Tradução de "tocos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apague os seus tocos de cigarro antes de descartá los! | Put out your cigarette butts before throwing them away! |
| O quarto e quinto digito eram pequenos tocos sem garras. | The fourth and fifth digits were small stubs without claws. |
| Tocos do Moji é um município do estado de Minas Gerais, no Brasil. | Tocos do Moji is a municipality (município) in the state of Minas Gerais in Brazil. |
| O protagonista em Snake Eater deve cruzar terreno desigual, incluindo rochas, montes de sujeira e tocos de árvore. | The protagonist in Snake Eater has to cross uneven terrain, including rocks, dirt mounds and treestumps. |
| Jordan também foi nomeado Jogador Defensivo do Ano, tendo médias de 1,6 tocos e 3,16 roubos de bola por jogo. | He was also named the Defensive Player of the Year, as he had averaged 1.6 blocks and a league high 3.16 steals per game. |
| Em sua temporada de novato, apresentou médias de 23.4 pontos em 56.2 de aproveitamento em arremessos de quadra, 13.9 rebotes e 3.5 tocos por jogo. | During his rookie season, O'Neal averaged 23.4 points on 56.2 shooting, 13.9 rebounds, and 3.5 blocks per game for the season. |
| Além disso, Jordan demonstrou sua habilidade defensiva, e se tornou o primeiro jogador na história da NBA a ter 200 roubos e 100 tocos em uma temporada. | In addition, Jordan demonstrated his defensive prowess, as he became the first player in NBA history to record 200 steals and 100 blocks in a season. |
| James obteve médias de 28,4 pontos, 7,6 rebotes, 7,2 assistências, 1,7 roubos de bola, e 1,2 tocos por jogo, obtendo como resultado o seu primeiro prêmio de MVP. | With averages of 28.4 points, 7.6 rebounds, 7.2 assists, 1.7 steals, and 1.2 blocks per game, James became the first Cavalier to win the MVP Award. |
| Apesar disso, o pivô teve médias de 27.2 pontos em 57.9 de aproveitamento em arremessos de quadra, 10.7 rebotes, dois tocos e três assistências por jogo durante a temporada regular. | For the season, O'Neal averaged 27.2 points and 10.7 rebounds, excellent statistics but below his career average he was less of a defensive force during the season. |
| Seus números na NBA (ate 16 de abril de 2011) são, por jogo da temporada regular 419 jogos, 24,41 minutos, 9,1 pontos, 6,9 rebotes, 0,9 assistências, 0,9 roubadas de bola e 0,7 tocos. | Varejão ranked first in the NBA in steals per turnover (1.58), fourth in the NBA in offensive rebounds per 48 minutes (6.1), second among rookies in offensive rebounds per 48 minutes (6.1), and fourth in total rebounds per 48 minutes (14.3). |
| O primeiro título de Jordan também lhe fez ser escolhido MVP das Finais, com médias de 31,2 pontos e 56 nos arremessos, além de 11,4 assistências, 6,6 rebotes, 2,8 roubos de bola e 1,4 tocos. | In his first Finals appearance, Jordan posted per game averages of 31.2 points on 56 shooting from the field, 11.4 assists, 6.6 rebounds, 2.8 steals and 1.4 blocks. |
| Foi naquela temporada que o pivô registrou o primeiro triplo duplo de sua carreira em 20 de novembro de 1993, em uma partida contra o New Jersey Nets, Shaq marcou 24 pontos, pegou 28 rebotes e distribuiu 15 tocos. | On November 20, 1993, against the New Jersey Nets, O'Neal registered the first triple double of his career, recording 24 points to go along with career highs of 28 rebounds and 15 blocks. |
| Minha 'maravilhosa língua russa', que eu imaginava, ainda me espera em algum lugar, que floresce como uma fiel primavera atrás de um portão trancado para que eu, depois de tantos anos, embora ainda possuísse a chave, acabasse por ser não existente, que não restasse nada além do portão, com exceção de alguns tocos queimados e um vazio outonal sem esperança, com a chave na minha mão não parecendo mais do que uma gazua . | Alas, that 'wonderful Russian language' which, I imagined, still awaits me somewhere, which blooms like a faithful spring behind the locked gate to which I, after so many years, still possess the key, turned out to be non existent, and there is nothing beyond that gate, except for some burned out stumps and hopeless autumnal emptiness, and the key in my hand looks rather like a lock pick. |
