Tradução de "tirando uma soneca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Soneca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O gatinho está tirando uma soneca. | The kitten is taking a nap. |
| Diga lhe que estou tirando uma soneca. | Tell her that I am having a nap. |
| Vovô está tirando uma soneca no sofá. | Grandad is snoozing on the sofa. |
| Tom está tirando uma soneca no sofá. | Tom is taking a nap on the sofa. |
| Eu acho que Tom está tirando uma soneca. | I think Tom is taking a nap. |
| Eu acho que Tom está tirando uma soneca. | I think that Tom is taking a nap. |
| Só vou tirar uma soneca. | I'm just going to take a nap. |
| Eu vou tirar uma soneca. | I'm going to take a nap. |
| Eu decidi tirar uma soneca. | I've decided to take a nap. |
| Você precisa de uma soneca. | You need a nap. |
| Eu quero tirar uma soneca. | I want to take a nap. |
| Eu vou tirar uma soneca. | I'm going to go take a nap. |
| Eu preciso tirar uma soneca. | I need to get a little sleep. |
| É hora de tirar uma soneca. | Time for a snack. |
| A que horas você tira uma soneca? | What time do you have a nap? |
| Uma soneca, com certeza, me faria bem. | I sure could use some shut eye. |
| Vou tirar uma soneca depois do almoço. | I'll have a nap after lunch. |
| Vou tirar uma soneca depois do almoço. | I'll take a nap after lunch. |
| Você costuma tirar uma soneca à tarde? | Do you usually take an afternoon nap? |
| Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora. | I had a nap for about an hour. |
| Depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca. | After lunch, they usually have a nap. |
| Talvez você queira tirar uma soneca à tarde. | You might want to take an afternoon nap. |
| Eu vou tirar uma soneca depois do almoço. | I'll take a nap after lunch. |
| A segunda metade foi uma grande soneca em aula. | The second half was just one big nap, pretty much, in class. |
| Não tirei uma soneca esta tarde como costumo fazer. | I didn't take a nap this afternoon like I usually do. |
| Estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? | We've nearly finished preparations. How about taking a nap? |
| Tom gosta de tirar uma soneca no início da tarde. | Tom enjoys taking a nap in the early afternoon. |
| Eu não tirei uma soneca esta tarde como costumo fazer. | I didn't take a nap this afternoon like I usually do. |
| Nós estamos quase terminando os preparativos. Que tal tirar uma soneca? | We've nearly finished preparations. How about taking a nap? |
| Nos dias em que ele não tira uma soneca, fica mal humorado. | On the days he doesn't take a nap, he's bad tempered. |
| Tirando uma faca, ele tentou abrir a lata. | Taking out a knife, he tried to open the can. |
| Estão tirando fotos. | They're taking pictures. |
| Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca. | I may give up soon and just nap instead. |
| Uma campainha toca, tirando Butch, já adulto, de seu devaneio. | A bell rings, startling the adult Butch out of this reverie. |
| Eles estão tirando fotos. | They're taking pictures. |
| Elas estão tirando fotos. | They're taking pictures. |
| Eu continuei tirando fotos. | I continued taking photographs. |
| E a Charlene contou como ela ignorou a recomendação do seu supervisor, e não passou o aspirador na sala de visitantes, porque havia familiares de pacientes que estavam no hospital todos os dias, e durante todo o dia, e que, neste momento, estavam lá tirando uma soneca. | And Charlene told them about how she ignored her supervisor's admonition and didn't vacuum the visitor's lounge because there were some family members who were there all day, every day who, at this moment, happened to be taking a nap. |
| Eu estou tirando umas férias. | I'm taking a vacation. |
| Não estamos matando a colônia estamos tirando uma pequena amostra do topo. | We're not killing the colony we're taking a small core sample out of the top. |
| Se você tira uma soneca, o sistema sabe, vai diminuindo a luminosidade até a escuridão, como você faz. | If you nod off, the system would know, dimming to darkness as you do. |
| Aqui está, tirando o Band Aid. | Here you are, pulling off the Band Aid. |
| tirando as das páginas mortas, vazias, | Taking them off the dead, flat pages. |
| Estou tirando uns dias de folga. | I am taking a couple of days off. |
| Estou tirando uns dias de folga. | I'm taking a couple of days off. |
Pesquisas relacionadas : Uma Soneca - Tirando - Ter Uma Soneca - Mais Uma Soneca - Tirei Uma Soneca - Tire Uma Soneca - Tirando Uma Foto - Tirando Uma Foto - Imprensa Soneca - Soneca Todos - Luz Soneca - Soneca Hit - Tirando Fotos
