Tradução de "tijolos de adobe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adobe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A tecnologia Opera agora é encontrada em Adobe GoLive, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, e outros componentes do Adobe Creative Suite. | Opera technology is now found in Adobe GoLive, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, and other components of the Adobe Creative Suite. |
| Adobe Illustrator é um editor de imagens vetoriais desenvolvido e comercializado pela Adobe Systems. | Adobe Illustrator is a vector graphics editor developed and marketed by Adobe Systems. |
| A Adobe estava a arriscar quanto à interface no Adobe Illustrator. | Adobe Illustrator is the companion product of Adobe Photoshop. |
| Extensão Adobe flash | Adobe Flash plugin |
| Quando a Aldus se juntou à Adobe Systems, que comercializava o Adobe Illustrator, a Adobe devolveu o FreeHand para a Altsys. | In 1994, Aldus merged with Adobe Systems and because of the overlapping market with Adobe Illustrator, FreeHand was returned to Altsys by order of the Federal Trade Commission. |
| Isto é Adobe Photoshop. | This is Adobe Photoshop. |
| Os projectos podem ser interligados aos programas Adobe Premiere e o Adobe After Effects. | It is the first in the Audition line to be part of the Adobe Creative Cloud. |
| Acerte os tijolos! | Hit the bricks! |
| Logo do Adobe Youth Voices | Adobe Youth Voices Logo |
| No total, as fundações eram feitas de aproximadamente 2680000 metros cúbicos de tijolos (aproximadamente 160 milhões de tijolos). | In total, the foundation is made of roughly of brick (approximately 160 million bricks). |
| Era feita de tijolos e mármore. | It was made of brick and marble. |
| Um jogo de partir tijolos em OpenGL | An OpenGL breakout |
| Construí uma versão de algo como um Adobe Illustrator. | I built a working version of an Adobe Illustrator ish thing. |
| GoLive é um editor de HTML da Adobe Systems. | The last version of GoLive that Adobe released was GoLive 9. |
| Tijolos , vidro , metal e betão | Bricks , glass , metal , concrete |
| Instalador da extensão Adobe Flash para Mozilla | Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla |
| Foi substituído pelo Adobe Photoshop Elements 5.0. | The last version was Photoshop Album 3.2.0. |
| Em 2005, a Adobe Systems optou por integrar o motor do layout do Opera, Presto, em suas aplicações Adobe Creative Suite. | In 2005, Adobe Systems opted to integrate Opera's layout engine, Presto, into its Adobe Creative Suite applications. |
| A política de identidade é feita de tijolos maciços. | Identity politics is made of solid bricks. |
| Adobe Acrobat é um software desenvolvido pela Adobe Systems, que permite a conversão de documentos de diversos formatos em um arquivo de formato PDF (Portable Document Format). | Adobe Acrobat is a family of application software and Web services developed by Adobe Systems to view, create, manipulate, print and manage files in Portable Document Format (PDF). |
| Dessecação dos tijolos Robert Metsch | Desiccation of the bricks Robert Metsch |
| Onde que eu posso comprar tijolos? | Where can I buy bricks? |
| Disseram uns aos outros Eia pois, façamos tijolos, e queimemo los bem. Os tijolos lhes serviram de pedras e o betume de argamassa. | They said one to another, Come, let's make bricks, and burn them thoroughly. They had brick for stone, and they used tar for mortar. |
| contei o número de tijolos e agora estou multiplicando. | I counted the number of bricks and now I'm multiplying. |
| Foi uma das primeiras estruturas de tijolos do território. | It was one of the first brick structures in the territory. |
| ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. | ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. |
| Utilizado também para a produção de tijolos vazados de cerâmica. | This affects the cost of tooling as well as the rate of production. |
| Tom consegue quebrar tijolos com as mãos. | Tom can break bricks with his hands. |
| No início dos anos 1990, a Adobe lançou versões do Adobe Illustrator para o NeXT, o IRIX da Silicon Graphics, e Solaris da Sun. | In the early 1990s, Adobe released versions of Illustrator for NeXT, Silicon Graphics, and Sun Solaris platforms, but they were discontinued due to poor market acceptance. |
| Com a compra da Macromedia pela Adobe, que produz um programa concorrente, o Adobe Illustrator, o futuro do FreeHand foi questionado mais uma vez. | Adobe's acquisition of Macromedia cast doubt on the future of FreeHand, primarily because of Adobe's competing product, Illustrator. |
| É como tentar correr para dentro de uma parede de tijolos. | It's like trying to run into a brick wall. |
| As principais armas eram tijolos e coquetéis molotovs. | The main weapons were bricks and Molotov cocktails. |
| Não sabe como criar um certo efeito no Adobe Photoshop? | Don't know how to create a certain effect in Adobe Photoshop? |
| As pessoas da Civilidação do Vale do Indo manufaturavam tijolos cujas dimensões eram proporcionais a 4 2 1, considerava favorável a estabilidade da estrutura de tijolos. | The people of this civilization made bricks whose dimensions were in the proportion 4 2 1, considered favorable for the stability of a brick structure. |
| Atrás da casa tem um forno de tijolos para assar pão. | Behind the house there is a brick oven for baking bread. |
| Enquanto o Adobe Photoshop CS3 é vendido por sensivelmente 800 euros (versão inglesa), o Adobe Photoshop Elements 4.0 custa apenas 130 euros, de forma a ganhar terreno no mercado doméstico. | With the newest Photoshop version 13.1.3, Adobe has dropped support for Windows XP (even on native x64 for Windows XP x64) thus, the last version that works on Windows XP is 13.0.1. |
| Seu pai, Harm Kamerlingh Onnes, era proprietário de uma fábrica de tijolos. | His father, Harm Kamerlingh Onnes, was a brickworks owner. |
| Também existem Suítes com outros propósitos como o Adobe Creative Suite. | but suites exist for other purposes, e.g. |
| 2008 Adobe e Sony fazem compatíveis suas tecnologias de livros electrónicos (Leitor e DRM). | 2008 Adobe and Sony agree to share their technologies (Adobe Reader and DRM). |
| Cada uma dessas traumas se tornam os tijolos no muro . | All of these traumas become metaphorical bricks in the wall . |
| Brotos aparentemente minúsculos, para alcançar o sol podem quebra uma parede de tijolos | Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall. |
| O Adobe Audition 1.0 era muito semelhante à versão 2.0 da outra empresa. | Adobe also included Audition 2.0 as part of its Adobe Production Studio bundle. |
| Você sabe, esta senhora, na parede da pilha de tijolos de esterco, fez uma pintura. | Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting. |
| As paredes no topo, feitas de tijolos de barro, eram uma altura adicional de 20 metros. | The walls on top, made out of mud brick, were an additional tall. |
| Um deles é a entrada do usuário, quando vocês constroem seus tijolos. | One of them is the input from the user, as you're building your bricks. |
Pesquisas relacionadas : Lírio Adobe - Cidade Adobe - Casa De Adobe - Leitor De Adobe - Parede De Adobe - Suite De Adobe - Tijolos Refractários - Tijolos Expostos - Tijolos Amarelos - Tijolos Isolantes - Tijolos Refractários - Enfrentando Tijolos - Colocar Tijolos
