Tradução de "token de autenticação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Token Tatum Ardennes Roland Hopeless

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porque o cliente não tem acesso à rede a montante do agente de retransmissão, a falta de autenticação não impede que o operador do servidor DHCP de confiar no token de autorização.
Because the client has no access to the network upstream of the relay agent, the lack of authentication does not prevent the DHCP server operator from relying on the authorization token.
Autenticação de conta
Account authentication
Dispositivos de autenticação
Authentication devices
Em uma rede de Petri colorida, cada token possui um valor.
In a Coloured Petri net, every token has a value.
a consultoria de autenticação
certification consultancy
A tecnologia token ring aparece usualmente com esta topologia.
Ring topology is the cable layout at layer one.
Autenticação cancelada
Authentication canceled
Autenticação Kerberos
Kerberos Authentication
Gestor de autenticação do KDE
KDE 's login manager
Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos
Kerberos Network Authentication Dialog
Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP.
Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages.
Sinal de Software para autenticação criptográfica
Software token for cryptographic authentication
Teste de dispositivos de autenticação de notas
Testing of banknote authentication devices
Não se inclui aqui dispositivos de autenticação
Not covered here authentication devices
Lista de dispositivos de autenticação de notas testados
List of tested banknote authentication devices
Autenticação uma vez que chamadas remotas de procedimento podem ser transportadas em redes sem segurança, autenticação pode ser necessário.
An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems.
Capítulo II Autenticação das moedas em euros Artigo 3.º Autenticação das moedas em euros 1 .
Chapter II Authentication of euro coins Article 3 Authentication of euro coins 1 .
O controle dos dados transmitidos e a permissão para transmissão são feitos pelo protocolo Token Passing utilizado em redes locais, sendo que, as redes padrão Token Ring usam como meio de transmissão um barramento em forma de anel.
Description Stations on a token ring LAN are logically organized in a ring topology with data being transmitted sequentially from one ring station to the next with a control token circulating around the ring controlling access.
Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador
Authentication is required to change user data
disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação
submit a list of authorised signatures for authentication
Contexto geral i ) Autenticação de moedas em euros
General context i ) Euro coin authentication
Competindo com elas na época estavam dois sistemas grandemente proprietários, token ring e ARCNET.
This scheme was simpler than the competing token ring or token bus technologies.
Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
Panel Applet to renew authentication credentials
Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados
See list of tested banknote authentication devices
Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação
See test results of banknote authentication devices
Importante notar que a arquitectura Token Ring opera tipicamente a 4 Mbps ou 16 Mbps.
Token ring eliminates collision by the use of a single use token and early token release to alleviate the down time.
A autenticação é unilateral e também vulnerável.
The authentication is unilateral and also vulnerable.
Cliente para NuFW (firewall com autenticação de utilizadores) em QT
QT NuFW Client
Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido.
On clicking No, the authentication process is repeated.
Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas
Testing of authentication devices and banknote handling machines
Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador
Authentication is required to change your own user data
Autenticação é necessária para alterar a configuração do ecrã de entrada
Authentication is required to change the login screen configuration
Esta tag é então usado como um token de autorização para controlar o acesso do cliente aos recursos da rede.
This tag is then used as an authorization token to control the client's access to network resources.
Segurança A base de protocolo DHCP não inclui qualquer mecanismo de autenticação.
Security The base DHCP protocol does not include any mechanism for authentication.
As especificações de Telnet não mencionam autenticação porque o Telnet está totalmente separado das aplicações que o utilizam (o protocolo FTP define uma sequência de autenticação acima do Telnet).
As has happened with other early Internet protocols, extensions to the Telnet protocol provide Transport Layer Security (TLS) security and Simple Authentication and Security Layer (SASL) authentication that address the above issues.
É executado por shells que usam autenticação (nome e senha).
The name itself is an acronym, a pun, and a description.
A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo .
The company did not clarify which authentication features the device is checking .
Token ring é um protocolo de redes que opera na camada física (ligação de dados) e de enlace do modelo OSI dependendo da sua aplicação.
Token ring local area network (LAN) technology is a protocol which resides at the data link layer (DLL) of the OSI model.
máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas .
banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes .
Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema
Authentication is required to collect system information for this problem report
Os operadores de MDEL deverão actualizar o software de autenticação para garantir a detecção de novas contrafacções .
The operators of cash recycling machines should update the authentication software to ensure that new counterfeits may be detected .
Um proxy de filtragem de conteúdo frequentemente suportará autenticação de usuário, para controlar o acesso a web.
A content filtering proxy will often support user authentication, to control web access.
Proxies de cache implementados de maneira pobre podem causar problemas, como uma incapacidade de utilizar autenticação de usuário.
Poorly implemented caching proxies can cause problems, such as an inability to use user authentication.
Ele não manipula tarefas como de template para gerar a apresentação, acesso backend ou protocolos de autenticação.
It does not deal with tasks such as templating for output rendering or backend access.
Até agora , a autenticação de moedas em euros baseou se nas práticas definidas na Recomendação da Comissão de 27 de Maio de 2005 , relativa à autenticação das moedas em euros e ao tratamento das moedas em euros impróprias para circulação2 .
Euro coin authentication has been based until now on the practices put forward in Commission Recommendation of 27 May 2005 , concerning authentication of euro coins and handling euro coins unfit for circulation2 .