Tradução de "tocaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês não tocaram nela, tocaram? | You didn't touch her, did you? |
| Vocês tocaram? | Did you touch it? |
| Tocaram me lá então. | They touched me at that time. |
| Seus lábios se tocaram. | Their lips met. |
| Nossas pernas se tocaram. | Our legs touched. |
| George Várias coisas me tocaram. | George There were many things that touched me. |
| Eles já tocaram na Itália? | Did they ever play in Italy? |
| Vocês já tocaram um ouriço? | Have you ever touched a hedgehog? |
| Eles não tocaram em nada. | They didn't touch anything. |
| Elas não tocaram em nada. | They didn't touch anything. |
| Seus lábios tocaram os dela. | His lips touched hers. |
| Vocês já tocaram a campainha? | Have you already rung the doorbell? |
| Essas meninas nunca tocaram no Google. | Those girls have never touched Google. |
| Mas não me tocaram nas mamas. | but they did not touch my breasts. |
| Vocês já tocaram um porco espinho? | Have you ever touched a hedgehog? |
| Seus lábios tocaram de leve os meus. | His lips brushed against mine. |
| Enfim, duas coisas tocaram me profundamente sobre isto | So two things struck me deeply about this. |
| Os garotinhos tocaram a campainha e saíram correndo. | The small boys rang the door bell and ran away. |
| Mas , ela disse mas eles não tocaram meus seios. | But, she said, but they did not touch my breasts. |
| Preciso saber quantos caras aqui já tocaram num absorvente? | I must know How many of the guys here have touched a sanitary pad? |
| Conheço aquelas mãos e aqueles olhos eles também me tocaram. | I know those hands and eyes they touched me as well. |
| Eles também tocaram na cidade de Timmins, norte de Ontário. | They also played in the northern Ontario city of Timmins. |
| E eu sei que todos vocês me tocaram enquanto estive aqui. | And I know that all of you have touched me while I ve been here. |
| No dia 3 de dezembro, eles tocaram triunfantemente no London Astoria. | On December 3, they played a triumphant set at the London Astoria. |
| Eles também tocaram em alguns festivais na Dinamarca e na Noruega. | They also played at some festivals in Denmark and Norway. |
| Eles tocaram no festival Wacken Open Air no verão de 2008. | They performed at the Wacken Open Air Festival in the summer of 2008. |
| Eles tocaram Saikai no Chi to Bara e Beast of Blood . | They played Saikai no Chi to Bara and Beast of Blood . |
| No momento que os caranguejos tocaram o braço, as luzes se apagam. | And as soon as the crabs touched the arm, it was lights out. |
| Uma viatura da polícia foi incendiada, e tocaram fogo no Superior Tribunal. | A police van was set on fire, and the Higher COurt was burned. |
| Os fãs escolheram as músicas e tocaram os instrumentos enquanto Cuomo cantou. | Fans chose the songs and played the instruments while Cuomo sang. |
| Eles também tocaram em vários outros shows como parte do Sonisphere Festival. | They also went on to play several other dates as part of the Sonisphere Festival. |
| Peligro apresentou Frusciante para Flea, e os três tocaram juntos em várias ocasiões. | Peligro introduced Frusciante to Flea, and the three jammed together on several occasions. |
| Tanto Kreisler como Perlman tocaram ao vivo e gravaram discos com este violino. | Both Kreisler and Perlman performed and recorded with it. |
| Em maio, os Smashing Pumpkins tocaram no The Point Theatre em Dublin, na Irlanda. | In May, the Smashing Pumpkins played a gig at The Point Theatre in Dublin, Ireland. |
| Alguns dos jornais tocaram músicas longas e altas sobre as origens estrangeiras de Filipe . | Some of the papers played long and loud tunes on the string of Philip's foreign origin. |
| Em 30 de maio, Aerosmith e Cheap Trick tocaram para os acionistas do Walmart. | On May 30, Aerosmith and Cheap Trick performed for Walmart shareholders. |
| Durante esse período, eles tocaram na Carling Tour, que se apresentaram em atos provenientes. | During that period, they played on the Carling Tour, which showcased up and coming acts. |
| Tocaram me quando eu tinha 4 anos e perdi a visão e fiquei parcialmente paralizada. | They touched me when I was four and I lost my eyesight and was partially paralyzed. |
| Johann Strauss II e a sua orquestra também tocaram no palácio quando estiveram em Inglaterra. | Johann Strauss II and his orchestra played there when in England. |
| Depois de uma semana separados, os Mothers tocaram no Teatro Rainbow, em Londres, com apetrechos alugados. | After a week's break, the Mothers played at the Rainbow Theatre, London, with rented gear. |
| Esta foi a primeira vez em nove anos que os três membros tocaram juntos de novo. | This was the first time in 9 years that the 3 remaining original members played together. |
| Shawn e seu irmão Glen tocaram Paranoid juntos e durante a segunda parte de Peace Sells . | Shawn and his brother Glen Drover switched instruments playing Paranoid and the second half of Peace Sells . |
| Eles tocaram inicialmente em clubes e salões de baile, em seguida, em auditórios maiores, sua popularidade cresceu. | They played initially in clubs and ballrooms, and then in larger auditoriums as their popularity grew. |
| Alex Kapranos e Paul Thomson tocaram juntos em Yummy Fur e, posteriormente, se uniram para escrever canções. | Alex Kapranos and Paul Thomson met at a party and began a close friendship and played together in Yummy Fur, and subsequently teamed up to write songs. |
| Randy Rhoads e Kelly Garni moravam na Califórnia e durante quatro anos tocaram em algumas bandas pequenas. | The band was founded in 1973, by guitarist Randy Rhoads and bassist Kelly Garni under the name Mach 1. |
