Tradução de "tomar algumas aulas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom e eu assistimos algumas aulas juntos. | Tom and I have a couple of classes together. |
| Depois de apenas algumas semanas de aulas, Collier morreu. | After only a few weeks of lessons, Collier died. |
| Isto significa tomar algumas decisões difíceis, até mesmo impopulares. | This will mean making some tough, even unpopular decisions. |
| Aprendi japonês durante meu primeiro ano, mas naquela época estava somente fazendo algumas aulas pela Internet. | I learned Japanese during my first year in high school but at that time I was only taking lessons here and there on the Internet. |
| O grupo também poderia tomar algumas medidas fora do âmbito da UE. | The group could also take some measures outside the EU framework. |
| Há algumas coisas que você deve considerar antes de tomar uma decisão. | There are certain things that you should think over before you make any decision. |
| E algumas vezes se eu tomar muito café, então meu vibrato se perde. | And sometimes if I have too much coffee, then my vibrato gets out of hand. |
| Ele até frequentou algumas aulas de música para aprender a tocar piano, mas deparou se com uma barreira fundamental. | He even attended some classes to learn piano playing but has come across a fundamental barrier. |
| E quatro modalidades para as quais vocês precisam tomar algumas medidas e se envolverem. | And four modalities where you need to take some action and get involved. |
| Aos 16 anos, era basicamente um autodidata, mas decidiu tomar algumas lições por correspondência. | At 16 he was mostly self taught but at this point he decided to take some lessons through correspondence. |
| E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte. | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| Temos aulas demais. | We have too many classes. |
| Aulas de Filosofia. | George A. Panichas, editor. |
| JC Jacobsen não tinha qualquer educação científica formal, embora tivesse assistido a algumas conferências e aulas do famosos físico Hans Christian Ørsted. | He had no formal academic or scientific training (although he had attended some lectures by Hans Christian Ørsted). |
| Seu pai lhe comprou o primeiro violão em 1955, quando ele tinha 10 anos, e lhe deu algumas aulas de violão clássico. | He was 11 when he was given his first guitar from his father on certain conditions, including learning how to play properly, so he took classical guitar lessons for one year. |
| São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| As aulas logo recomeçarão. | Classes are starting again soon. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Eu dou aulas aqui. | I teach here. |
| Não haverá mais aulas. | There won't be any more lessons. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Como foram as aulas? | How were the classes? |
| Ei, Iker Casillas, se você quiser ter algumas aulas sobre como ser um bom goleiro, posso te colocar em contato com Memo Superman Ochoa. | Hey, Iker Casillas, if you want to take some lessons about how to be a good goalkeeper, I can put you in contact with Memo Superman Ochoa. |
| As aulas vão recomeçar logo. | Classes are starting again soon. |
| Aulas de esqui estão disponíveis. | Skiing classes Now available |
| As aulas começam nesta segunda. | School starts next Monday. |
| Temos seis aulas por dia. | We have six lessons a day. |
| Suas aulas são terrivelmente chatas. | His lectures are terribly boring. |
| Ele frequentemente falta às aulas. | He is often absent from school. |
| Ele dá aulas de inglês. | He teaches English. |
| Têm quatro aulas de manhã. | They have four classes in the morning. |
| Não tem aulas em agosto. | There are no classes in August. |
| Ela faz aulas de costura. | She takes sewing classes. |
| Você tem aulas nesta sexta? | Do you have classes this Friday? |
| Não faltem às aulas, ok? | Don't skip classes, okay? |
| Eu faltava muito às aulas. | I used to skip classes a lot. |
| Tom faz aulas de piano. | Tom takes piano lessons. |
| Tom fez aulas de piano. | Tom took piano lessons. |
| Todo estudante merece aulas personalizadas. | Every student deserves personalized lessons. |
| Tom fez aulas de surfe. | Tom took surf lessons. |
| Atualmente dá aulas no MIT. | ISBN 0 375 42320 6 Ghost . |
| Eu estou realmente preocupada, pois muitas das escolas têm tirado as aulas de trabalhos manuais, porque arte e aulas como estas, eram as aulas onde eu era excelente. | I'm really concerned that a lot of the schools have taken out the hands on classes, because art, and classes like that, those are the classes where I excelled. |
| Assim que eu percebi que eu poderia tomar algumas liberdades a respeito do assunto, eu fiz essa série de desenhos. | Once I realized that I could take some liberties with the subject, I did the following series of drawings. |
| Então paguei um mês de aulas. | So I bought a month's worth of classes. |
