Tradução de "tocar em nossa rede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esquecemos de toda a rede em nossa volta. | We forgot about the entire chain around us. |
| Não vou pedir que deixem de tocar fogo em nossa nação. | I am not going to ask you not to burn our nation. |
| E agora, finalmente, esta é nossa rede. | And then, finally, that is our network. |
| Em outro âmbito, identidade etnicorracial ainda é algo marcante na rede e em nossa sociedade. | In another realm, ethnico racial identity is still something remarkable in the Internet and in our society. |
| Então adicionamos a nossa rede um sistema de troca de baterias. | So what we added is a second element to our network, which is a battery swap system. |
| Isso é totalmente voltado aos cuidados com a saúde dos pacientes. Não haviam médicos em nossa rede. | This is all about patient health care, there was no doctors on our network. |
| O que acho fascinante é que nós conectamos nosso mundo para compartilhar, seja em nossa vizinhança, em nossa escola, em nosso escritório, ou em nossa rede no Facebook. E isso é criar uma economia em que o que é meu é seu. | What I find fascinating is that we've actually wired our world to share, whether that's our neighborhood, our school, our office, or our Facebook network, and that's creating an economy of what's mine is yours. |
| Nós queremos tocar o maior número de músicas possíveis durante nossa breve apresentação dai vamos apresentar esta. | We want to get in as many songs as possible during our brief time here so this is the one to play. |
| Podemos viver aqui e agora em nossa rede interligada e ainda seguir aquela instrução antiga, Conhece te a ti mesmo ? | Can we live here and now in our wired web and still follow those ancient instructions, Know thyself? |
| Olhando de uma rede na árvore pela manhã e ouvindo o canto dos pássaros chegando em três dimensões à nossa volta. | Looking out of a tree boat in the morning and hearing birdsong coming in three dimensions around us. |
| Sinto que precisamos de mais e mais sonhadores conosco tocar corações é nossa meta, transformar amorosamente é nosso desafio. | I feel that we need more and more people dreaming with us our goal is to touch hearts, transformation through love is our challenge. |
| Ela é boa em tocar violão. | She is good at playing the guitar. |
| Acabei de tocar em uma cobra. | I just touched a snake. |
| Desenvolvimento em Rede | Networked Development |
| E como Dan Buettner pode lhes dizer, ter uma forte rede social é crucial para a nossa saúde. | And as Dan Buettner can tell you, having a strong social network is so crucial to our health. |
| Tocar | Feel |
| Tocar | |
| Eu nunca fui bom em tocar piano. | I've never been very good at playing the piano. |
| Eu acabei de tocar em uma cobra. | I just touched a snake. |
| Quero ficar melhor em tocar a guitarra. | I want to become better at playing the guitar. |
| São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede. | They are a network of small computing machines, working in networks. |
| Nossa experiência do mundo depende da estrutura real das redes em que residimos e em todos os tipos de coisas que transitam e fluem através da rede. | Our experience of the world depends on the actual structure of the networks in which we're residing and on all the kinds of things that ripple and flow through the network. |
| Eles nos ajudam a ficar conectados com as pessoas em nossa rede social, de quem, de outra forma, estaríamos distantes se não estivéssemos jogando juntos. | They help us stay connected with people in our social network that we would otherwise grow distant from, if we weren't playing games together. |
| Eu posso tocar em pé, sentada ou caminhando. | I can play from standing, sitting or walking. |
| As crianças pequenas gostam de tocar em tudo. | Little children like to touch everything. |
| Tocar Lentamente | Play it Slowly |
| Vamos tocar? | Will we play a tune? |
| Vamos tocar. | Let's play. |
| Vamos tocar. | Let's play! |
| Martin começou a tocar saxofone em 1966, em pequenas bandas. | Martin start playing the saxophone in 1966, in small bands. |
| Tom não consegue tocar o piano tão bem quanto costumava tocar. | Tom can't play the piano as well as he used to. |
| Ativistas em ação na rede | Activists in action on the Internet |
| UM PROCESSO ABERTO EM REDE | AN OPEN PROCESS NETWORKING |
| Está dito em que parte da caixa devo tocar. | I'm being told where to play on the drum. |
| Não tínhamos ideia de em qual clave íamos tocar. | We had no idea what key we were going to play in. |
| Ele está fazendo um bom progresso em tocar piano. | He is making good progress in playing the piano. |
| Tocar em Midwest e esgotar locais de 500 assentos. | To play in the Midwest and be selling out these 500 seat clubs. |
| Ele podia tocar escalas precisas em oitavas extraordinariamente rápido. | He is known for his octave technique he could play precise passages in octaves extraordinarily fast. |
| BL Bem, Daphne, temos sido cautelosos com o gás e o petróleo recentemente e jogando nossa rede numa área mais ampla. | BL Well Daphne, we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider. |
| O Makhzen investe mais em nossa ignorância do que em nossa educação. | The Makhzen invests in our ignorance more than in our education. |
| OBSERVAR TOCAR INCLINAR | LOOK FEEL TILT |
| Vamos tocar juntos? | Would you play with me? |
| Posso tocar piano? | May I play the piano? |
| Quero tocar violão. | I want to play the guitar. |
| Não quero tocar. | I don't want to play. |
Pesquisas relacionadas : Nossa Rede - Tocar Em - Tocar Em - Tocar Em - Na Nossa Rede - Tocar - Tocar Em Questão - Tocar Em On - Tocar Em Você - Através Da Nossa Rede - Toda A Nossa Rede - Juntar à Nossa Rede - Tocar Em Um Pé
