Tradução de "toda a acção" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Action Deed Lawsuit Ready Against Entire Everybody Whole Everyone Every

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os Estados Membros abstêm se de toda e qualquer acção contrária aos interesses da União ou susceptível de prejudicar a sua eficácia.	They shall refrain from action contrary to the Union's interests or likely to impair its effectiveness.
Os Estados Membros abstêm se de toda e qualquer acção contrária aos interesses da União ou susceptível de prejudicar a sua eficácia .	They shall refrain from action contrary to the Union 's interests or likely to impair its effectiveness .
Desfazer a última acção	Undo last action
Desfazer a última acção	Undo the last action
Refazer a última acção	Redo the last action
Anula a última acção	Undo the last action
Anula a última acção.	Undoing last action.
Repete a acção anterior.	Redoing previous action.
A solarização em acção	Solarisation in action
A sobreposição em acção	The Superimpose in action
Refazer a última acção desfeita	Redo last undone action
Refazer a última acção desfeita	Redo the last undone action
A Linha Temporal em Acção	The Timeline View in Action
Toda a pessoa cujos direitos e liberdades garantidos pelo direito da União tenham sido violados tem direito a uma acção perante um tribunal nos termos previstos no presente artigo.	Everyone whose rights and freedoms guaranteed by the law of the Union are violated has the right to an effective remedy before a tribunal in compliance with the conditions laid down in this Article.
A Máscara Não Afiada em acção	The Unsharp Mask in action
A redução de ruído em acção	Noisereduction in action
A Redução do Ruído em Acção	The Noise Reduction in Action
A Ferramenta de Borrão em Acção	The Blur Tool in Action
A ferramenta de Restauro em acção	The Restoration tool in action
A ferramenta anti vinheta em acção	The anti vignetting tool in action
A ferramenta de explosão em acção	The blow up tool in action
A ferramenta de inclinação em acção	The Sheartool in action
A Janela da Captura em Acção	The Screenshot Dialog in Action
A Galeria de Imagens em Acção	Images Gallery in Action
A Mesa de Luz em Acção	The Light Table in Action
A mistura de canais em acção	The channel mixer in action
A Mistura de Canais em Acção	The Channel Mixer in Action
A ferramenta de Texturas em acção	The Texture tool in action
A Ferramenta de Afiamento em Acção	The Sharpen Tool in Action
A acção internacional também é crucial.	International action is also crucial.
Acção Procura	Search Action
Realizar acção	Perform action
Acção Noiz2sa	Noiz2sa
Acção positiva	Positive action
Repete a última acção anulada. Se não tiverem sido anuladas nenhumas acções, esta acção fica inactiva.	Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
Este apoio assume a forma de acção directa e catálise da acção colectiva pelos participantes no mercado .	This support takes the form of direct action and catalysis of collective action by market participants .
Combinação de teclas para a acção relacionada.	Hotkey combination for related action.
A ferramenta de pintura interior em acção	The Inpainting tool in action
A ferramenta de pixels queimados em acção	The hotpixels tool in action
Comutar a acção da roda do rato	Toggle scrollwheel action
A Janela de Pesquisa Rápida em Acção	Quick Search Tool Dialog in Action
A ferramenta para Inserir Texto em acção	The Insert Text tool in action
A acção da União tem por objectivos	Union action shall be aimed at
A acção da União tem por objectivos	Union action shall aim to
PARTE V A ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO	PART FIVE EXTERNAL ACTION BY THE UNION

Display this page in English