Tradução de "tigres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tigres ronronam? | Do tigers purr? |
| Ele gosta de tigres. | He likes tigers. |
| Você gosta de tigres. | You like tigers. |
| Isso é salvar os tigres. | It is saving the tigers. |
| Os tigres escaparam do zoológico. | The tigers escaped from the zoo. |
| Os tigres fugiram do zoológico. | The tigers escaped from the zoo. |
| O que os tigres comem? | What do tigers eat? |
| Um dos tigres escapou do zoológico. | One of the tigers has escaped from the zoo. |
| Não podem pular sobre outros tigres. | A tiger cannot jump over another tiger. |
| E o Tigres UANL, de propriedade da CEMEX, , que joga no Estádio Universitário, no campus principal da Tigres. | Then there are the Tigres UANL, owned by CEMEX, which hosts matches at Estadio Universitario, at the main campus of the UANL. |
| Tigres comedores de homens Tigres selvagens que não tiveram contato prévio com humanos evitam ativamente interações com eles. | Man eating tigers Wild tigers that have had no prior contact with humans actively avoid interactions with humans. |
| Tigres foram relatados atacando e matando elefantes montados por seres humanos durante a caça de tigres no século XIX. | Tigers have been reported attacking and killing elephants ridden by humans during tiger hunts in the nineteenth century. |
| Alguns animais, como os tigres, comem carne. | Some animals, as tigers, eat meat. |
| Ocasionalmente tigres vêem as pessoas como presas. | Occasionally tigers come to view people as prey. |
| Os principais predadores dos orangotangos são tigres. | The main predators of orangutans are tigers. |
| O termo Tigres Asiáticos ou Quatro Tigres Asiáticos refere se às economias desenvolvidas Hong Kong Coreia do Sul Singapura Taiwan. | The Asian Tigers or Asian Dragons is a term used in reference to the highly free and developed economies of Hong Kong, Singapore, South Korea, and Taiwan. |
| Alguns tigres dourados carregam o gene do tigre branco, e, quando esses dois tigres acasalam, eles podem produzir alguns descendentes brancos sem listras. | Some golden tigers carry the white tiger gene, and when two such tigers are mated, they can produce some stripeless white offspring. |
| O Species Survival Plan dos tigres condenou a criação de tigres brancos, alegando que eles são de ascendência mista e de linhagem desconhecida. | The Tiger Species Survival Plan has condemned the breeding of white tigers, alleging they are of mixed ancestry and of unknown lineage. |
| Porque esses são os leões e tigres do mar. | These are the lions and tigers of the sea. |
| Os tigres vivem na selva os leões, na savana. | Tigers live in the jungle, lions in the savanna. |
| Existem poucos tigres dourados e são mantidos em cativeiro. | Few golden tigers are kept in captivity they are invariably at least part Bengal. |
| Ossos de leões e de tigres tem a mesma aparência, então em um golpe, a indústria de ossos de leão vai matar todos os tigres. | Lion bones and tiger bones look exactly the same, and so in a stroke, the lion bone industry is going to wipe out all the tigers. |
| Tigres brancos não são albinos. Se fossem, não teriam listras. | White tigers are not albinos. If they were, they would have no stripes whatsoever. |
| Por exemplo, se perguntado você acredita que tigres vestem pijamas? | For example, if asked do you believe tigers wear pink pajamas? |
| Os EUA em 2011 tinha 2.884 tigres em 468 instalações. | The USA (2011) had 2,884 tigers in 468 facilities. |
| Não podem pular sobre os tigres ou sobre outras cabras. | They can not jump over the tigers or other goats. |
| Os tigres são maiores e mais fortes do que os gatos. | Tigers are bigger and stronger than cats. |
| Tigres fêmeas jovens estabelecem seus primeiros territórios perto de sua mãe. | Young female tigers establish their first territories close to their mother's. |
| Tigres foram estudados no estado selvagem, utilizando uma variedade de técnicas. | Tigers have been studied in the wild using a variety of techniques. |
| Crocodilos, ursos e cães selvagens asiáticos podem ganhar conflitos contra tigres. | Crocodiles, bears and large packs of dholes may win conflicts against tigers and in some cases even kill them. |
| A Índia também reintroduziu tigres para a Reserva de Tigres Sariska e, em 2009, alegou se que a caça tinha sido eficazmente combatida no Parque Nacional de Ranthambore. | India also reintroduced tigers to the Sariska Tiger Reserve and by 2009 it was claimed that poaching had been effectively countered at Ranthambore National Park. |
| Os Tigres não estão muito melhores 45.000 reduzidos a cerca de 3.000. | Tigers haven't fared any better 45,000 down to maybe 3,000. |
| Embora quase exclusivamente carnívoros, os tigres, ocasionalmente, comem vegetação pela fibra dietética. | Although almost exclusively carnivorous, tigers will occasionally eat vegetation for dietary fibre. |
| Cabras devem cercar e imobilizar os quatro tigres para vencer a partida. | In the first phase the goats are placed on the board while the tigers are moved. |
| Um dos quatro tigres asiáticos, Taiwan é a 26ª maior economia do mundo. | Taiwan is one of the Four Asian Tigers and a member of the WTO and APEC. |
| A área de Sundarbans teve 129 mortes humanas por tigres entre 1969 1971. | The Sundarbans area had 129 human deaths from tigers from 1969 to 1971. |
| Tigres são também são mascotes para várias equipes esportivas ao redor do mundo. | Tiger are also mascots for various sports teams around the world. |
| Essas florestas sustentam 25 dos elefantes e 10 da população de tigres indiana. | These forests support 25 of the elephant and 10 of the tiger population of India. |
| Apesar de seu grande tamanho, os tigres podem atingir velocidades de cerca de 49 65 km h, mas apenas em curtos períodos consequentemente, tigres devem estar perto de suas presas antes de aparecerem. | Despite their large size, tigers can reach speeds of about but only in short bursts consequently, tigers must be close to their prey before they break cover. |
| E a maioria desses tigres brancos não nascem vendáveis, e são mortos quando nascem. | And the majority of these white tigers are not born in a salable state and are killed at birth. |
| Estes são tigres da Tasmânia. O último exemplar conhecido morreu no zoológico de Hobart. | These are Tasmanian tigers. The last known one died at the Hobart Zoo. |
| Chacais dourados expulsos de sua alcateia são conhecidos por formar relacionamentos comensais com tigres. | Lone golden jackals expelled from their pack have been known to form commensal relationships with tigers. |
| Há uma influência significativa do confucionismo nas instituições empresariais e políticas dos Tigres Asiáticos. | There is a significant influence of Confucianism on the corporate and political institutions of the Asian Tigers. |
| (Dados retirados de uma medição feita em 21 tigres malaios machos e 16 tigresas). | From measurements of 11 males and 8 females, the average length of a male is , and of a female . |
| O jogo dos Tigres contra os Giants de hoje foi cancelado devido à chuva forte. | Today's Tigers Giants baseball game was called off due to heavy rain. |
