Tradução de "tina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Translated by Tina Saavedra. | Translated by Tina Saavedra. |
| Olá, meu nome é Tina. | Hello, my name is Tina. |
| Olá, eu me chamo Tina. | Hello, my name is Tina. |
| Nós precisamos de heroínas como você, Tina. | We need more heroines like you, Tina. |
| Tina Knowles confeccionava o figurino para suas performances. | Tina Knowles designed the group's attire for their performances. |
| No Paraguai, há mais vacas registradas do que crianças , reclamou Tina Alvarenga. | In Paraguay, there are more registered cows than children, complained Tina Alvarenga. |
| King, e produziu álbuns para Tina Turner, Randy Newman e, novamente, Dylan. | He has produced albums for Tina Turner, Bob Dylan, and Randy Newman. |
| Tina Alvarenga, que foi criadita na infância, vista a casa em que trabalhou por anos. | Tina Alvarenga, who was a criadita in her childhood, visits the house that she worked in for years. |
| Tina, do Athena, diz que o Aquecimento Global e os incendiários são os culpados deste disastre. | Tina, of Athena, says that Global Warming and arsonists are to blame for this disaster. |
| Tina Alvarenga viveu por oito anos em uma casa onde era proibida de comer com a família. | Tina Alvarenga lived eight years in a house where she was forbidden to eat with the household family. |
| Jennifer Keaton Jennifer (Tina Yothers) é, no início da série, o membro mais novo da família Keaton. | Fox) fashion conscious, gossipy Mallory (Justine Bateman) and tomboy Jennifer (Tina Yothers). |
| Música A canção tema, GoldenEye , foi escrita por Bono e The Edge, sendo interpretada por Tina Turner. | Music The theme song, GoldenEye , was written by Bono and The Edge, and was performed by Tina Turner. |
| Jerônimo alegou que o pai de Tertuliano tina a posição de centurio proconsularis no exército romano na África. | Jerome claimed that Tertullian's father held the position of centurio proconsularis ( aide de camp ) in the Roman army in Africa. |
| Em 18 de dezembro de 1981 Rod Stewart tocou no Los Angeles Forum, com Kim Carnes e Tina Turner. | On 18 December 1981, Stewart played the Los Angeles Forum, along with Kim Carnes and Tina Turner, broadcast around the world to a television audience of 35 million. |
| Filha de Tina Ann (née Drew), uma dona de casa e Joseph Truett Joe Simpson, um ministro e psicólogo. | Early life Jessica Ann Simpson was born July 10, 1980, in Abilene, Texas to Joe Simpson, a minister and psychologist, and Tina Ann (Drew) Simpson. |
| Tina Alvarenga tinha dez anos de idade quando a fábrica em que seu pai trabalhava requereu falência, deixando o desempregado. | Tina Alvarenga was ten years old when the factory where her father worked went bankrupt, leaving him unemployed. |
| Anos depois, quando estava para se formar na universidade, ela voltou à casa e ouviu a senhora falar sobre Tina com orgulho. | Nearly a college graduate, she returned years later and listened to the mistress talk about her with pride. |
| Tonight (1984), outro álbum dançante, trouxe Tina Turner cantando com Bowie na faixa título, que foi escrita com o amigo Iggy Pop. | Tonight (1984), another dance oriented album, found Bowie collaborating with Tina Turner and, once again, Iggy Pop. |
| Em 2007 Aniston estrelou como convidada em um episódio de Dirt , série da amiga Courteney Cox, interpretando Tina Harrod, uma rival de Courteney. | In 2007, Aniston guest starred in an episode of Courteney Cox Arquette's series Dirt , playing Arquette's rival, Tina Harrod. |
| Notáveis fisiculturistas Lenda Murray Renee Toney Christine Envall Lora Ottenad Michelle Maroldo Tina Lockwood Anja Timmer Rosemmary Jennings Cory Everson Annie Riveccio Fisiculturismo | Figure competition is a newer format, which combines female bodybuilding and gymnastics altogether, is judged solely on symmetry and muscle tone, with much less emphasis on muscle size than in bodybuilding. |
| Além de passar um tempo em uma igreja em Houston, Girl's Tyme praticava no Headliners Salon, que pertencia a mãe de Beyoncé, Tina. | Aside from spending time at their church in Houston, Girl's Tyme practiced in their backyards and at Headliners Salon, owned by Knowles's mother, Tina. |
| Agora, se recordarem das imitações de Tina Fey, no Saturday Night Live, da recém nomeada candidata à vice presidência, Sarah Palin, elas foram devastadoras. | Now if you think back on Tina Fey's impersonations on Saturday Night Live of the newly nominated vice presidential candidate Sarah Palin, they were devastating. |
| Atualmente, Tina luta para defender os direitos das crianças e compila os depoimentos das criaditas que, como ela, foram vítimas do abuso e discriminação. | Currently, Tina works to defend the rights of children and gathers testimonies of criaditas who, like her, were victims of abuse and discrimination. |
| Juntamente com The Edge, Bono escreveu a música GoldenEye para o filme do espião James Bond, GoldenEye (1995), que foi executado pela Tina Turner. | Together with The Edge, Bono wrote the song GoldenEye for the 1995 James Bond film GoldenEye , which was performed by Tina Turner. |
| Tina Charles (Londres, 10 de março de 1954) é uma cantora britânica que alcançou sucesso como intérprete do gênero disco' na década de 1970. | Tina Charles (born 10 March 1954) is an English singer who achieved success as a disco artist in the mid to late 1970s. |
| Para mim, Law and Order SVU, Tina Fey e 30 Rock e Judge Judy As pessoas são reais, os casos são reais, as decisões são finais. | For me, Law and Order SVU, Tine Fey and 30 Rock and Judge Judy The people are real, the cases are real, the rulings are final. |
| O filme é estrelado por Jim Carrey como Stanley Ipkiss (também conhecido como The Mask) e Cameron Diaz como Tina Carlyle, em sua estréia como atriz. | The film stars Jim Carrey as Stanley Ipkiss, a man who finds the Mask of Loki that turns him into The Mask , a grinning, magically powered trickster uninhibited by anything, including physical reality. |
| Desse modo Ike renomeou Anna Mae Bullock para Tina , porque o nome soava parecido como o nome da personagem Sheena do programa Sheena, Queen of the Jungle . | It was at this point that Ike Turner renamed Anna Mae Bullock Tina , because the name rhymed with the television character, Sheena. |
| Ela tem também já realizou backing vocals para Tina Turner, Michael Jackson, Don Henley, Belinda Carlisle, e colaborou na celebração do 30 aniversário de Bob Dylan como artista. | She has also performed backing vocals for Tina Turner, Don Henley, Stevie Nicks, Belinda Carlisle and for the Bob Dylan 30th Anniversary celebrating Dylan's thirty years as a recording artist. |
| Filha de Joe Truett Simpson (um antigo pastor que agora é seu empresário e da irmã, Jessica Simpson) e Tina Ann Drew (uma professora, que inclusive educou Ashlee). | She is the daughter of Tina Ann (née Drew), a homemaker, and Joe Truett Simpson, a former psychologist and Baptist youth minister who works as Simpson's agent. |
| Anna Mae Bullock (Nashbush, 26 de novembro de 1939), conhecida pelo nome artístico de Tina Turner, é uma cantora, dançarina e atriz estadunidense, cuja carreira começou a mais de cinquenta anos. | Anna Mae Bullock (born November 26, 1939), known by her stage name Tina Turner, is a singer, dancer, actress, and author, whose career has spanned more than half a century, earning her widespread recognition and numerous awards. |
| Biografia Filha de Zelma Priscilla e Floyd Richard Bullock, Tina Turner nasceu Anna Mae Bullock em 26 de novembro de 1939, em Nutbush, uma área incorporada ao condado de Haywood County, Tennessee. | Early life Tina Turner was born Anna Mae Bullock on November 26, 1939, in Nutbush, an unincorporated area in Haywood County, Tennessee. |
| O frontispício desse artigo era essa foto e eu sou um dos que acredita que Tina Brown foi fantástica em trazer fotos à New Yorker pois esta foto abalou completamente a minha vida. | The frontispiece of this article was this photo, and I'm one of the people that thinks that Tina Brown was great for bringing photos to the New Yorker, because this photo completely rocked my world. |
| Diversas celebridades fizeram aparições no filme, incluindo Rosario Dawson, LeBron James, Tina Fey, Will Ferrell, Craig Ferguson, Robin Williams e P!nk, enquanto Ricky Gervais narrou a abertura e o fechamento do especial. | The film is narrated by Ricky Gervais and features live action cameo appearances by Rosario Dawson, Craig Ferguson, Will Ferrell, Tina Fey, LeBron James, P!nk, Triumph the Insult Comic Dog, and Robin Williams. |
| Depois da primeira temporada (1975 1976), ele deixou Happy Days para estrelar como o inventor Taro Takahashi em seu próprio show, Mr. T and Tina, a primeira série asiático americana na rede de TV estadunidense. | After the third season (1975 1976), he left the show to star as inventor Taro Takahashi, in his own show, Mr. T and Tina , the first Asian American sitcom on network TV. |
| Tina e tinga são outros gêneros populares, enquanto tradições populares incluem músicas cerimoniais usada em funerais, iniciações e outros rituais, além da brosca e kussundé dos balantas, o djambadon dos mandingas e o kundere do Arquipélago dos Bijagós. | Tina and tinga are other popular genres, while extent folk traditions include ceremonial music used in funerals, initiations and other rituals, as well as Balanta brosca and kussundé, Mandinga djambadon, and the kundere sound of the Bissagos Islands. |
| O cenário é o de um restaurante na baixa da cidade, para o qual a editora Tina Brown convidou Hillary Clinton e meia dúzia de notáveis, incluindo Caroline Kennedy, o cineasta Michael Moore e o antigo Senador George McGovern. | The setting is a downtown restaurant to which the editor Tina Brown has invited Hillary Clinton and a handful of notables, including Caroline Kennedy, filmmaker Michael Moore, and former Senator George McGovern. |
| A busca de um contrato de gravação afetou a família Knowles em 1995, Mathew Knowles se demitiu de seu emprego como vendedor de um equipamentos médicos, isso reduziu a renda da família, já que Tina e Mathew se separaram. | The pursuit of a record deal affected the Knowles family in 1995, Mathew Knowles resigned from his job as a medical equipment salesman, a move that reduced Knowles's family's income by half, and her parents briefly separated due to the pressure. |
| Algumas noites, após o jantar, o patrão obrigava Tina a ficar ao seu lado e a ler os editoriais do jornal de oposição como o Sendero ou o El Pueblo , e tentava convence la a não acreditar no que a mídia oficial dizia sobre o regime do ditador. | Some nights, after dinner, the master would compel Alvarenga to stand by his side and read oppositor newspaper editorials such as Sendero or El Pueblo, and persuade her not to believe what the official media said regarding the dictator's regime. |
| Discografia Tina Turns the Country On (1974) Acid Queen (1975) Rough (1978) Love Explosion (1979) Private Dancer (1984) Break Every Rule (1986) Foreing Affair (1989) Wildest Dreams (1996) Twenty Four Seven (1999) Turnês Australian Tour (1977) The Wild Lady of Rock Tour (1978 79) Nice 'n' Rough Tour (1982) 1984 World Tour (1984) Private Dancer Tour (1985) Break Every Rule World Tour (1987 88) Foreign Affair The Farewell Tour (1990) What's Love? | (1974) Acid Queen (1975) Rough (1978) Love Explosion (1979) Private Dancer (1984) Break Every Rule (1986) Foreign Affair (1989) What's Love Got to Do With It (1993) Wildest Dreams (1996) Twenty Four Seven (1999) Tours 1977 Australian Tour 1978 79 The Wild Lady of Rock Tour 1982 Nice 'n' Rough Tour 1984 1984 World Tour 1985 Private Dancer Tour 1987 88 Break Every Rule World Tour 1990 1993 What's Love? |
