Tradução de "todas as respostas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Answers Responses Answer Those Night Every Other Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É chamada Todas as Respostas	It's called All the Answers.
Todas as respostas estão corretas.	The answers are all right.
Todas as respostas estão certas.	The answers are all right.
Todas as respostas são corretas.	All the answers are correct.
Todas as respostas estão corretas.	All the answers are correct.
Todas as perguntas têm respostas.	All questions have answers.
Pensei que tivesse todas as respostas.	I thought you had all the answers.
Pensei que tivesse todas as respostas.	I thought I had all the answers.
Nem todas as perguntas têm respostas.	Not all questions have answers.
E não podemos ter todas as respostas.	And we cannot have all the answers.
Marque com x todas as respostas erradas.	Cross out all the wrong answers.
Quero respostas para todas as minhas perguntas.	I want answers to all of my questions.
Raul Midon toca Todas as Respostas e Tembererana	Raul Midon plays Tembererana
Eu pensei que você tinha todas as respostas.	I thought you had all the answers.
Eu pensei que você tivesse todas as respostas.	I thought you had all the answers.
Eu quero respostas para todas as minhas perguntas.	I want answers to all of my questions.
Todas as respostas serão publicadas no site do BCE .	All responses will be published on the ECB 's website .
Já fiquei tremendamente comovida por todas as respostas de nossos parceiros.	Already I've been tremendously heartened at the response of all our partners.
Todas as línguas são bem vindas nas respostas, e eles irão fazer o possível para traduzir a todas as respostas publicadas, e se você quiser, também pode ajudá los com a tradução.	Any language is welcome for the response, and they'll do their best to translate all of the responses, and if you wish, you can also help them translate content.
E como professores, após todas as respostas, você gosta de dar a resposta correta.	And as teachers, after you get all the answers, you like to give them the correct answer.
A motivação é importante porque está envolvida no desempenho de todas as respostas aprendidas.	Motivation is important because it is involved in the performance of all learned responses.
Esta breve história não deveria sugerir a ninguém que nós temos todas as respostas para todas as questöes com as quais seremos confrontados nos próximos milênios.	That shallow history shouldn't suggest to anyone that we have all of the answers for all of the questions that will confront us in the ensuing millennia.
Basta apenas uma visita rápida à blogosfera egípcia para descobrir as respostas para todas essas perguntas.	We just need to pay the Egyptian blogosphere a quick visit to find out answers for all our questions.
As suas respostas eram complexas e evasivas e tinha desculpas plausíveis para todas as suas acções durante a guerra.	He gave evasive, convoluted answers to direct questions and had plausible excuses for all his actions during the war.
A campanha ainda não começou oficialmente, e todas as respostas foram para a mera declaração de tal campanha.	The campaign has not officially begun yet, and all the responses were to the mere declaration of such campaign.
E que há uma figura de autoridade no canto, atrás da mesa do professor que sabe todas as respostas.	And there's an authority figure in the corner behind the teacher's desk who knows all the answers.
Não estou dizendo em absoluto que o Partido Conservador tem todas respostas.	Now I'm not saying for a minute that British Conservatives have all the answers.
As Cinco Respostas de Dilma	Dilma's five points
Não copie as minhas respostas.	Don't copy my answers.
As duas respostas são possíveis.	Both answers are possible.
Ambas as respostas são possíveis.	Both answers are possible.
Onde você está escrevendo as respostas?	Where are you writing the answers?
Quero respostas para as minhas perguntas.	I want answers to my questions.
As respostas de Tom estavam corretas.	Tom's answers were correct.
As respostas de Tom estavam incorretas.	Tom's answers were wrong.
Eu tentei encontrar trabalhos melhores, algo mais compatível com o meu grau de instrução, mas as respostas cruéis e aviltantes impossibilitaram todas as minhas tentativas .	I tried to find better jobs, something more compatible with my degree, but the crude, demeaning responses crippled my every attempt.
O teste não verifica a capacidade de dar respostas corretas para as perguntas mas sim o quão próximas as respostas são das respostas dados por um ser humano típico.	The test does not check the ability to give the correct answer to questions it checks how closely each answer resembles the answer a human would give.
Eis aqui como se apresentaram as respostas.	Here's what the answers turn out to look like.
Eu queria que as respostas fossem fáceis.	I wish the answer were easy.
Escrevi as respostas com todo o cuidado.	I wrote the answers carefully.
Eu quero respostas para as minhas perguntas.	I want answers to my questions.
Cantor e guitarrista Raúl Midón apresenta pela primeira vez a música Todas as Respostas no TED2007, e logo a seguir, a música Tembererana	Singer guitarist Raúl Midón performs All the Answers in a world premiere at TED2007, followed by the sprightly Tembererana.
Os BCN devem informar o BCE de todas as respostas dadas a pedidos de confirmação efectuados ao abrigo do disposto no n.o 1 .	NCBs shall inform the ECB of all responses given to requests for confirmation under the provisions of paragraph 1 .
Quase todas as respostas apoiavam a proposta de substituir o sistema de duas listas por uma lista única de activos de garantia elegíveis .	Almost all replies supported the proposal to replace the two tier system with a single list of eligible collateral .
E, infelizmente, quando recebi as respostas e aqui vocês veem seis das respostas fiquei um pouco desapontado.	And unfortunately when I first received the answers and here you'll see six of the answers I was a bit disappointed.

Display this page in English