Tradução de "tipos de alarmes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gestor de Alarmes Pessoal | Personal Alarm Scheduler |
| Agora, a palavra propaganda dispara alarmes. | Now the word propaganda sets off alarm bells. |
| Mas esses alarmes não previnem incêndios. | But smoke alarms don't prevent fires. |
| Uma ferramenta para configuração de alarmes visuais e sonoros para tablets | A tool to setup visual and audio alarms for tablets |
| Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte. | All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. |
| Ele foi o primeiro a identificar essa condição e soar os alarmes. | He's the one who first identified this condition and raised the alarm bells. |
| Relógios com fusos horários a nível mundial, assim como alarmes, cronómetro e temporizador. | Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer |
| Com que período (em minutos) o servidor de alarme deve verificar os alarmes prestes a serem desencadeados. | How long (in minutes) the alarm daemon should wait between checks for alarms coming due. |
| Imagens de satélite visíveis estão começando a serem usadas para detectar granizo, mas as taxas de alarmes falsos mantêm se elevadas usando este método. | Visible satellite imagery is beginning to be used to detect hail, but false alarm rates remain high using this method. |
| É por isso que existem tipos e mais tipos de molhos picantes, e nem tantos tipos de mostarda. | That's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard. |
| Há 12 tipos diferentes de medicamentos, 11 diferentes tipos de câncer, | There's 12 different drugs, 11 different cancer types. |
| São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| Tipos de lugares | Types of post |
| Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais. | We can scan all sorts of things, all sorts of animals. |
| Existem apenas diferentes tipos de mostarda que servem diferentes tipos de pessoas. | There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people. |
| Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos. | So you see waves of new types taking over the other types. |
| E os diferentes tipos de coisas se espalham através de diferentes tipos de laços. | And different sorts of things spread across different sorts of ties. |
| Alguns tipos de organismos, como os ciliados, têm mais de dois tipos de gâmetas. | A few types of organisms, such as ciliates, Paramecium aurelia , have more than two types of sex , called syngens. |
| Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. | Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. |
| Tipos de neve A meteorologia reporta inúmeros tipos de neve e de precipitação de gelo. | Snow is precipitation in the form of flakes of crystalline water ice that falls from clouds. |
| alguns tipos de universidades. | Certain sorts of college. |
| E há outros exemplos desses tipos de animais, certos tipos de pássaros são assim. | And there are other examples of these kinds of animals, like turns, certain kinds of birds are like this. |
| Tipos de proteínas caspase Existem dois tipos de caspases caspases iniciadoras e caspases efetoras. | There are two types of apoptotic caspases initiator (apical) caspases and effector (executioner) caspases. |
| Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos. | The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors. |
| Gestor de Tipos de letra | Font Manager |
| Amostragem de Tipos de letra | Font Sampler |
| Tipos de postos de trabalho | Types of post |
| Tipos de postos de trabalho | Officials or temporary staff |
| Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos. | Types Lignite can be separated into two types. |
| Tipos de enzimas de restrição Existem três tipos de enzimas de restrição I, II ou III. | Type II Typical type II restriction enzymes differ from type I restriction enzymes in several ways. |
| Tipos e morfologias Existem três tipos principais de galáxias elípticas, espirais e irregulares. | Types and morphology Galaxies come in three main types ellipticals, spirals, and irregulars. |
| Entretanto, os caçadores de aventuras decidem arrombar a caixa forte, atravessando todos os alarmes e armadilhas do edifício até alcançarem o escritório, onde o Dijon se instalou. | As the heroes make their way to the top of the money bin, Merlock takes the lamp for himself and turns the bin into a gigantic floating fortress, carrying the ducks along with him. |
| E havia muitos tipos de Asperger, e tipos de autismo, trabalhando no set de filmagens também. | And there were a lot of kind of Asperger types and autism types working out there on the movie set too. |
| Tipos Existem dois tipos de monoamina oxidases conhecidas, a MAO A e MAO B. | Subtypes and tissue distribution In humans there are two types of MAO MAO A and MAO B. |
| Existem vários tipos de frustração. | There's various types of frustration. |
| Existem diferentes tipos de lixo. | There are different types of waste. |
| Todos os tipos de coisas. | It turns out, all sorts of things. |
| Segundo, diferentes tipos de pivôs. | Secondly, different types of pivots. |
| Que tipos de mudanças acontecem? | What kinds of changes happen? |
| Existem diferentes tipos de barbárie. | There is different type of barbaria. |
| Tipos de Distorção das Lentes | Lens Distortion Types |
| Há dois tipos de inovação. | There are two basic types of innovation. |
| Havia vários tipos de doces. | There were various kinds of sweets. |
| Jogamos muitos tipos de jogos. | We played many kinds of games. |
| Temos cinco tipos de kebab. | We have five kinds of kebab. |
