as single lined spectroscopic binaries ( SB1 ). |
| Mas, até agora, não cruzou uma única linha vermelha. | But, so far, he has not crossed a single red line. |
| Esse código poderia ser feito em uma única linha. | The most important difference is in the code used for the end of a line of text. |
| Você pode usar um plug in com uma única linha de código. | A plugin can be called with a single line of NSIS code. |
| Talvez essa linha, de um texto, possa virar uma estória que lhe dê algum aspecto humano. | Maybe that line of text could be a story to help give some human aspect to this. |
| Por exemplo, vocês veem que a linha espectral do ouro é a única linha espectral no espectro do sol. | For instance, you see the spectral line of the gold is the only spectral line in the spectrum of the Sun. |
| Subgrupos de oito notas são unidos por uma única linha, para facilitar a divisão. | When the note head is below the middle line the stem is drawn to the right of the note head going upward. |
| As tiras são então alinhadas com o texto cifrado em uma linha, e o texto normal deve aparecer em uma das outras linhas resultantes. | The strips are then aligned to form the ciphertext along one row, and the plaintext should appear in one of the other rows. |
| A forma de referenciar inequivocamente uma única linha é através da utilização de uma chave primária. | A table is a collection of related data held in a structured format within a database. |
| Cada casa do tabuleiro, então tem a sua identificação única de letra de coluna e número de linha. | Thus each square has a unique identification of file letter followed by rank number. |
| Juntamente com a sua linha de scanners, mais tarde foram agrupadas numa linha bem sucedida de produtos multifunções, podendo uma única máquina servir como impressora scanner copiadora fax. | Along with its scanner product line, these have later been developed into successful multifunction products, the most significant being single unit printer scanner copier fax machines. |
| No centro da tábua existe um conjunto de 5 linhas paralelas igualmente divididas por uma linha vertical, tampada por um semicírculo na intersecção da linha horizontal mais ao canto e a linha vertical única. | In the center of the tablet is a set of 5 parallel lines equally divided by a vertical line, capped with a semicircle at the intersection of the bottom most horizontal line and the single vertical line. |
| Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica. | Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window. |
| A música cantada neste estilo é dita melismática, ao contrário de silábica, em que cada sílaba de texto corresponde a única nota. | Music sung in this style is referred to as melismatic, as opposed to syllabic, in which each syllable of text is matched to a single note. |
| Uma única linha também sobrevive em Wellington, Nova Zelândia (reconstruída em 1979, mas ainda chamado de Wellington Cable Car). | A single cable line also survives in Wellington, New Zealand (rebuilt in 1979 as a funicular but still called the Wellington Cable Car ). |
| MS DOS 5.0, lançado em Abril de 1991, incluiu o interpretador (compilador) de BASIC em tela cheia, o QBasic, também trazendo um editor de texto em tela cheia, (anteriormente, havia apenas um editor linha a linha , edlin). | Affected issues include Japanese (DOS V), Korean, Arabic (ADOS 3.3 5.0), Hebrew (HDOS 3.3 5.0), Russian (RDOS 4.01 5.0) as well as some other Eastern European versions of DOS. |
| Alguns átomos podem ter múltiplas configurações eletrónicas com o mesmo nível de energia, aparecendo assim como uma única linha espectral. | Some atoms can have multiple electron configurations with the same energy level, which thus appear as a single spectral line. |
| Enquanto há pessoas que pensam que uma linha de comando é melhor do que um mouse, a rede social só de texto original vai viver. | As long as there are folks who think a command line is better than a mouse, the original text only social network will live on . |
| Na missa de rito romano, o texto latino do Credo Niceno Constantinopolitano, com Deum de Deo (Deus de Deus) e Filioque (e do Filho), frases ausentes no texto original, antes era a única forma utilizado para a profissão de fé . | In the Roman Rite Mass, the Latin text of the Niceno Constantinopolitan Creed, with Deum de Deo (God from God) and Filioque (and from the Son), phrases absent in the original text, was previously the only form used for the profession of faith . |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Texto de ajuda | Help text |
| Documento de texto | Text Document |
| Editor de Texto | Text editor |
| Entrada de Texto | Text Entry |
| Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org. | Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect. |
| Isto não significa que ela foi a única mulher existente em sua época, mas que foi a única que produziu uma linhagem direta de descendentes por linha feminina que persiste até a presente data. | Common misconceptions Not the only woman One misconception surrounding mitochondrial Eve is that since all women alive today descended in a direct unbroken female line from her, she must have been the only woman alive at the time. |
| Um editor de texto é um aplicativo de edição de arquivos ficheiros de texto. | A text editor is a type of program used for editing plain text files. |
| Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto | Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only |
| A morte em 1700 do príncipe Guilherme, Duque de Gloucester, deixou Ana como a única pessoa restante na linha de sucessão ditada pela Declaração de Direitos. | The death of Prince William, Duke of Gloucester, in 1700 left Princess Anne as the only individual left in the line of succession established by the Bill of Rights. |
| Com o rei sem filhos e o duque morto, Ana era a única pessoa restante na linha de sucessão estabelecida pela Declaração de Direitos de 1689. | With William childless and Gloucester dead, Anne was the only individual remaining in the line of succession established by the Bill of Rights 1689. |
| As principais estações que contam com linhas interurbanas são a estação de Chiba, (linha Sobu, linha Sotobo, linha Uchibo, linha principal de Sobu, linha de Narita transferência para o monotrilho urbano de Chiba), estação Keisei Chiba (linha Keisei Chiba) e estação Soga, (linha Keiyo, linha Sotobo e linha Uchibo), todas elas no distrito Chūō. | The major intercity railway stations are Chiba Station, (Sobu Line, Sotobō Line, Uchibo Line, Sōbu Main Line, Narita Line, transfer for Chiba Urban Monorail), Keisei Chiba Station (Keisei Chiba Line), and Soga Station, (Keiyō Line, Sotobō Line, Uchibo Line) all in Chūō ku. |
| A maior parte da linha costeira da Serra Leoa consiste de mangais, sendo a única excepção a península onde se localiza a capital, Freetown. | Sierra Leone is bordered by Guinea to the north and northeast, Liberia to the south and southeast, and the Atlantic Ocean to the west. |
| É como uma linha de pescadores, linha de pescar. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
| Texto | Text |
| Editar ficheiros de texto | Edit text files |
| Editor de texto simples | Simple text editor |
| JuffEd Editor de texto | JuffEd text editor |
| Editor de texto avançado | Advanced text editor |
| Editor de Texto Avançado | Advanced Text Editor |
| Editor minimalista de texto | Simple Text Editor |
Pesquisas relacionadas : única Linha - única Linha - Linha De Texto - Linha De Texto - Nenhuma Linha única - Texto Item De Linha - única Unidade De Linha- - Linha De Fase única - Varredura De Linha única - Sistema De Linha única - Item De Linha única - Espaçamento De Linha única - Diagrama De Linha única - Fonte De Linha única
