Tradução de "todas as paradas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Parades Stops Parade Stakes Slow Night Every Other Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As paradas tchecas	Czech side of the border
Hatebreeder finalmente liderou as paradas em vários países europeus .	Hatebreeder ultimately topped the charts in many European countries.
Isto é Malcolm X e as sufragistas e as paradas do orgulho gay.	That's Malcolm X and the suffragists and gay pride parades.
O álbum vendeu um recorde de 950,378 cópias em sua primeira semana de lançamento, liderando as paradas da Billboard e superando todas as outras entradas no top dez dessa semana combinadas.	The album sold a record 950,378 copies in its first week of release, topped the Billboard charts, and outperformed all other entries in the top ten that week combined.
Quantas paradas daqui?	How many stops from here?
Internacionalmente, liderou as paradas em mais de 10 países do mundo.	Internationally, it topped the charts in more than ten countries.
As obras da linha ficaram paradas por cerca de dois meses.	The line's works were kept paralysed for about two months.
Ele alcançou o número dois nas paradas britânicas, e número três nas paradas estadunidenses.	It reached number two in the UK charts, and number three in the US charts.
Em 1986, a banda retornou as paradas com a música Who Made Who .	In 1986, the group returned to the charts with the made for radio Who Made Who .
Todas as empresas morrem, todas as empresas.	All companies die, all companies.
Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,	Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.
As paradas se sucediam incessantemente, Milão, Veneza, Loreto, até a chegada final em Roma.	Visits followed one after another Milan, Venice, Loreto finally the arrival in Rome.
Dentro de três semanas, ele liderou as paradas, onde permaneceu durante 9 semanas consecutivas.	Within three weeks, it topped the chart, where it remained for nine consecutive weeks, the band's longest number one reign on the chart.
Havia três mulheres paradas no bar.	There were three women standing at the bar.
Faixas Aclamações ( ) Lista não ordenada Paradas	Other lyrics were inspired by advice Yorke received from friends.
Em janeiro de 1992, o álbum tirou o álbum Dangerous do Michael Jackson do 1º lugar das paradas de álbuns da Billboard , e também liderou as paradas em vários outros países.	In January 1992, the album displaced Michael Jackson's Dangerous at number one on the Billboard album charts, and also topped the charts in numerous other countries.
Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados.	In some cases all schools, all churches, all public venues were closed.
Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando.	A bunch of people were standing outside waiting.
Watershed estreou nas paradas de álbuns australianas no número 7 e no número 1 nas paradas de álbuns oficiais da Finlândia.	Watershed debuted on the Australian ARIA album charts at number seven and at number one on Finland's official album chart.
Estreou no número um em ambas as paradas Billboard 200 e Top R B Hip Hop Albums.	It debuted at number one on both the Billboard 200 and Top R B Hip Hop Albums charts.
Versão original A canção foi originalmente cantada por Nat King Cole, tendo alcançado as paradas em 1954.	Original version The song, originally sung by Nat King Cole, charted in 1954.
Todos os álbuns anteriores do U2 voltou para as paradas no Reino Unido após seu desempenho transcendente.	All of U2's previous albums went back into the charts in the UK after their transcendent performance.
Isso é tão significante que, na minha cabeça, esse foi um evento que deveria ter sido celebrado com grandes paradas em todas as cidades através dos EUA e Europa, e infelizmente esse não foi o caso.	It is so significant that, in my mind, this was an event that should have been celebrated with ticker tape parades in every city across the U.S. and Europe, and sadly, that wasn't the case.
Todas as faces	All sides
Todas as moedas	All currencie s
Todas as moedas	Total currencies
Todas as moedas	All currencies
São quantas paradas de ônibus até o centro?	How much bus stops are to center?
20 nas paradas do Reino Unido e no.	20 in the UK charts and no.
O pinguim começa as paradas nupciais em Março ou Abril, quando a temperatura chega a atingir 40 C.	The penguins start courtship in March or April, when the temperature can be as low as .
Ele liderou as paradas em vários países e tornou se seu primeiro álbum número um na Billboard 200.	It topped the charts in several countries and became her first number one album on the Billboard 200.
Em maio de 2005 a banda retornou para as paradas musicais, lançando uma nova canção chamada I Know .	In May 2005 the group returned to the charts, releasing a new song called I Know , which featured a mildly controversial video based around domestic abuse.
Elas quebraram todas as regras de todas as maneiras da mínima à máxima	They have broken every rule in the smallest and the biggest way.
Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno.	Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms.
As cores falam todas as línguas.	Colors speak all languages.
Marcar todas as equivalências	Mark all matches
Substituir todas as coincidências	Replace all matches
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Realçar todas as ocorrências	Highlight all occurrences
Desligue todas as luzes	Turn off all the lights
Todas as espécies fazem.	Every species does it.
Populamos todas as ecologias,	We populated all the ecologies.
Sabe todas as tralhas.	You know all the stuff.
Todas as moedas agrupadas	All currencies combined EN
Todas as moedas agrupadas	All currencies combined

Display this page in English