Tradução de "tie rack" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| JACK Rack | JACK Rack |
| Esse carro tem um rack de teto. | That car has a roof rack. |
| A primeira pessoa usando um black tie, um smoking. Era eu. | The first person was wearing a black tie, a tuxedo. It was me. |
| Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir. | He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply. |
| Em 1993, o lançamento de Black Tie White Noise trouxe um Bowie influenciado em hip hop, jazz e soul. | 1993 saw the release of Bowie's first solo offering since his Tin Machine departure, the soul, jazz and hip hop influenced Black Tie White Noise . |
| Em 30 de junho de 2006, o Maple Leafs recindiu o contrato do ídolo de longa data, Tie Domi. | On June 30, 2006, the Maple Leafs bought out the contract of long time fan favourite, Tie Domi. |
| O TIE de setembro de 2003, foi um desvio das aventuras de TOM e Sara, que introduziu um universo 2D. | The ship's computer, S.A.R.A., is infected by a computer virus, and T.O.M. |
| Tal como o senhor deputado Rack, também eu sou oriundo de um país de trânsito no qual esta questão desempenha um papel especial. | As you know, like Mr Rack, I come from a transit country, where this issue plays a particularly important role. |
| And the alternate source of income may only make it more difficult for Western efforts to tie aid to improved Cambodian governance. | And the alternate source of income may only make it more difficult for Western efforts to tie aid to improved Cambodian governance. |
| O disco trazia alguns dos novos elementos introduzidos no Black Tie White Noise , e também sinalizava uma mudança para o rock alternativo. | It contained some of the new elements introduced in Black Tie White Noise , and also signalled a move towards alternative rock. |
| No verão, apareceu uma barata atrás da outra em cada canto da casa, debaixo de futons no chão, armários e no rack de TV. | Over the summer, cockroach after cockroach appeared in every corner of the house, under futon mattresses on the floor, in cupboards, on the TV console. |
| A aplicação simula um rack de sintetizadores de hardware, processadores de sinal, misturadores, etc, imitando assim o funcionamento real da produção de música electrónica. | It emulates a rack of hardware synthesizers, samplers, signal processors, sequencers, and mixers, all of which can be freely interconnected in an arbitrary manner. |
| No tie in da Contagem Regressiva A Busca por Ray Palmer Superwoman Batwoman , uma versão feminina do Aquaman é mostrada a permanecer na Terra 11. | Earth 11 In the Countdown tie in The Search for Ray Palmer Superwoman Batwoman , a female version of Aquaman is shown to reside on Earth 11. |
| Enfrentando na final Steffi Graf, número um do mundo, Seles evitou quatro bolas de set no tie break do primeiro parcial (que acabou por ganhar por 8 6) conseguindo fechar o encontro em sets consecutivos. | 1 Steffi Graf in the final, Seles saved four set points in a first set tiebreaker, which she won 8 6, and went on to take the match in straight sets. |
| O TIE ocorreu tanto no ar durante o Toonami, tanto on line no seu site oficial, Toonami.com, que sempre ocorreu na semana da exibição da série de anime mais popular do bloco, Dragon Ball Z , que havia voltado para uma nova temporada. | These TIEs took place both on air during Toonami and online at the official site, Toonami.com, and always occurred the week that the block's most popular series, Dragon Ball Z , returned for a new season. |
| As regras mais abrangentes foram promulgadas em 1924, pela Federação Internacional das Regras de Tênis, hoje conhecida como Federação Internacional de Tênis, e se mantém até os dias atuais, com a principal alteração sendo a adição do tie break , desenvolvido por Jimmy Van Alen. | The comprehensive rules promulgated in 1924 by the International Lawn Tennis Federation, now known as the International Tennis Federation (ITF), have remained largely stable in the ensuing eighty years, the one major change being the addition of the tie break system designed by James Van Alen. |
| Nesse sentido, quero referir me, também muito sumariamente, aos problemas dos túneis, a que já fizeram referência os senhores deputados Rack e Swoboda, e que, no caso da Áustria, constitui, sem dúvida, um assunto muito sensível, pelo que forçoso se torna envidar esforços para estudar a maneira de lhes aumentar a segurança. | In this regard, I would also like to refer very briefly to the problems of the tunnels, which Messrs Rack and Swoboda have referred to, which, in the case of Austria, is doubtless a very sensitive issue, and great effort should be made to improve their safety. |
