Tradução de "tingimento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento. | The first known use of the word dye was before the 12th century. |
| Posso alterar a cor sem utilizar tingimento através de um processo de oxidação do ferro. | I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation. |
| Um pigmento deve possuir uma resistência de tingimento de alta relativamente aos materiais que tinge. | A pigment must have a high tinting strength relative to the materials it colors. |
| Uma combinação de tingimento e tonificação poderia ser usada como um efeito que poderia ser marcante. | A combination of tinting and toning could be used as an effect that could be striking. |
| Normalmente ácido acético é adicionado ao banho de tingimento para ajudar a fixação do corante sobre a fibra. | Usually acetic acid is added to the dyebath to help the uptake of the dye onto the fiber. |
| No inicio do , a química orgânica adicionou o azul de ftalocianina, um pigmento organometálico com um enorme poder de tingimento. | In the early 20th century, organic chemistry added Phthalo Blue, a synthetic, organometallic pigment with overwhelming tinting power. |
| Produzido por secagem e moagem das cochonilhas, o carmim, podia ser, e ainda pode, ser usado no tingimento de tecidos, alimentos, tatuagens, ou na sua forma sólida (Pigmento Laca), em qualquer tipo de tinta ou cosmético. | Produced from harvested, dried, and crushed cochineal insects, carmine could be, and still is, used in fabric dye, food dye, body paint, or in its solid lake form, almost any kind of paint or cosmetic. |
