Tradução de "todas as mãos cheias" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Floods Flood Loaded Filled Full Hands Hand Blood Night Every Other Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deus olha as mãos limpas, não as cheias.	God looks at clean hands, not full ones.
Minhas mãos estão cheias.	My hands are full.
Minhas mãos agora estão cheias.	My hands are full right now.
E as alucinações do lobo temporal são todas alucinações multisensoriais, cheias de sentimento, cheias de familiaridade, localizadas no espaço e tempo, coerentes, dramáticas.	And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic.
Não posso ver todas as mãos, mas parece que são todos vocês.	Can't see all the hands, but it looks like all of you, right?
Nesse caso todas as mãos dos jogadores perderão exceto contra outro blackjack.	An outcome of blackjack vs. blackjack results in a push.
Todos os outros valores, todas as outras páginas e páginas de resultados que estão cheias de nada, nós resumimos.	All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize.
Veja a seguir uma tabela com todas as luas cheias do ano e seus nomes Fases da Lua Superlua	the blue moon, and the names harvest moon and hunter's moon for the full moons of autumn.
As crianças são cheias de energia.	Children are full of energy.
Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música.	Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.
Vejam, as casas estão cheias de máquinas	Look, the homes are full of machines.
As cidades grandes são cheias de seduções.	The big cities are full of allurements.
Estas praias podem desaparecer durante as cheias.	Some of these organisms are found only on beaches.
Todas as manhãs e à noite, junte as mãos em meditação e ore com o seu coração.	Every morning and evening, join your hands in meditation and pray with your heart. br State in your mind and chant with your mouth.
As clínicas estão cheias de pessoas com malária.	Clinics are full of people that have malaria.
I queria parar o carro e apertar as mãos de todas essas pessoas andando nas ruas.	I wish I could stop the car and shake hands with all those people walking on the street.
Primeiramente, nós temos todas essas coisas em nossas mãos.	First of all, we have all these things in our hands.
Ela frequentemente participava dos assuntos da igreja todas as questões de patronagem eclesiástica passavam por suas mãos.	She often participated in the affairs of the Church all matters of ecclesiastical patronage passed through her hands.
As ruas de Tóquio são cheias de gente no sábado.	The streets in Tokyo are full on Saturdays.
Todo o poder foi centralizado nas mãos dele e a sua palavra estava acima de todas as leis.	All power was centralised in Hitler's hands, and his word became above all laws.
Cheias em Chókwè.	Floods in Chókwè.
Lave as mãos.	Wash up.
Erguei as mãos!	Put your hands up!
Tire as mãos!	Get your hands off!
Tira as mãos.	Hands off.
Tire as mãos.	Hands off.
Tirem as mãos.	Hands off.
Abaixe as mãos.	Put your hand down.
Lavem as mãos.	Wash your hands.
Tira as mãos.	Hands off!
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.	It fits arthritic hands. It fits children's hands.
No fim de noite, as ruas ainda estavam cheias de gente.	At the end of the night, the streets were still full of people.
Mas então não aprendemos nada com as cheias do ano 2000?	Did we not learn anything from the floods in 2000?
No ano seguinte Ricardo recebeu todas as terras dos Neville no norte da Inglaterra, tirando as das mãos do primo de Ana.	The following year, Richard was rewarded with all the Neville lands in the north of England, at the expense of Anne's cousin, George Neville.
estão cheias de lacunas	full of holes
Vocês viram as mãos?	Did you see the hands?
Podem levantar as mãos?	Can you just raise the hand?
Já lavaste as mãos?	Have you washed your hands yet?
Você lavou as mãos?	Did you wash your hands?
Lavem bem as mãos.	Wash your hands well.
Vou lavar as mãos.	I am going to wash my hands.
Ele levantou as mãos.	He raised his hands.
Vou lavar as mãos.	I'm going to wash my hands.
Vou lavar as mãos.	I'll go wash my hands.
Você lavou as mãos?	Have you washed your hands?

Display this page in English