Tradução de "tinta térmica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tinta - tradução :
Ink

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tinta fresca.
Fresh paint.
Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde.
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
Tinta de lula é comestível, enquanto tinta de caneta não é.
Squid ink is edible whereas ballpen ink is not.
Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica.
Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column.
Use tinta acrílica.
Use acrylic paint.
Usem tinta acrílica.
Use acrylic paint.
Escreva à tinta.
Write in ink.
Escreva a tinta.
Write in ink.
A tinta acabou.
I ran out of ink.
Arroz negro tem gosto de tinta porque é feito com tinta de lula.
Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink.
Ela escreveu à tinta.
She wrote in ink.
Ela escreveu a tinta.
She wrote in ink.
Devo escrever à tinta?
Must I write in ink?
Devo escrever a tinta?
Must I write in ink?
Não escreva à tinta.
Don't write in ink.
Não escrevam à tinta.
Don't write in ink.
Não escreva a tinta.
Don't write in ink.
Não escrevam a tinta.
Don't write in ink.
Eu preciso de tinta.
I need paint.
Isto não é tinta.
This isn't ink.
Eu fiquei sem tinta.
I ran out of ink.
) e um meio (tinta).
stains condition (e.g.
Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica.
Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity.
O mata borrão absorve tinta.
Blotting paper absorbs ink.
Esta tinta sai muito facilmente.
This paint comes off easily.
Não escreva com tinta vermelha.
Don't write in red ink.
Não escrevam com tinta vermelha.
Don't write in red ink.
Tente não borrar a tinta.
Try not to splatter the ink.
A caneta ficou sem tinta.
The pen has run out of ink.
A caneta está soltando tinta.
The pen is spilling ink.
Minha caneta está sem tinta.
My pen is out of ink.
Esta tinta é a melhor.
This ink is the best.
Esta é a melhor tinta.
This is the best ink.
A tinta ainda está fresca.
The ink is still wet.
Tom derramou tinta na mesa.
Tom spilled ink on the desk.
A tinta ainda está fresca.
The paint is still wet.
A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor.
Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity.
Este sistema aquecido é então utilizado como a fonte quente (fonte térmica) em uma máquina térmica que tenha por função transformar energia térmica oriunda da fonte quente (calor) em trabalho.
It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work).
Em vez de usar tinta, usamos vocês viram um cartucho de jato de tinta nós usamos células.
And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells.
A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.
The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy.
Este papel não absorve a tinta.
This paper does not absorb ink.
Esta mancha de tinta não sai.
This ink stain will not wash out.
Só me traz a tinta, tá?
Just bring me the ink, will you?
O papel estava borrado de tinta.
The paper was blotted with ink.
Minhas mãos estão manchadas de tinta.
My hands are stained with paint.

 

Pesquisas relacionadas : Jato De Tinta Térmica - Tinta E Tinta - Na Tinta - Tinta Fresca - Tinta Fluorescente - Tinta Solvente - Tinta Acrílica - Tinta Azul - Tinta Condutora - Tinta Indiana - Tinta Látex - Tinta Indelével - Panela Tinta