Tradução de "tomaram empréstimos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos | Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans |
| Sim, os ratos tomaram. | They did, yes. |
| Ou 100 pacientes que tomaram antibióticos quando crianças e 100 pacientes que não tomaram antibióticos. | Or 100 people who took antibiotics when they were little, and 100 people who did not take antibiotics. |
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos | NonMFIs NonMFIs NonMFIs NonMFIs |
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos | Domestic Loans |
| Onde vocês tomaram este ônibus? | Where did you get on this bus? |
| Eles tomaram banho no lago. | They bathed in the lake. |
| Elas tomaram banho no lago. | They bathed in the lake. |
| Os lunáticos tomaram o hospício. | The lunatics have taken over the asylum. |
| Eles tomaram duas garrafas de vinho. | They drank two bottles of wine. |
| Eles tomaram duas garrafas de vinho. | They have drunk two bottles of wine. |
| Vocês já tomaram suco de cenoura? | Have you ever drunk carrot juice? |
| Tom e Maria tomaram cerveja juntos. | Tom and Mary drank beer together. |
| Em seguida, tomaram nota do DVD. | Then have taken note of the DVD. |
| Empréstimos Empréstimos | Loans Loans |
| Empréstimos Empréstimos | Banks Banks Loans Loans |
| Empréstimos Empréstimos | Other residents |
| Empréstimos Empréstimos | Loans Loans Banks Non MFIs |
| Empréstimos Empréstimos | Other assets Loans Loans |
| Empréstimos Empréstimos | Non banks Non banks |
| Empréstimos Empréstimos Euro | Euro Other Member State currencies |
| Por que vocês não tomaram o ônibus? | Why didn't you take the bus? |
| Vocês já tomaram o café da manhã? | Have you already eaten breakfast? |
| Empréstimos Empréstimos SEK GBP | SEK GBP Official Journal of the European Union |
| Eles se envolveram tomaram o trabalho com seriedade. | They got into it they took the job incredibly seriously. |
| Mesmo com a liminar, mais protestos tomaram lugar. | Even with the injunction, more protests took place. |
| Os CDs tomaram o lugar das fitas K7. | CDs have taken the place of records. |
| Tom e Mary tomaram três jarros de cerveja. | Tom and Mary drank three pitchers of beer. |
| Em Berlim já se tomaram todas as providências. | The action was called off after a day. |
| Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes | Domestic |
| Que cada pessoa aqui, cada decisão que tomaram hoje, cada decisão que tomaram na vida, vocês não tomaram realmente essa decisão, mas, na verdade, cada permuta dessas decisões está feita, cada uma indo para um novo universo. | That every person here, every decision that you've made today, every decision you've made in your life, you've not really made that decision, but in fact, every single permutation of those decisions is made, each one going off into a new universe. |
| Empréstimos Dos quais empréstimos ao BCE ( ) Dos quais empréstimos aos BCN 3 . | Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . |
| Dormiram com a pessoa errada. Tomaram a substância errada. | They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance. |
| Com isso, eles tomaram o general Damian como refém. | They thus took General Damian as hostage. |
| Elas tomaram choques elétricos em seus pulsos e seios. | They were given electric shocks on their wrists and breasts. |
| Os robôs tomaram o lugar dos homens nessa fábrica. | Robots have taken the place of men in this factory. |
| Os extremistas tomaram a esposa do presidente como refém. | Extremists kidnapped the president's wife. |
| Eles tomaram todas as providências para evitar este desastre. | They took every possible step to avoid this disaster. |
| Empréstimos Empréstimos Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros SNM Outros residentes Outros intermediários financeiros Por prazo ( 3 segmentos ) SNM Administrações públicas 11 | 11 Loans |
| Empréstimos Nacionais Empréstimos SNM Administrações públicas Euro | General government Euro |
| 11 2C Empréstimos Resto do mundo GBP Superior a 1 ano 2,2 Empréstimos Empréstimos | Official Journal of the European Union 11 2C Loans rest of the world GBP Over 1 year 2,2 |
| Depois de muita deliberação, os homens finalmente tomaram uma decisão. | After much deliberation, the men finally made a decision. |
| Os países latino americanos tomaram se membros das Nações Unidas. | In some countries e.g. |
| 10 por cento das pessoas no nosso sistema tomaram lítio. | Ten percent of the people in our system took lithium. |
| Animais de sangue quente tomaram um grande golpe nessa época. | Warm blooded animals take a huge hit at this time. |
