Tradução de "tiros disparados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vídeos feitos em diferentes locais mostram não só os momentos em que os tiros foram disparados, mas também as vítimas. | Videos made in different locations show not only the moments when shots were fired, but also the victims in the aftermath (WARNING graphic images). |
| Jbeily argumenta que na Síria tiros não são disparados contra um inimigo, mas contra o seu vizinho ou talvez contra o seu irmão . | In Syria, Jebily contends, the bullets are fired not on an enemy but on your neighbor and perhaps your brother. |
| Os quasares também podem ser disparados ou re disparados em galáxias normais quando elas fundem com uma nova fonte de matéria. | Quasars may also be ignited or re ignited from normal galaxies when they merge and the black hole is infused with a fresh source of matter. |
| Ouvimos tiros. | We heard shots. |
| Desde 7 de fevereiro, quando a violência política iniciada no fim de janeiro culminou na morte de pelo menos 30 pessoas em Madagáscar atingidas por tiros disparados pelas forças armadas, o país é palco de um tenso impasse politico. | Since February 7th, when the political violence that began in late January culminated in the deaths of at least 30 Malagasies from armed forces' fire, Madgascar has been burdened by a tense political standoff. |
| Ouviram se tiros. | Shots were heard. |
| Tom levou três tiros. | Tom was shot three times. |
| Quantos tiros você escutou? | How many shots did you hear? |
| Eu ouvi uns tiros. | I heard some shots. |
| Tiros foram ouvidos ao longe. | Shots were heard in the distance. |
| Nós ouvimos uns tiros distantes. | We heard shots in the distance. |
| Tom disse que ouviu tiros. | Tom said he heard gunshots. |
| O Tom ouviu alguns tiros. | Tom heard some shots. |
| Sami ouviu quatro tiros diferentes. | Sami heard four distinct gunshots. |
| Década de 1980 Durante a cerimônia do Trooping the Colour de 1981 e seis semanas antes do casamento de Carlos, Príncipe de Gales, e Diana Spencer, seis tiros foram disparados em Isabel a curta distância enquanto ela cavalgava pelo The Mall com seu cavalo Burmese. | 1980s During the 1981 Trooping the Colour ceremony and only six weeks before the wedding of Charles, Prince of Wales, and Lady Diana Spencer, six shots were fired at the Queen from close range as she rode down The Mall on her horse, Burmese. |
| Jogo de tiros em plataforma surreal | surreal platform shooting game |
| Jogo de tiros na primeira pessoa | First Person Shooter Game |
| Nós ouvimos o barulho dos tiros. | We heard the sound of gunshots. |
| Nós ouvimos o som dos tiros. | We heard the sound of gunshots. |
| Ele ouve tiros todas as noites. | He hears gunshot every night. |
| Tom disse que ouviu os tiros. | Tom said he heard the gunshots. |
| Tom disse que ouviu os tiros. | Tom said that he heard the gunshots. |
| Jogo 3D de tiros na primeira pessoa | first person 3d shooter game |
| Mas aqui, nós improvisamos itens, como tiros. | But here, we improvise these items, like the gunshots. |
| Mortos a tiros por protegerem a floresta | Shot dead for protecting the forest |
| Ouvimos tiros vindos do quarto ao lado. | We heard gunshots from next door. |
| Os militares matam o alienígena a tiros. | to the end of the speech. |
| Em contraste com os morteiros da época, que eram disparados de ângulo fixo e por isso inteiramente dependentes do ajustamento das cargas propulsoras para a variação do alcance, os obuses podiam ser disparados numa ampla variedade de ângulos. | In contrast to contemporary mortars, which were fired at a fixed angle and were entirely dependent upon adjustments to the size of propellant charges to vary range, howitzers could be fired at a wide variety of angles. |
| Jogo de tiros em 2D com multi toque | multi touch and shoot 2d game |
| Às 15h40 em horário local, ainda havia tiros. | As of 15 40 local time, shots were still being fired. |
| Layla foi morta a tiros na casa dela. | Layla was shot dead in her house. |
| Apontou a um deles e deu os tiros. | A Dagger and a Canberra were shot down. |
| Um jogo de acção de tiros com rolamento lateral | A side scrolling shoot em up action game |
| Jogo 3d semi abstracto de tiros na primeira pessoa | semi abstract first person 3d shooter game |
| Jogo de tiros 2D em ambiente espacial com gravidade | 2D space shooting game with gravity |
| Entre abril de 1985 e janeiro de 1987, foram mais de 23 500 projéteis disparados contra alvos do regime. | Between April 1985 and January 1987, they carried out over 23,500 shelling attacks on government targets. |
| Clone do lendário jogo de tiros em primeira pessoa Doom | Clone of the legendary first person shooter Doom |
| Um jogo de tiros estilo arcada num barco a vapor | a side scrolling arcade shooter game on a steamboat |
| Então olhei para todos esses gráficos de tiros da polícia. | So I went and looked at all of these police shooting figures. |
| Então, mortos com tiros, com as cabeças esmagadas, atirados fora. | So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away. |
| Ele recebeu 31 tiros entre o peito e a cabeça. | He took thirty one bullets between the chest and head. |
| Um comentarista afirma que tiros podem ser ouvidos nas ruas. | A commenter states that gunfire can be heard outside. |
| Estava em aula quando ouvimos as estrondosas pancadas dos tiros. | I was in classroom when we heard the loud bangs of those firings. |
| Helicópteros, bombas, tiros de borracha,tudo que se possa imaginar. | Helicopters, bombs, shootings rubber, everything imaginable. |
| Tiros é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Tiros is a Brazilian municipality located in the northwest of the state of Minas Gerais. |
