Tradução de "todas as minhas tarefas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu conclui as minhas tarefas. | I'm done with my chores. |
| Todas as minhas coisas sumiram. | All of my things are gone. |
| Todas as minhas plantas morreram. | All my plants died. |
| Comi todas as minhas laranjas. | I ate all my oranges. |
| Todas as minhas amigas têm bicicletas. | All my friends have bicycles. |
| Todas as minhas amigas dizem isso. | All my friends say that. |
| Tom rejeitou todas as minhas ideias. | Tom rejected all of my ideas. |
| Todas as minhas relações não deram certo. | All of my relationships have failed. |
| Todas as minhas esperanças já se foram. | All my hope is gone. |
| Todas as minhas amigas sabem falar francês. | All of my friends can speak French. |
| Todas as minhas amigas sabem falar francês. | All my friends can speak French. |
| Quero respostas para todas as minhas perguntas. | I want answers to all of my questions. |
| Eu passei em todas as minhas provas. | I passed all my tests. |
| Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina. | They do almost all of the skill based routine tasks. |
| Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas. | I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. |
| Eu quero respostas para todas as minhas perguntas. | I want answers to all of my questions. |
| Tentei abrir a porta com todas as minhas forças. | I tried to open the door with all my force. |
| Todas elas são minhas. | They're all mine. |
| Eu tive todas as minhas roupas lavadas pela minha mãe. | I had all my clothes washed by my mother. |
| Resolvi liberar todas as minhas frases em inglês, inclusive esta. | I have decided to release all my English sentences, including this one. |
| E tive que dizer, todas as noites enquanto fazia minhas preces. | And I had to say, every night when I said my prayers. |
| Todas essas coisas são minhas. | All this stuff is mine. |
| Acabei com todas as minhas xícaras de café e vasos de água. | I ran out of coffee cups and water glasses. |
| Com todas as minhas aulas e pesquisas, eu não tenho tempo para mim. | With all the teaching and research, I have no time for myself. |
| Os irmãos se mantiveram ocupados tentando administrar todas as tarefas domésticas e zelando pelas irmãs pequenas. | The brothers were busy figuring out all the household chores, making sure they had their little sisters taken care of. |
| Todas estas seriam atitudes ótimas, e as minhas enfermeiras não faziam a menor idéia. | All of these would have been great things to do, and my nurses had no idea. |
| Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest. | In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest. |
| O Tom disse que não tinha tempo para responder a todas as minhas perguntas. | Tom said that he didn't have time to answer all my questions. |
| O Tom disse que não tinha tempo para responder a todas as minhas perguntas. | Tom said he didn't have time to answer all of my questions. |
| Ora, vós mesmas sabeis que com todas as minhas forças tenho servido a vosso pai. | You know that I have served your father with all of my strength. |
| Meus tempos de mística fizeram com que eu me questionasse quase todas as minhas presunções. | My years as a mystic have made me question almost all my assumptions. |
| Todas as minhas bebidas são embaladas em plástico, até mesmo nas lojas de produtos naturais. | All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market. |
| Nem todas as aplicações que inicias irão mostrar eventualmente uma janela ou um item na barra de tarefas. | Not all applications that you start will eventually show a window, or an entry in the taskbar. |
| Se esta opção estiver activa, a barra de tarefas mostra todas as janelas abertas em todos os ecrãs. | If this option is enabled, the taskbar will show all open windows on all desktops. |
| Agende as suas tarefas | Schedule your tasks |
| Você fez as tarefas? | Did you do your homework? |
| E no fim eles começaram a combinar seus talentos e habilidades para todas as minhas necessidades. | So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. |
| E então nos dois anos restantes de meu ensino médio, Eu matei todas as minhas aulas. | And so for the remaining two years of my high school, I cut all my classes. |
| Todas as minhas obras demoram cinco a seis semanas para completar. Mas não há como prever. | My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate. |
| Eu guardo todas as minhas fotos antigas no andar de cima, em uma caixa de madeira. | I keep all my old pictures upstairs in a wooden box. |
| A opção mais acima, com o nome Mostrar todas as janelas de todos os ecrãs, determina se todas as janelas abertas são mostradas na barra de tarefas ou não. | The top option, labelled Show windows from all desktops, determines if all open windows are included in the taskbar or not. |
| Eu tinha minhas dúvidas, mas essa última conversa removeu todas. | I had my doubts but this last conversation cleared them all up. |
| do Parlamento Europeu e do Conselho e comunica a esta última todas as informações essenciais ao desempenho das suas tarefas . | of the European Parliament and of the Council and shall communicate to the latter all information essential to achieve its tasks .' |
| As minhas macros | My macros |
| Eu tive de focar todas as minhas energias para encontrar novas espécies nas profundezas dos recifes de corais. | I had to focus all my energies towards going to find new species of things down on deep coral reefs. |
