Tradução de "todos os departamentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora todos os departamentos diferentes. | Now all your different departments. |
| Todos os departamentos executivos estão localizados na capital. | All Executive Departments are located in the city. |
| Subdivisões Departamentos O Paraguai está dividido em 17 Departamentos ( departamentos ). | Administrative subdivisions Paraguay consists of seventeen departments and one capital district ( distrito capital ). |
| Desde 1934 quase todos os ministérios foram fundidos e apenas alguns departamentos foram capazes de manter a sua independência. | From 1934 almost all ministries were merged and only a few departments were able to maintain their independence. |
| Os prefeitos administram os 61 departamentos dentro das regiões. | Prefects administer the 61 departments within the regions. |
| A República Francesa é dividida administrativamente em 101 departamentos (em francês départements ) 96 departamentos metropolitanos e cinco departamentos ultramarinos (francês départements d'outre mer ), os DOM. | The number of departments, initially 83, was increased to 130 by 1809 with the territorial gains of the Republic and of the First French Empire (see Provinces of the Netherlands for the annexed Dutch departments). |
| Os habitantes do vilarejo têm feito protestos, mas em todos estes anos, todos os relatórios da cidade enviados para os departamentos de meio ambiente da província têm dito que a qualidade da água é segura?! | The villagers have been protesting but all these years, all the reports from the county to the province's environmental departments said that the water quality is safe?! |
| Eu ouvi que os departamentos aqui são por regiões. | I heard that your departments here were by regions. |
| Os departamentos responsáveis impediram a divulgação do escândalo no nosso próprio país, então todos os jornais e canais de televisão cobriram em detalhe a tragédia nos EUA. | The relevant departments banned reporting about the scandal of our own country, so all the newspapers and television stations covered the U.S. tragedy in detail. |
| Departamentos Lista dos departamentos da província com as respectivas capitais entre parênteses | Places B C D F G I K L M N O P R S T V Y Z |
| Os comitês fixos também planejam os departamentos e as agências do Poder Executivo. | Standing committees also oversee the departments and agencies of the executive branch. |
| Limita Ao Norte com os Departamentos de Presidente Hayes e Cordillera. | Boundaries North the departments of Cordillera and Presidente Hayes. |
| (2002) Departamentos A região de Agnéby está dividida em dois departamentos Adzopé Agboville | The region is divided into four departments Adzopé, Agboville, Akoupé and Yakassé Attobrou. |
| (2002) Departamentos A região de Fromager está dividida em dois departamentos Gagnoa Oumé | The region is divided into two departments Gagnoa and Oumé. |
| Departamentos A Região de Diourbel está dividida em três departamentos Bambey Diourbel Mbacke | The Diourbel Region is rich in history and it is where the Cekeen Tumulus are located. |
| Não só pela transparência, pois transparência no governo é importante, mas os dados de todos os departamentos do governo Imagine quanto desses dados falam do modo de vida na América. | Not just for transparency, yeah transparency in government is important, but that data this is the data from all the government departments Think about how much of that data is about how life is lived in America. |
| Departamentos Bartiebougou Foutouri Gayeri | Departments The province is divided into 3 departments. |
| Departamentos Kompienga Madjorai Pama | The province also borders the country of Togo. |
| (2002) Departamentos A região de Marahoué está dividida em três departamentos Bouaflé Sinfra Zuénoula | The region is divided into three departments Bouaflé, Sinfra, and Zuénoula. |
| (2002) Departamentos A região de Moyen Comoé está dividida em dois departamentos Abengourou Agnibilékrou | The region is divided into three departments Abengourou, Agnibilékrou and Bettié. |
| (2002) Departamentos A região de Sud Bandama está dividida em dois departamentos Divo Lakota | The region is divided into four departments Divo, Fresco, Guitry and Lakota. |
| (2002) Departamentos A região de Zanzan está dividida em três departamentos Bondoukou Bouna Tanda | The region is divided into seven departments Bondoukou, Bouna, Koun Fao, Nassian, Sandégué, Tanda, and Transua. |
| Departamentos A região de Matam está dividida em três departamentos Kanel Matam Ranérou Ferlo | Departments Matam region is divided into 3 departments Kanel Matam Ranérou Ferlo Geography Matam is traversed by the northwesterly line of equal latitude and longitude. |
| Num Hospital Geral os serviços oferecidos variam muito e também os departamentos que esses possuem. | The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department. |
| (2002) Departamentos A região de Haut Sassandra está dividida em três departamentos Daloa Issia Vavoua | The region is divided into three departments Daloa, Issia, and Vavoua. |
| (2002) Departamentos A região de Moyen Cavally está dividida em três departamentos Duékoué Guiglo Toulépleu | The region is divided into four departments Bloléquin, Duékoué, Guiglo, and Toulépleu. |
| (2002) Departamentos A região de Savanes está dividida em quatro departamentos Boundiali Ferkessédougou Korhogo Tengréla | The region is divided into four departments Boundiali, Ferkessédougou, Korhogo and Tingréla. |
| departamentos ultramarinos Introdução do euro | overseas departments Introduction of euro |
| (2002)continente americamo Departamentos A região de Lacs está dividida em três departamentos Tiébissou Toumodi Yamoussoukro | The region is divided into three departments Tiébissou, Toumodi, and Yamoussoukro. |
| (2002) Departamentos A região de Sud Comoé está dividida em três departamentos Aboisso Adiaké Grand Bassam | The region is divided into four departments Aboisso, Adiaké, Grand Bassam and Tiapoum. |
| Senegal Os 34 departamentos do Senegal estão divididos em mais de 100 arrondissements . | Djibouti retains arrondissements only in the city of Djibouti City, which is divided into six arrondissements. |
| Faz divisa com os departamentos de Cuvette e Sangha, e com o Gabão. | It borders the departments of Cuvette and Sangha, and Gabon. |
| E eu estava na Casa Branca com o Presidente Bush, em reunião com todos os departamentos e agências federais, e eu ressaltei que eles aparentemente não tem nenhum plano. | And I was at the White House for President Bush, meeting with every federal department and agency, and I pointed out that they appear to have no plan. |
| Inclui todos os departamentos administrativos do Estado ( central ) e outras entidades a nível central cuja competência abrange todo o território económico , excepto a administração de fundos de segurança social . | It includes all administrative departments of the ( central ) state and other central agencies whose competence extends over the entire economic territory , except for the administration of social security funds . Central rate the exchange rate of each ERM II member currency vis à vis the euro around which the ERM II fluctuation margins are defined . |
| (2002) Departamentos A região de Dix Huit Montagnes está dividida em quatro departamentos Bangolo Biankouma Danané Man | The region is divided into six departments Bangolo, Biankouma, Danané, Kouibly, Man and Zouan Hounien. |
| (2002) Departamentos A região de N'zi Comoé está dividida em cinco departamentos Bocanda Bongouanou Daoukro Dimbokro M'Bahiakro | The region is divided into five departments Bocanda, Bongouanou, Daoukro, Dimbokro and Mbahiakro. |
| Os departamentos de Imigração e Naturalização durante o primeiro dia da reforma de migração. | Offices of Immigration and Naturalisation during the first day of the migration reform. |
| Na época, os vários antropólogos que lecionavam em Columbia distribuíam se por diferentes departamentos. | However, the various anthropologists teaching at Columbia had been assigned to different departments. |
| Os departamentos de engenharia e ciências da computação também fazem uso da matemática aplicada. | Engineering and computer science departments have traditionally made use of applied mathematics. |
| Ao norte, o departamento de Antioquia é banhado pelo mar do Caribe e faz divisa com os departamentos de Córdoba e Bolívar a leste faz divisa com os departamentos de Bolívar, Santander e Boyacá ao sul faz divisa com os departamentos de Caldas e Risaralda e a oeste faz divisa com o departamento Chocó. | Antioquia borders with the Córdoba Department and the Caribbean Sea to the north, Chocó to the west, to the east it borders the departments of Bolivar, Santander and Boyaca, and to the south the departments of Caldas and Risaralda. |
| (2002) Departamentos A região de Lagunes está dividida em seis departamentos Abidjan Alépé Dabo Grand Lahou Jacqueville Tiassalé | The region is divided into six departments Abidjan, Alépé, Dabou, Grand Lahou, Jacqueville and Tiassalé. |
| (2002) Departamentos A região de Vallée du Bandama está dividida em cinco departamentos Béoumi Bouaké Dabakala Katiola Sakassou | The region is divided into five departments Béoumi, Bouaké, Dabakala, Katiola, Sakassou. |
| Em 2004, a universidade comprou e converteu um hotel próximo na Residência Chestnut , que abriga estudantes de todos as faculdades e departamentos acadêmicos. | In 2004, the university purchased and converted a nearby hotel into the Chestnut Residence, which houses students from all colleges and faculties. |
| As nove listras azuis que se distribuem pelo retângulo branco representam os primeiros nove departamentos. | Symbolism and design The horizontal stripes on the flag represent the nine original departments of Uruguay. |
| Faz divisa com os departamentos de Bouenza, Niari, Plateaux e Pool e com o Gabão. | It borders the departments of Bouenza, Niari, Plateaux, and Pool, and the nation of Gabon. |
Pesquisas relacionadas : Em Todos Os Departamentos - Em Todos Os Departamentos - Todos Os N Todos - Entre Departamentos - Departamentos Internos - Departamentos Envolvidos - Departamentos Centrais - Vários Departamentos - Departamentos Afetados - Vários Departamentos - Departamentos Auxiliares - Vários Departamentos - Diferentes Departamentos - Departamentos Individuais
