Tradução de "tirei a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tirei a roupa. | I got undressed. |
| Eu tirei a roupa. | I took off my clothes. |
| Tirei a camisa sem perceber. | I unconsciously removed my shirt. |
| Eu tirei A em francês. | I got an A in French. |
| Eu tirei a mesa do meio. | I pushed the table out of the way. |
| Tirei fotos delas. | I got some photographs from them. |
| Como esquentou, eu tirei a minha blusa. | Since it got warmer, I took off my sweater. |
| O que tirei dele? | What came out of it? |
| Daí tirei uma corda. | So I cut one rope off. |
| Não tirei muitas fotos. | I did not take many photos. |
| Não tirei muitas fotos. | I didn't take very many pictures. |
| Eu tirei os sapatos. | I took my shoes off. |
| Tirei C em inglês. | I got a C in English. |
| Tirei B em física. | I got a B in physics. |
| Eu tirei o casaco. | I took off my coat. |
| Eu tirei uma foto. | I took a picture. |
| Eu tirei a mesa para fora da passagem. | I pushed the table out of the way. |
| Tirei muito proveito desse livro. | I got much benefit from that book. |
| Eu não tirei muitas fotos. | I did not take many photos. |
| Eu tirei uma foto dela. | I took a picture of her. |
| Tirei o bolo do forno. | I took the cake out of the oven. |
| Tirei um F em química. | I got an F in chemistry. |
| Eu não tirei muitas fotos. | I didn't take very many pictures. |
| E eu não tirei minha cabeça. | And I didn't take my head out. |
| Tirei esta foto dois dias atrás. | I took this picture just two days ago. |
| No dia seguinte tirei outra corda. | And the next day one rope off. |
| Eu tirei dois Bs neste semestre. | I got two Bs this semester. |
| Tirei essa foto há uma semana. | I took that photo a week ago. |
| Tirei essa foto há uma semana. | I took that picture a week ago. |
| Tirei essa foto faz uma semana. | I took that photo a week ago. |
| Tirei D na prova de ciências. | I got a D on my science test. |
| Eu tirei um monte de fotos. | I took a lot of pictures. |
| Por que eu tirei um D? | Why did I get a D? |
| Eu tirei a coisa de dentro e não era ferro. | I dragged out this stuff, and it wasn't iron. |
| Essa é a foto que eu tirei na casa dele. | This is the picture I took in his house. |
| Esta é a foto que tirei da casa de Tom. | This is the picture I took of Tom's house. |
| E tirei muitas fotos ano passado poucas pessoas sabiam o que eu estava fazendo, mas eu tirei muitas fotos. | And I took a lot of pictures last year very few people knew what I was up to, but I took a lot of pictures. |
| Em 2001, tirei férias para visitá los. | And in 2001, I took a research leave to visit them. |
| Eu tirei uma foto da minha família. | I took a picture of my family. |
| Tirei meu chapéu e entrei na igreja. | I took off my hat and entered the church. |
| Eu tirei essa foto uma semana atrás. | I took that photo a week ago. |
| Eu tirei essa foto uma semana atrás. | I took that picture a week ago. |
| Eu tirei o seu nome da lista. | I took your name off the list. |
| Tire o fio vermelho. Tirei. E agora? | Remove the red wire. I've removed it. Now what? |
| Eu tirei muitas fotos no verão passado. | I took a lot of pictures last summer. |
