Tradução de "tijolo por tijolo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desmantelamento de edifícios ndash tijolo a tijolo | Dismantling brick by brick |
| tijolo | brick |
| Tijolo | Brick |
| Este tipo de tijolo é chamado tijolo Burro. | The lattice is capped with a roofing layer of finished brick. |
| Tijolo Inquebrável | Unbreakable Brick |
| Tijolo Escondido | Hidden Brick |
| Tijolo Múltiplo | Multiple Brick |
| Tijolo Explosivo | Exploding Brick |
| Tamanho do tijolo | Brick size |
| Tijolo 6x3x2, 4 jogadas | 6x3x2 brick, 4 moves |
| Tijolo 6x3x2, 6 jogadas | 6x3x2 brick, 6 moves |
| Ao Kremlin de Tijolo! | To the brick Kremlin. |
| Caia pelo tijolo falso, por baixo da barra. | Drop through the false brick under the bar. |
| Olha, o Kremlin de Tijolo! | Hey! Hey, the brick Kremlin! |
| L 3 Eclipse cor de tijolo. | L 3 Brick red eclipse. |
| Sólida como o Kremlin de Tijolo. | She's build like a brick Kremlin. |
| 'Compreenda o conceito e depois passe para o seguinte'. É como se construíssem, tijolo a tijolo, um após outro. | 'Get the concept straight and then you go on to the next one.' It's like you build brick by brick by brick by brick. |
| Alguém já atirou um tijolo pela janela. | Someone's put a brick through the window. |
| keramídi MR chirămidă DR cărămidă (tijolo) Gr. | keramídi MR chirămidă DR cărămidă (brick) Gr. |
| No interior tem arcos de tijolo mudéjar suportados por colunas octogonais. | The interior is made up of Mudejar brick arches resting on octagonal columns. |
| O edifício, em tijolo vermelho, é hoje conhecido por Kew Palace . | It is a plain brick structure now known as Kew Palace. |
| As paredes do edifício são construídas por tijolo cerâmico muito endurecido. | The walls of the building are composed of brick. |
| A parede de tijolo você pára muito rapidamente. | The brick wall stops you very quickly. |
| paredes externas do gabinete Sirene de tijolo betão, | brick concrete walls enclosing of the Sirene bureau, |
| O jogador adquire pontos por cada tijolo destruído a pontuação aumenta com a duração do período entre um choque da bola com um tijolo e o choque seguinte. | A score is awarded for every brick destroyed, the smaller the interval between one hit and the following the higher this score. |
| a última casa de seus pais, que parece que ele visitou, está agora em Melbourne, tendo sido transferida a partir da Inglaterra e reagrupados tijolo por tijolo em 1934. | Cooks' Cottage, his parents' last home, which he is likely to have visited, is now in Melbourne, having been moved from England and reassembled, brick by brick, in 1934. |
| O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente. | The other one is from the previous brick that was placed. |
| Eu vou bater lhe com um tijolo se você! | I'll pound you with a brick if you do! |
| Assim, convido os, apesar de tudo, a não se projectarem demasiado nesse futuro, pois ele constrói se passo a passo e tijolo a tijolo. | That is why I invite you, in spite of everything, not to throw yourselves headlong into the future, as this is a future that should be built step by step, and stone by stone. |
| Entre as pilastras, o que parece ser tijolo é, na verdade, um efeito de pintura, deixando apenas a ala sul do Rei com tijolo exposto. | Between the pilasters, what appears to be brick is actually a painted effect, leaving only the King s south wing with exposed brick. |
| Não é, de todo, uma aproximação do tipo tijolo a tijolo, e muitos de nós estamos habituados a isto por isso é bom que se habituem porque é isto que acontece. | It's not a brick by brick approach at all, and most of us are not used to that, so one of the things you've got to get used to is that this is what's going on. |
| Não sabem que é uma cadeia de tijolo rodeada e guardada por soldados federais? | Don't they know this is a brick jail surrounded and guarded by US soldiers? |
| Todas as construções são feitas de concreto reforçado e tijolo. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
| Darracott Scott, que optaram pelo uso do tijolo em terracota. | For all that is in the heaven and in the earth is Thine. |
| O outro recebe os do último tijolo que foi colocado. | The other one is from the previous brick that was placed. |
| Vivo no mesmo monte de tijolo que o jovem Rembrandt. | I live in the same brick pile with young Rembrandt. |
| A governação tem de ser construída tijolo a tijolo a partir da base, a partir do rés do chão, a partir das nossas nações e regiões. | Governance can only be built brick by brick from the bottom, from the ground floor, from our nations and regions. |
| Um deles era composto de tijolo, e o outro de pedra, de modo que se o pilar de tijolo fosse destruído, o pilar de pedra permaneceria, ambos relatando as antigas descobertas e informando aos homens que um pilar de tijolo também fora erguido. | One was composed of brick, and the other of stone, so that if the pillar of brick should be destroyed, the pillar of stone would remain, both reporting the ancient discoveries, and informing men that a pillar of brick was also erected. |
| Ainda assim, o livro também é um estudo afeiçoadamente detalhado sobre a cidade, e Joyce afirmava que se Dublin fosse destruída por alguma catástrofe, poderia ser reconstruída tijolo por tijolo, usando como modelo sua obra. | Nevertheless, the book is also an affectionately detailed study of the city, and Joyce claimed that if Dublin were to be destroyed in some catastrophe it could be rebuilt, brick by brick, using his work as a model. |
| Este tijolo não aparece ao jogador no início. Quando for atingido pela primeira vez, ficará visível e tornar se á um tijolo simples. Se for atingido por uma bola em chamas ou por um tijolo explosivo, desaparecerá assim que surgir. Desde que permaneça escondido, não é necessário destruí lo para passar ao nível seguinte. | This brick is not initially shown to the player. When hit for the fist time it becomes visible, and becomes a plain brick. If hit by a burning ball, or an exploding brick next to it gets hit it gets destroyed as soon as it appears. As long as it remains hidden it does not need to be destroyed to get to the next level. |
| Paredes da alvenaria estão separadas da superestrutura de madeira por uma faixa de tijolo áspero. | The walled part of the log extension is separated by a strip of rough brick. |
| Ele disse, Tudo bem, eu medi a altura de um tijolo, | He said, OK. I measured the height of a brick. |
| Se não houver rachaduras, significa que o tijolo possui boa qualidade. | The ends of the beams are attach to the tops of the walls. |
| Às vezes a vida bate nos na cabeça com um tijolo. | Sometimes life is going to hit you in the head with a brick. |
| Os rebentos parecem pequeninos mas, para alcançar o sol, conseguem abrir caminho por paredes de tijolo. | Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls. |
Pesquisas relacionadas : Tijolo Vermelho - Tijolo Verniz - Tijolo Maciço - Queijo Tijolo - Tijolo Espátula - Tijolo Pressão - Tijolo Trimestre - Tijolo Disjuntor - Tijolo Pavimentou - Tijolo Vitrificado - Claro Tijolo - Guarda Tijolo - Nua Tijolo
