Tradução de "tinha um talento especial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Especial - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução : Talento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tinha talento para a pintura. | He had a talent for painting. |
| Nós sabíamos que Tom tinha talento. | We knew Tom had talent. |
| Planck tinha talento para a música. | Planck was gifted when it came to music. |
| Tinha pouco talento para o talento real da dissimulação, sempre foi aquilo que parecia ser. | Unskilled in the royal talent of dissimulation, he always was what he appeared to be. |
| A menina não tinha talento para a música. | The girl lacked musical ability. |
| Homem de Estado internacionalmente respeitado e admirado, ele tinha um talento impressionante com as palavras. | The internationally beloved statesman had an impressive way with words. |
| Cada especial, mesmo os simultâneos, tinha um número diferente. | Each special, even the simultaneous ones, was numbered. |
| E tinha um brinquedo em especial que nos deu uma ideia. | And so there was one particular toy that gave us a clue. |
| Você tinha que ter talento para o dramático e ser muito, muito rápido. | You had to have quite a flair for the dramatic, and be really, really quick. |
| Leila tinha em mente algo especial. | Layla had something special in mind. |
| Tom é um cantor de talento. | Tom is a talented singer. |
| O Tom tem um talento inegável. | Tom has undeniable talent. |
| O Japão era a terra dos kami e, como tal, tinha um destino especial. | Japan was the land of the kami and, as such, had a special destiny. |
| É. Mas mesmo assim, um talento maravilhoso. | Yeah. But even so, a wonderful talent. |
| Ele tem um talento excepcional para música. | He has an outstanding talent for music. |
| Ele tem um inexplicável talento para matemática. | He has an inexplicable talent for mathematics. |
| John tinha algo especial, mas quando começou a falar, era um verdadeiro babaca mas esperto . | John had something special, but when he started talking he was a real arsehole but smart. |
| Apreciamos seu talento. | We appreciate his talent. |
| Admiro seu talento. | I admire your talent. |
| Tom tem talento. | Tom has talent. |
| Tirar partido dos antigos alunos para incutir os benefícios da concorrência em instituições sem fins lucrativos, ilustra o talento especial da adaptação norte americana. | Using alumni to infuse the benefits of competition into nonprofit institutions exemplifies the genius of American adaptation. |
| Foi ele quem convenceu o jogador e sua família de que o jovem tenista tinha talento suficiente para se profissionalizar. | Passos convinced Kuerten and his family that the youth was talented enough to make a living out of playing tennis. |
| De acordo com Jane, Strasberg foi a primeira pessoa, com exceção de seu pai, que lhe disse que tinha talento. | It was the first time that anyone, except my father who had to say so told me I was good. |
| Muita gente com talento. | So, some very talented people. |
| Pode demonstrar seu talento? | Can you get down? |
| Apreciamos o talento dele. | We appreciate his talent. |
| Mostrei talento na pintura. | I showed genius in painting. |
| Eu tenho muito talento. | I have many abilities. |
| Admiro o seu talento. | I admire his talent. |
| Admiro o talento dele. | I admire his talent. |
| Você tem realmente talento. | You are really talented. |
| Você tem realmente talento. | You're really talented. |
| Ele tem talento literário. | He has some literary talent. |
| Tom tem muito talento. | Tom has a lot of talent. |
| Ela não tem talento. | She has no talent. |
| Ela mostrou seu talento. | She stripped herself down to her talent. |
| Lauper foi aceita em uma escola pública especial para os alunos com talento nas artes visuais, mas ela foi retida e, eventualmente, saiu de lá. | Lauper was accepted to a public high school for students with talent in the visual arts but dropped out she later earned her GED. |
| Na verdade, o talento especial traiçoeiro do criacionismo reside na sua capacidade de reinventar a evolução à sua própria imagem, como um sistema de crenças dogmáticas e, portanto, a antítese da ciência. | Indeed, creationism s insidious genius lies in its ability to reinvent evolution in its own image as a dogmatic belief system and thus the antithesis of science. |
| Clovio caracterizou El Greco como um grande talento para a pintura . | Clovio characterized El Greco as a rare talent in painting . |
| Desde criança, Choi já mostrava um talento especial para desenho e os professores o elogiavam por seus esboços de demoníacos soldados americanos que ele diz ter retratado tão feios e violentos quanto possível . | Choi has had a knack for drawing since he was a kid, when teachers praised him for his sketches of evil American soldiers that he says he made look as ugly and violent as possible. |
| Seu talento é em pesquisa. | Your talent is in research. |
| Ela tem talento para música. | She has a genius for music. |
| Não tenho talento para esportes. | I'm bad at sports. |
| Eu admiro o seu talento. | I admire his talent. |
| Eu admiro o talento dele. | I admire his talent. |
Pesquisas relacionadas : Um Talento Especial - Talento Especial - Tem Um Talento Especial - Um Talento Especial Para - Tem Um Talento Especial - Um Especial - Um Especial) - Desenvolver Um Talento - Tem Um Talento - Tinha Um Compromisso - Tinha Um Palpite - Tinha Um Whinge - Tinha Um Grope
