Tradução de "todas essas informações" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Such Shit Words Stuff Those Info Intel Intelligence Information Night Every Other Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todas essas informações estão relativamente disponíveis.	All of this information is relatively available.
Todas essas informações são válidas apenas para a cidade propriamente dita.	The city is the location of the Sixth District of the California Courts of Appeal.
Mostra todas essas interconectividades, todas essas interrelações.	You show all these interconnections, all these interrelations.
Todas essas informações são salvas em um banco de dados que coleta cerca de 20.000 sentimentos por dia.	All of this information is saved in a database that collects about 20,000 feelings a day.
Tínhamos essas informações alguns anos atrás.	We had these data a few years ago.
Todas essas são possibilidades.	All of these are possibilities.
Eram todas essas coisas.	It was all these things.
Agora essas duas fontes trazem informações importantes.	Now both these sources of information carry important information.
Nós manualmente colocamos todas as informações.	We've manually entered all the data there.
Todas essas informações sobre você deveriam ser apenas transferidas, e você deveria fazer isso apenas uma vez e tudo isso deveria acontecer.	All this data about you should just be conveyed, and you should do it once and that's all that should happen.
Isso é todas essas coisas.	It is all of those things.
Podemos usar todas essas tecnologias.	All of these technologies we can use.
Todas essas flores parecem iguais.	All those flowers look alike.
Todas essas são ótimas ideias.	Those are all great ideas.
Quem são todas essas pessoas?	Who are all these people?
Precisamos queimar todas essas folhas.	We need to burn all these leaves.
Todas essas frases são estranhas.	All of these sentences are weird.
Todas essas coisas são minhas.	All this stuff is mine.
Eu li todas essas cartas.	I've read all of these letters.
Exigirão que sejam tornadas públicas informações pormenorizadas relativamente a todas essas transacções , em condições comerciais razoáveis , na medida do possível em tempo real .	Member States shall require details of all such transactions to be made public , on a reasonable commercial basis and as close to real time as possible .
Nós temos todas as informações que precisamos.	We have all the information we need.
E existem todas essas ferramentas interessantes.	And there are all these interesting tools.
Mas todas essas perguntas são tangíveis.	But all of those questions are tangible.
Quão complicadas todas essas mudanças são!	How puzzling all these changes are!
Todas essas fotografias são do Zimbábue.	All these pictures are from Zimbabwe.
Todas essas reuniões são em inglês.	All of these meetings are in English.
Vamos jogar todas essas coisas fora.	Let's throw all this stuff away.
Estou ciente de todas essas conexões.	I'm aware of all those connections.
Todas essas coisas são do Tom.	All this stuff is Tom's.
Todas essas canetas são do Tom.	All these pens are Tom's.
Essas roupas são todas do Tom.	These clothes are all Tom's.
Todas essas roupas são do Tom.	These clothes are all Tom's.
Todas essas obras foram publicadas postumamente.	These works all saw posthumous publication.
Todas essas coisas, o Heil Hitler!	All that stuff with Charlie the Heil Hitler!
Nós temos revelado essas informações através de workshops técnicos.	We've been revealing this information through technical workshops.
No Brasil, essas informações se tornariam de domínio público.	In Brazil, this would then go on public record.
E como iremos entender todas estas informações complexas?	And how are we going to understand all this complex information?
Foi sobre essas informações que Delambre computou suas tabelas astronômicas.	It was on the basis of Laplace's theory that Delambre computed his astronomical tables.
Porque eu já sou todas essas coisas.	Because I already am all of those things.
Você pode fazer todas essas coisas divertidas.	You can do all those fun things.
Em 5000 dias, todas essas coisas apareceram.	It's in 5,000 days, all this stuff has come.
Nem todas essas coisas fizeram muito sucesso.	Now, not all these things were highly successful.
Essas são todas as ferramentas que precisamos.	These are all the tools that we need.
Todas essas forças se juntaram, em Princeton.	All these forces came together there, in Princeton.
Ou diziam, Essas pessoas estão todas mortas?	Or they tell you, Are these people all dead?

Display this page in English