Tradução de "tonelada longa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em vez de, cimento geralmente emite uma tonelada de CO2 para cada tonelada de cimento. | Instead of cement usually emits a ton of CO2 for every ton of cement. |
| Há uma tonelada de informações naquele hidrante. | There's a ton of information on that fire hydrant. |
| Isto pesa aproximadamente uma tonelada ou mais. | It weighs about a ton or over a ton. |
| Os primeiros conversores de Bessemer produziam aço por 7 libras a tonelada, embora fossem pagas até 40 libras a tonelada inicialmente. | The earliest Bessemer converters produced steel for 7 a long ton, although it initially sold for around 40 a ton. |
| Sou um vegetariano que come uma tonelada de carne. | I'm a vegetarian who eats a ton of meat. |
| É uma criatura de quase uma tonelada e no cio. | It is a 2,000 pound creature who is in rut. |
| Mas também temos que comê los com uma tonelada de vegetais | But we also must eat it with a ton of vegetables. |
| E logo depois começassem a enviar esse carvão, tonelada por tonelada, vagão por vagão, carga de barco a carga de barco, de volta para China e outros locais no mundo. | And pretty soon, they began shipping that coal, ton by ton, rail car by rail car, boatload by boatload, back to China and elsewhere around the world. |
| Uma tonelada de mineral de urânio contém cerca de 0,1 gramas de actínio. | One tonne of natural uranium in ore contains about 0.2 milligrams of actinium 227, and one tonne of natural thorium contains about 5 nanograms of actinium 228. |
| A terceira forma é o agente bruto alojado em contêineres de uma tonelada. | The final of the three forms are raw agent housed in one ton containers. |
| Manteve um valor próximo de 10 mil por tonelada de 1977 até 2003, e alcançou, devido a um pico de demanda, um preço de 103 mil por tonelada em junho de 2005. | It maintained a price at or near 10,000 per tonne from 1997 through 2003, and reached, due to increased demand, a peak of 103,000 per tonne in June 2005. |
| Esperei em uma longa, longa fila. | I waited in a long, long line. |
| A vida é uma longa, longa estrada. | Life is a long, long road. |
| Nesse ano, o preço mundial do cacau aumentou de 150 para 450 a tonelada. | Cocoa In 1954, world price of cocoa rise from 150 to 450 per ton. |
| Basicamente você pega um ganso ou pato e força uma tonelada de grãos garganta abaixo. | Basically you take a goose or a duck and you force feed a ton of grain down its throat. |
| Para cada 1 tonelada de biodiesel que é fabricado, 100 kg de glicerol são produzidos. | For every 1 tonne of biodiesel that is manufactured, 100 kg of glycerol are produced. |
| Ex 1.000 kg é igual a 1 tonelada então 12000kg é igual a 12 toneladas. | 1 billion 1,000 million 1,000,000,000. |
| Até 3 toneladas de coque muito caro eram queimadas para cada tonelada de aço produzida. | Up to 3 tons of expensive coke was burnt for each ton of steel produced. |
| O molibdênio tem um valor aproximado de 30 mil por tonelada (preço de Agosto de 2009). | Molybdenum has a value of approximately 30,000 per tonne as of August 2009. |
| Agora está revertendo a equação, e agora emite meia tonelada de CO2 graças à receita do coral. | Now it's reversing that equation, and actually sequestering half a ton of CO2 thanks to the recipe from the coral. |
| Uma longa jornada | A long journey |
| Bem, aqui está. É uma longa, longa série desses pares de bases. | Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs. |
| Agora, se você já viu quase 1 tonelada de camelo no cio, é algo medonho, terrível de se deparar. | Now, if you've ever seen a 2,000 pound camel in a rut, it is a scary, scary thing to behold. |
| Bem, se você o imprimisse, isso seria uma tonelada de material que você leva por aí o tempo todo. | Well, if you print it out, it looks like a thousand pounds of material that you're carrying around all the time. |
| Uma tonelada de combustível nuclear gasto, contem cerca de 100 gramas de vários isótopos de amerício, principalmente241Am e 243Am. | A tonne of spent nuclear fuel contains about 100 grams of various americium isotopes, mostly 241Am and 243Am. |
| Vida longa e próspera. | Live long and prosper. |
| Vida longa ao Egito. | Long live Egypt. |
| Longa tradição de protestos | Long Tradition of Protests |
| Vida longa à Rainha! | Long live the Queen! |
| É uma longa história. | It is a long story. |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| Foi uma noite longa. | It's been a long night. |
| Era uma carta longa. | This was a long letter. |
| A saia é longa. | The skirt is long. |
| Essa saia é longa. | This skirt is long. |
| Aquela saia é longa. | That skirt is long. |
| Será uma longa viagem. | It's going to be a long trip. |
| Longa vida ao Rei! | Long live the King! ). |
| Vida longa ao Rei! | Long live the King! |
| Vida longa ao Führer . | Long live the Führer. |
| ), longa imperfeita (18 un. | Syntagma Musicum (Kees Otten, dir.). |
| Se estima que uma única tonelada de solo solo fértil contenha aproximadamente quatro milhões de espécies de bactérias, todas desconhecidas. | It's been estimated that a single ton of soil fertile soil contains approximately four million species of bacteria, all unknown. |
| E aí uma pausa longa. | And there is a long pause. |
| Foi minha operação mais longa. | It was my longest operation. |
| E minha estrada foi longa. | And I come from a long way. |
Pesquisas relacionadas : Por Tonelada - Tonelada De - Tonelada Seca - Meia Tonelada - Tonelada Quilômetro - Por Tonelada - Tonelada Bruta - Tonelada Curta - Tonelada Metrica - Pro Tonelada - Tonelada Métrica Seca - Tonelada De Trabalho
