Tradução de "toca um nervo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O meu marido machucou um nervo do pescoço. | My husband damaged a nerve in his neck. |
| O nervo facial encurva se em sua trajetória formando o joelho do nervo facial, onde haverá um gânglio sensitivo ( gânglio geniculado). | (5) The pyramidal eminence is the second bend in the facial nerve, where the nerve runs downward as the mastoid segment. |
| A glândula lacrimal recebe inervação sensitiva através do nervo lacrimal, proveniente do nervo oftálmico . | Nerve supply The lacrimal nerve, derived from the ophthalmic nerve, supplies the sensory component of the lacrimal gland. |
| É constituido por uma raiz motora (nervo facial propriamente dito) e uma raiz sensitiva (nervo intermédio). | (4) In the tympanic segment, the facial nerve runs through the tympanic cavity, medial to the incus. |
| Porque estamos colocando um grande nervo numa pequena parte de músculo. | Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle. |
| Então aqui está um exemplo de um nervo com um tumor ao seu redor. | So here's an example of a nerve that has tumor surrounding it. |
| Ok, toca, que tal um dó? | Okay, play in, how about A? |
| Amado Nervo, pseudônimo de Juan Crisóstomo Ruiz de Nervo, (Tepic, Nayarit 27 de agosto de 1870 Montevidéu, 24 de maio de 1919) foi um poeta mexicano. | Amado Nervo (August 27, 1870 May 24, 1919) also known as Juan Crisóstomo Ruiz de Nervo, was a Mexican poet, journalist and educator. |
| Você toca um instrumento musical, não é? | You play a musical instrument, don't you? |
| Guitarrista é um músico que toca guitarra. | A guitarist (or a guitar player) is a person who plays the guitar. |
| O pianista é um músico que toca piano. | A pianist ( , ) is an individual who plays the piano. |
| E o nervo que passa por este tumor? | What about the nerve that's going into this tumor? |
| Toca aqui! | High five! |
| Assim como um espaguete toca em muitos outros no seu prato, um neurônio toca em muitos outros neurônios através de suas ramificações entrelaçadas. | Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches. |
| O tensor do véu palatino é inervado pelo nervo craniano 5 do ramo V3 (que é a divisão mandibular do nervo craniano trigeminal). | The tensor veli palatini is innervated by cranial nerve 5 branch V3 (which is the mandibular division of the trigeminal cranial nerve). |
| No compartimento posterior do braço inerva o músculo trí cípete braquial com exceção do seu feixe médio que é inervado pelo nervo cubital (um ramo do nervo humeral que acompanha a artéria cubital). | Function The following are branches of the radial nerve (including the superficial branch of the radial nerve and the deep branch of the radial nerve posterior interosseous nerve). |
| Ele toca piano? | Does he play the piano? |
| Ela toca violão. | She plays the guitar. |
| Ela toca piano. | She plays the piano. |
| Ela toca piano? | Does she play the piano? |
| Miho toca piano. | Miho plays the piano. |
| Ela toca piano? | Does she play piano? |
| O telefone toca. | The telephone is ringing. |
| Você toca guitarra? | Do you play the guitar? |
| Ela toca flauta. | She plays the flute. |
| Ele toca violão. | He plays the guitar. |
| Tom toca trombone. | Tom plays the trombone. |
| Tom toca guitarra. | Tom plays the guitar. |
| Tom toca piano. | Tom plays the piano. |
| Tom toca flauta. | Tom plays the flute. |
| Tom toca bateria. | Tom plays the drums. |
| Ele toca piano. | He plays the piano. |
| Você toca piano? | Do you play the piano? |
| Você toca trombone? | Do you play the trombone? |
| Ele toca cravo. | He plays the harpsichord. |
| Um homem toca violino para um manifestante numa passagem subterrânea em Kiev. | A man playing the violin to a protester in a Kyiv underground passage. |
| Então, se Christian tocasse uma nota como toca um fá. | So if Christian played a note like play an F. |
| Ele e Lady estão reunidos, e um breve intervalo toca. | He and Pauline are reunited, and a short intermission plays. |
| Estes são transmitidos então ao cérebro através do nervo óptico. | The visual signals are then transmitted to the brain via the optic nerve. |
| Após muito tempo de compressão, pode haver atrofia do nervo. | It accounts for about 90 of all nerve compression syndromes. |
| Este nervo está formado por um conglomerado de fibras nervosas que nascem nas células ganglionares da retina. | Each human optic nerve contains between 770,000 and 1.7 million nerve fibers, which are axons of the retinal ganglion cells of one retina. |
| Meu irmão toca violão. | My brother plays the guitar. |
| Ele toca muito bem. | He plays very well. |
| Ele frequentemente toca violão. | He often plays the guitar. |
| Meu irmão toca violão. | My brother plays guitar. |
Pesquisas relacionadas : Toca Um Sino - Atingiu Um Nervo - Tocar Um Nervo - Atingiu Um Nervo - Golpear Um Nervo - Tocou Um Nervo - Beliscar Um Nervo - Preso Um Nervo - Toca-fitas - Toca Aqui - Isto Toca
