Tradução de "theatre royal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atrações turisticas Na cidade pode ser visto o Royal Shakespeare Theatre , lugar de atuação da Royal Shakespeare Company (RSC). | Sir Peter Hall was appointed artistic director (designate) in 1959, and formed the Royal Shakespeare Company (RSC) in 1961. |
| Depois de uma década, as primeiras sementes da indústria foram lançadas por Hiralal Sen, quando este fundou a Royal Bioscope Company, que produzia cenas de várias representações teatrais populares do Star Theatre, Minerva Theatre e do Classic Theatre. | Within a decade, the first seeds of the industry was sown by Hiralal Sen, considered a stalwart of Victorian era cinema when he set up the Royal Bioscope Company, producing scenes from the stage productions of a number of popular shows at the Star Theatre, Calcutta, Minerva Theatre, Classic Theatre. |
| Por acaso Reece encontrou o ator Laurence Olivier, que organizou aulas com o preparador vocal do Royal National Theatre. | By chance Reece met the actor Laurence Olivier, who arranged lessons with the National Theatre's voice coach. |
| As peças de Athol Fugard regularmente estrearam nos cinemas fringe da África do Sul, Londres (The Royal Court Theatre) e Nova York. | The plays of Athol Fugard have been regularly premiered in fringe theatres in South Africa, London (The Royal Court Theatre) and New York. |
| Em 1965, depois de alguns anos, ele foi assistido por Laurence Olivier, que o convidou para se juntar a ele na Royal National Theatre. | In 1965, after several years in repertory, he was spotted by Laurence Olivier, who invited him to join the Royal National Theatre in London. |
| Apesar de seu sucesso na Royal National Theatre, Hopkins ficou cansado de repetir os mesmos papéis noite após noite, ansiando por trabalhar em filmes. | Despite his success at the National, Hopkins tired of repeating the same roles nightly and yearned to be in films. |
| Berlioz viajou para Londres no ano seguinte encenar lo no Theatre Royal , Covent Garden , mas retirou a depois de um desempenho devido à recepção hostil. | Berlioz travelled to London in the following year to stage it at Theatre Royal, Covent Garden but withdrew it after one performance owing to the hostile reception. |
| Shakespeare's Theatre . | Shakespeare's Theatre . |
| Carreira Primeiros trabalhos Depois de um período na Manchester Library Theatre, ele se tornou um membro da Royal Shakespeare Company em 1966, permanecendo com eles até 1982. | Career Early acting career (1966 1987) Following a period with Manchester's Library Theatre, he became a member of the Royal Shakespeare Company in 1966, remaining with them until 1982. |
| Theatre Production ser. | Theatre Production ser. |
| Contemporary Theatre Studies ser. | Contemporary Theatre Studies ser. |
| Theory Theatre An Introduction . | Theory Theatre An Introduction . |
| Cambridge paperback guide to theatre . | Cambridge Cambridge UP. |
| para o West End Theatre. | to a West End theatre. |
| The Cambridge Guide to Theatre . | The Cambridge Guide to Theatre . |
| Hamlet in Postwar Czech Theatre . | Hamlet in Postwar Czech Theatre . |
| Dolby Theatre no Hollywood Highland Center. | Dolby Theatre at the Hollywood Highland Center. |
| Elizabethan Popular Theatre Plays in Performance . | Elizabethan Popular Theatre Plays in Performance . |
| London Globe Theatre education resource centre. | London Globe Theatre education resource centre. |
| O Abbey Theatre, também conhecido como National Theatre of Ireland (Teatro Nacional da Irlanda), está localizado em Dublin. | The Abbey Theatre (), also known as the National Theatre of Ireland (), in Dublin, Republic of Ireland, first opened its doors to the public on 27 December 1904. |
| Royal Styles. | Royal Styles. |
| Royal Homes . | Royal Homes . |
| A atuação de Molina no teatro é marcada por duas produções do Royal National Theatre, The Night of the Iguana de Tennessee Williams (como Shannon) e Speed the Plow de David Mamet (como Fox). | Molina's stage work has included two major Royal National Theatre productions, Tennessee Williams' The Night of the Iguana (as Shannon) and David Mamet's Speed the Plow (as Fox). |
| New York Applause Theatre Book Publishers, 1987. | New York Applause Theatre Book Publishers, 1987. |
| Legislative Theatre Using Performance to Make Politics . | Other books Legislative Theatre Using Performance to Make Politics . |
| Ele fez sua estréia na Broadway como Tom Snout na produção lendária produção de Peter Brook de A Midsummer Night's Dream , depois se mudando para a Royal National Theatre no começo da década de 1980. | He made his Broadway debut as Snout in Peter Brook's legendary production of A Midsummer Night's Dream, then moved to the Royal National Theatre in the early 1980s. |
| Royal Belgian Mint | Royal Belgian Mint |
| Beijing Royal N900 | Beijing Royal N900 |
| 2 , Boulevard Royal | 2 , Boulevard Royal |
| Os britânicos capturaram definitivamente Port Royal em 1710, renomeando no Annapolis Royal. | The name of the capital was changed from Port Royal to Annapolis Royal, Nova Scotia. |
| Produzido por Colonial Rádio Theatre on the Air . | Produced by Colonial Radio Theatre on the Air . |
| Theatre Audiences A Theory of Production and Reception . | Theatre Audiences A Theory of Production and Reception . |
| Royal DL minus 220 | Royal DL minus 220 |
| Beijing Royal Aviation Tech . | Beijing Royal Aviation Tech . |
| Royal Irish Academy, 2003. | Royal Irish Academy, 2003. |
| Royal Ballet, English National Ballet, Royal Opera e English National Opera são instituições sediadas em Londres e se apresentam em locais como a Royal Opera House, o Coliseu, o Teatro Sadler's Wells e o Royal Albert Hall. | The United Kingdom's Royal Ballet, English National Ballet, Royal Opera and English National Opera are based in London and perform at the Royal Opera House, the London Coliseum, Sadler's Wells Theatre and the Royal Albert Hall as well as touring the country. |
| Carreira Primeiros trabalhos, cinema e televisão Após terminar os estudos na RADA, Rickman trabalhou com vários grupos de repertório e de teatro experimental britânicos com peças como The Seagull e The Grass Window de Snoo Wilson no Royal Court Theatre. | Career After graduating from RADA, Rickman worked extensively with various British repertory and experimental theatre groups on productions including The Seagull and Snoo Wilson's The Grass Widow at the Royal Court Theatre, and has appeared three times at the Edinburgh International Festival. |
| Mercaban Royal E minus PAD | Mercaban Royal E minus PAD |
| A Royal Exchange foi fundada. | The Royal Exchange was founded. |
| Forgotten Allies The European Theatre Volume I, McFarland Company, 1985. | Forgotten Allies The European Theatre, Volume I . |
| Em 1984, Shelley Duvall's Faerie Tale Theatre produziu e adaptou uma versão estrelando Klaus Kinski e Susan Sarandon, Beauty and the Beast, pela Faerie Tale Theatre. | In 1984, Shelley Duvall's Faerie Tale Theatre aired Beauty and the Beast , starring Klaus Kinski and Susan Sarandon. |
| Foi eleito Royal Society Bakerian lecturer em 1902 e presidente da Royal Society entre 1905 e 1908. | Lord Rayleigh was elected Fellow of the Royal Society on 12 June 1873, and served as president of the Royal Society from 1905 to 1908. |
| Em 1966 criou um Public Theatre , no subúrbio parisiense de Sartrouville. | 1966 Sartrouville In 1966, Chéreau was appointed artistic director of the Public Theatre in the Parisian suburb of Sartrouville. |
| Hamlet and the Baker's Son My Life in Theatre and Politics . | Hamlet and the Baker's Son My Life in Theatre and Politics . |
| Sue deu entrada no Royal Hotel. | Sue checked in at the Royal Hotel. |
