Tradução de "todas as idades bem vindos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Basicamente crianças de todas as idades, como nós. | So basically, kids of all ages, like us. |
| Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação. | All ages, solo play, body play, games, taunting. |
| A coabitação ( sammanboende ) por casais de todas as idades, inclusive adolescentes, bem como casais de idosos, é generalizada. | Cohabitation ( sammanboende ) by couples of all ages, including teenagers as well as elderly couples, is widespread. |
| Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Sejam bem vindos! | Welcome! |
| Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa. | Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. |
| Bem vindos a Doha. | Welcome to Doha. |
| Bem vindos à Monestevole. | Welcome to Monestevole. |
| Todos são bem vindos. | All are welcome. |
| Bem vindos à casa. | Welcome home. |
| Bem vindos ao Japão. | Welcome to Japan. |
| Bem vindos ao inferno! | Welcome to hell! |
| Bem vindos a Tatoeba. | Welcome to Tatoeba! |
| Todos são bem vindos. | Everyone is welcome. |
| Bem vindos a Boston. | Welcome to Boston. |
| Bem vindos à Austrália. | Welcome to Australia. |
| Bem vindos à China! | Welcome to China! |
| Bem vindos ao grupo. | Welcome to the group. |
| Sejam todos bem vindos. | Welcome, everybody. |
| Bem vindos à França! | Welcome to France! |
| Bem vindos ao Kentucky! | Welcome to Kentucky! |
| Vocês todos são bem vindos.. | You're all welcome to join. |
| Bem vindos à nossa casa! | Welcome to our home. |
| Os visitantes são bem vindos. | Visitors are welcome. |
| Bem vindos ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Vocês serão sempre bem vindos. | You will always be welcome. |
| Vocês não são bem vindos. | You're not welcome. |
| Bem vindos à Boston, pessoal! | Welcome to Boston, everybody. |
| Doenças cardíacas matam mais mulheres em todas as idades que o câncer de mama. | Heart disease kills more women at all ages than breast cancer. |
| Sejam bem vindos ao Deserto Dourado. | So, welcome to the Golden Desert. |
| Bem vindos ao futuro. Muito obrigado | Welcome to the future. Thank you. |
| Então bem vindos à minha casa. | So welcome to my home. |
| Sejam bem vindos ao novo mundo. | Welcome to the new world. |
| Comentários e sugestões são bem vindos . | Your feedback is welcome . |
| Senhoras e senhores, sejam bem vindos. | Ladies and gentlemen, welcome aboard. |
| São mais do que bem vindos. | You're more than welcome. |
| Sois mais do que bem vindos. | You're more than welcome. |
| Todos os visitantes são bem vindos. | All visitors are welcome. |
| Olá e bem vindos ao meu noticiário. | Hi, and welcome to my newscast. |
| Sejam bem vindos a uma vida decente. | Welcome to a decent life. |
| Claro que patrocinadores são também bem vindos. ) | Of course, sponsors are also welcome. ) |
| Richard Resnick Bem vindos à revolução genômica | Richard Resnick Welcome to the genomic revolution |
