Tradução de "todos os negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Todos - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução : Todos os negócios - tradução : Todos os negócios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ela fecha todos os negócios. | And she makes all the deals. |
| Ele levou todos os meus negócios. | He took all my business. |
| Gerente de todos os negócios da companhia. | General manager of all the company's trading stores. |
| Porque todos os negócios são objetos feitos pelo homem todos os empreendimentos envolvem dinheiro todos os negócios precisam usar máquinas, e todas estas coisas fazem algo inautêntico. | Because all businesses are man made objects all business is involved with money all business is a matter of using machinery, and all those things make something inauthentic. |
| Era todos os negócios de uma rápida meio minuto. | It was all the business of a swift half minute. |
| Isto é 58 de todos os negócios nos EUA | That's 58 of all U.S. businesses. |
| que o Senhor te abençoará em todos os teus negócios. Então, para os judeus, fazer negócios é algo sagrado. | In the fifth book of Moses, for example, it is stated... that a nonJew thou may loan to upon usury but not thy brother, that the Lord may bless thee in all thy dealings. |
| China, as mulheres gerem 20 de todos os pequenos negócios. | China, women run 20 percent of all small businesses. |
| que o Senhor te abençoará em todos os teus negócios. | For the Jews, then, doing business is something holy. |
| que o Senhor te abençoará em todos os teus negócios. | Aryan man attaches a sense of worth to every activity. |
| Há truques para todos os negócios, como diz o ditado. | There's tricks to every trade, as the saying goes. |
| São todos homens de negócios. | Why... here, you are all businessmen here. |
| Todos os segmentos de negócios da Disney estavam representados na reunião. | All Disney business segments were represented at the meeting. |
| Todos os fariseus, nos negócios desde há décadas, querem conservar os seus privilégios. | All the hypocrites in power have sought, for decades, to conserve their privileges. |
| Até certo ponto, esse mito da estratégia , que afeta todos os negócios. | And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now. |
| Pensem em todos os serviços que utilizamos, toda a conectividade, todo o entretenimento, todos os negócios, todo o comércio. | Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce. |
| Pensem em todos os serviços que usamos, toda a conectividade, todo o entretenimento, todos os negócios, todo o comércio. | Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce. |
| Nós todos sabemos que precisamos remover os negócios de nossa democracia, mas, cooperativas vão além e trazem democracia ao mundo dos negócios. | We all know we need to get businesses out of our democracy. But cooperatives go even further and bring democracy into the businesses. |
| Em 11 de junho de 1948, todos os bancos e grandes negócios foram nacionalizados. | On 11 June 1948, all banks and large businesses were nationalized. |
| Vemos isso em toda a arte que interessa, hoje,, em todos os negócios interessantes. | You see it in all interesting art today, in all interesting businesses today. |
| Os negócios recomeçam. | We arrive this afternoon on the 4 30. |
| Isto apesar do facto de todos saberem que os pequenos negócios são o motor da economia. | And this is despite the fact that everybody knows that small business is the engine of economies. |
| Tomámos nota de todos os comentários feitos ao Conselho dos Negócios Estrangeiros sobre a questão de | We do not differ from them, and that is why I sought to explain our position |
| E vejamos os negócios. | And then look at business. |
| Como estão os negócios. | How's business? |
| Os negócios são implacáveis. | Business is a ruthless business. |
| O ministro dos Negócios Estrangeiros Holandês disse, encerrarem todos os governos a presidência com um suspiro de iluminação. | The veto does not exist, since it is not set down in writing and nobody had mentioned it. |
| Obviamente que tal não é possível em todos os casos, em especial nos negócios correntes da vida diária. | That is of course not always possible, and certainly not in the day to day retail market. |
| E eis que Amarias, o sumo sacerdete, presidirá sobre vós em todos os negócios do Senhor e Zebadias, filho de Ismael, príncipe da casa de Judá, em todos os negócios do rei também os levitas serão oficiais perante vós. Procedei corajosamente e seja o Senhor com os retos. | Behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of Yahweh and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, in all the king's matters also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and may Yahweh be with the good. |
| E eis que Amarias, o sumo sacerdete, presidirá sobre vós em todos os negócios do Senhor e Zebadias, filho de Ismael, príncipe da casa de Judá, em todos os negócios do rei também os levitas serão oficiais perante vós. Procedei corajosamente e seja o Senhor com os retos. | And, behold, Amariah the chief priest is over you in all matters of the LORD and Zebadiah the son of Ishmael, the ruler of the house of Judah, for all the king's matters also the Levites shall be officers before you. Deal courageously, and the LORD shall be with the good. |
| Os negócios vão bem devagar. | Business is quite slow. |
| É bom para os negócios. | It's good for business. |
| Os negócios andam um desastre. | Business is in a mess. |
| É reservado para os negócios. | Many are to be seen around the city. |
| Depois olhemos para os negócios. | And then look at business. |
| Como vão os negócios, Cal? | How's the business, Cal? |
| Estou preocupado com os negócios. | I'm sort of worried about business. |
| São sempre os negócios primeiro! | It's business first. |
| Como vão os negócios, Berger? | How's the jewelry business, Berger? |
| Não posso abandonar os negócios. | I can't leave my business matters. |
| Todos os anos, milhares de pessoas perdem milhões de seus suados dólares para vendedores de oportunidades de negócios fraudulentos. | Every year, thousands of people lose millions of their hard earned dollars to con artists selling fraudulent business opportunities. |
| Os blogues vão mudar os vossos negócios . | Blogs are going to change your business. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Negócios, sempre negócios. | Business, always business. |
| O ministro dos negócios estrangeiros dinamarquês tenciona ter conversações com todos os outros Estadosmembros como preparação para ao Conselho Europeu. | The Danish Foreign Minister intends to have talks with all the other Member States in preparation for the European Council. |
Pesquisas relacionadas : Em Todos Os Negócios - Em Todos Os Negócios - Todos Os Negócios Dias - Em Todos Os Negócios - Todos Os Outros Negócios - Todos Os Negócios Do Dia - Seus Negócios Todos Os Dias - Todos Os N Todos - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios - Todos Os Envolvidos - Todos Os Detalhes
